佛典訪談錄 | 《菩薩教法集》——理想的菩薩行者
佛陀在《菩薩教法集》（Bodhisatvapiṭaka）中詳盡地說明了菩薩行者所應遵循的見地與修道。在本次訪談中，我們有幸邀請《菩薩教法集》 的主譯衍斯・爾嵐・布拉維克教授（Professor Jens Erland Braarvig），與大家暢談這部新譯佛典中理想的大乘行者所應具備的品質。
如果您錯過了該次活動， 您可觀看以下錄影：
相關閱讀
請前往雲端藏經閣閱讀
- 《菩薩教法集》（大正藏：大寶積經菩薩藏會第十二）Toh 56 The Collected Teachings on the Bodhisatva
- 古漢譯本：《大寶積經菩薩藏會第十二》 （玄奘 譯）
- 《無盡意所說經》 (大正藏：大方等大集經第十二無盡意菩薩品) Toh 175 The Teaching of Akṣayamati
- 《維摩詰所說經》Toh 176 The Teaching of Vimalakīrti
- 寶積部經典 The Heap of Jewels (Ratnakūṭa, dkon brtsegs)
- 般若部經典 The Prajñāpāramitā (Perfection of Wisdom) sūtras
- 顏子伯（Professor Jens Erland Braarvig）教授專題訪談 Language, Philology, and the Motif of the Courtesan
嘉賓
衍斯・爾嵐・布拉維克 (Jens Erland Braarvig) ｜奧斯陸大學文化研究和東方語言系榮譽教授
布拉維克教授是佛教文史和語言的資深學者，著有《無盡意所說經和佛教思想傳統中的不生不滅》，以及有關阿富汗巴米揚手稿殘片研究的《史柯源收藏（Schøyen Collection）中的佛經寫本》。
除了佛教之外，布拉維克教授以宗教比較學和國際宏觀歷史研究的角度為立足點，对印度其他宗教的哲學傳統，以及希臘和美索不达米亚文明的宗教都有深入的理解。他的研究工作囊括了地中海和早期中東地區的古代語言，還有南亞、中亞、東亞等地的多個古典語言。
經過多年的不懈努力，布萊維克教授完成了寶積部要典《菩薩教法集》的翻譯工作。
主持人
陳思喬 ｜哈佛大學佛學博士研究生
陳思喬是哈佛大學的佛學博士研究生，研究領域包括藏傳佛教的傳記文學、制度與思想歷史、遊記文學以及佛教藝術。她以電影學和英文文學雙學位畢業於耶魯大學，後在牛津大學獲得藏學碩士學位，同時也是《佛法：行者季刊》（Buddhadharma: The Practitioner’s Quarterly）的書評編輯。
Posted: 2 Apr 2024