話題

百年願景:一步一腳印 穩步向前行

12 Jun 2022

於此紀念佛陀誕生、成道與涅槃的薩噶達瓦佛吉祥日,【八萬四千 • 佛典傳譯】隆重宣佈:長達七萬頁的《甘珠爾》經典中已有超過總數四分之一的經典被翻譯成英文並於84000雲端藏經閣發布了。與此同時,84000也發布了長篇經典《般若波羅蜜多一萬八千頌》The Perfection of Wisdom in Eighteen Thousand Lines.。至此,84000的百年願景達到了一個嶄新的里程碑!
閱讀全文 »

84000隆重推出閱讀佛典的APP

2 Nov 2021

【八萬四千 • 佛典傳譯】是一個國際非營利組織,致力於將記載著佛陀言教的廿三萬一千八百多頁藏文經文翻譯成現代語言,並且免費流通於世。今日發佈了大眾期待已久的iOS和Android的手機應用程序,以動態科技將84000雲端藏經閣的佛典呈現於手機屏幕中。
閱讀全文 »

《百業經》 圖文珍藏版

26 May 2021

2021年薩噶達瓦吉祥日,84000隆重推出圖文珍藏版《百業經》。 去年翻譯並出版完成的《百業經》是84000的重要成果之一。為了紀念成立十週年,我們邀請了世界各地的兒童為《百業經》當中的127個故事繪製配圖。 願這份具紀念意義的圖文珍藏版 《百業經》令您感到歡喜,也願佛法在世世代代人們的心中不斷萌芽。

84000的核心推動力:編輯團隊

18 Nov 2020

您有見過待辦清單上有4500項待處理的事項嗎?84000編輯團隊的待辦清單就是如此可觀。編輯團隊是84000組織的核心團隊:他們負責為每部新譯佛典做審核、編輯、校對,以及數位編排處理。
閱讀全文 »

語言、語文學和「名伎」的主題:波拉維格教授訪談錄

19 Apr 2020

我們最近發布了延斯•厄爾蘭德•波拉維格(Jens Erland Braarvig)教授翻譯的《文殊師利遊戲經》。這部經典以名伎與富家子的瘋狂故事為起點,隨後展開這大乘典籍的深奧教法。在與波拉維格教授的訪談中,我們談到了語言的重要性,以及經中非常規的人物特質。
閱讀全文 »