84000團隊

確英多傑堪布在此職位上由索南嘉措協助。

自2009年【八萬四千・ 佛典傳譯】成立以來，黃淨蕊便是此項目的執行長。

王德璋在國際企業與組織發展領域擁有超過三十年的專業經驗。

【八萬四千 · 佛典傳譯】成立後不久，他便開始為84000進行翻譯與編輯工作，目前擔任編輯部主任。

傑夫・沃曼有20多年領導文化遺產組織方面的工作經驗，尤其專注於網絡工程的戰略性技術規劃和實施。

通過與內容策略團隊及外部顧問攜手合作，英健文推動受眾研究、主持焦點小組討論、制定內容策略框架，並規劃品牌重塑的藍圖。

【八萬四千 · 佛典傳譯】成立後不久，他便開始為84000進行翻譯與編輯工作，目前擔任編輯部主任。

約翰‧康提以醫學與人類學學士於1975年畢業於英國劍橋大學。

萊恩於2013年就以秋吉尼瑪仁波切創辦的法輪翻譯小組成員身份開始為84000翻譯佛典，並於2017年正式加入翻譯團隊。

大衛・菲奧達利斯對亞洲，尤其是南亞和喜馬拉雅地區的宗教、文化和歷史有著強烈濃厚的興趣。

在2022年開始為84000工作之前，喬治・菲茨赫伯特是英國牛津大學藏文和藏學研究的全職講師，他在那裡獲得了西藏文學博士學位，專研格薩爾的經典史詩。

托斯頓於2008年開始在漢堡大學進行學術研究，主修梵文, 輔修藏文和泰文，於2012年獲得密續佛教（著重於喜金剛）和梵文語言文獻學士。

羅瑞‧林德希是84000的編輯之一。羅瑞2018年於哈佛大學獲得藏學博士學位，目前是加州大學聖塔芭芭拉分校的訪問學者與藏傳佛教講師。

鲍勃於2000年完成由譯師仁欽桑波翻譯項目（the Lotsawa Rinchen Zangpo Translator Program）主辦的翻譯課程，之後一直從事藏文筆譯和口譯工作。

納撒尼爾‧里奇博士是於美國德州獲得歷史與哲學學士，後在加州大學聖塔芭芭拉分校獲宗教學碩士和博士學位。

蘿拉畢業於康乃爾大學，研修創意寫作。大學畢業後，她遊走於歐洲和美國多年，創作、錄製和表演音樂。

2024年度何鴻毅家族基金佛學研究獎學金學者

俐娜出生並成長於丹麥 曾在歐洲多國工作與生活。

洛厄爾・庫克於2017年在自生智佛學院获得了翻譯、文本詮釋和語言學文學碩士學位。

凱瑟琳自2000年初期開始從事藏傳佛教的口譯與文本翻譯工作。

迪倫・埃斯勒是古典藏文佛教經典的學者和譯者。他擁有魯汶大學的博士學位和倫敦大學亞非學院的佛教研究碩士學位。

布魯諾自2015年起即在84000當兼職翻譯，後於2022年正式加入成為全職工作者。

保羅·哈克特2008年於哥倫比亞大學獲取印藏研究博士學位，並持有維吉尼亞大學宗教學碩士以及馬里蘭大學圖書管理學碩士。

安妮・赫克曼是84000的一位翻譯，其學術研究以在根本說一切有部毗奈耶Mūlasavāstivāda Vinaya中關於比丘尼的故事為主.

亞當自2017年開始以邱吉尼瑪仁波切的法輪翻譯小組的譯者與編輯身分參與84000的譯經工作。

安娜・克里斯蒂娜・洛佩斯擁有巴西聖保羅大學的人文學博士學位，專研藏傳佛教的跨國化。她曾在亞洲、歐洲和美洲進行大量的實地考察。

自2010年起，維思爾克便以法輪翻譯翻譯小組成員的身分為【八萬四千。佛典傳譯】翻譯佛陀的言教。2020年，他正式成為84000的聯合翻譯。

蘇菲在印度和尼泊爾的女尼佛學院攻讀格西學位長達九年，她完全沉浸在藏語、文化和傳統哲學研究當中。

多恩・柯林斯是倫敦亞非學院佛學系的碩士，擁有英國卡迪夫大學的博士學位，主要研究西藏景觀和療癒儀式。

昆邱諾布法師畢業於布朗大學，主修19、20世紀美國文學與創意寫作。

傑夫・沃曼有20多年領導文化遺產組織方面的工作經驗，尤其專注於網絡工程的戰略性技術規劃和實施。

多米尼克・拉薩姆在為各類組織提供科技方案方面有25年的經驗。 他是【八萬四千‧佛典傳譯】電子出版總管。

阿曼一直在科技領域創業，擁有3家新創公司，開發了十多種數位及人工智能產品。

拉斐爾近二十多年來一直致力於幫助佛教組織和個人設計印刷和數位媒體出版物，包括多種語言的重要經文集。他熱衷於將良善美好的設計與高水平的智能技術相結合，以幫助當代和後世子孫更廣泛地接觸佛法。

安德瑞來自葡萄牙里斯本，曾是一名居住於里斯本、威尼斯以及倫敦的建築師。

瑪蒂娜的職業生涯始於市場營銷，但隨著對於佛法的興趣的增長便決定遠赴尼泊爾和印度達蘭薩拉研讀佛教哲學以及藏文，並在2017年於加德滿都的自生智佛學院獲得佛教哲學碩士學位。

薩米爾在 2015 年前往印度旅行時開始對佛教產生興趣。當時他造訪達蘭薩拉並開始學習禪修， 後來前往印度中部，參觀了阿旃陀的古老佛教遺址。

如碧主修電腦科學和古典學的如碧在巴德學院獲得了學士學位。

馬特支援84000在研究、人工智能、機器翻譯和其他計算語言工作 。

一位年輕而有幹勁的平面設計師，志於通過為84000創造具富有影響力的設計方案，來實現充分學習和自我提升。

通過與內容策略團隊及外部顧問攜手合作，英健文推動受眾研究、主持焦點小組討論、制定內容策略框架，並規劃品牌重塑的藍圖。

卡柔是傳播專業領域的資深人士，她職業生涯的起點是洛杉磯市的記者。 近年任職機構的高級公共關係專員。

黃靜儀2010年加入【八萬四千‧佛典傳譯】團隊時，84000仍稱作「佛典傳譯計畫」。當時她辭去了醫療行業的工作，成為84000的全職執行長助理。

在漢地土生土長的思瑀, 持有倫敦國王學院數位媒體碩士學位.在歐洲、澳洲和中國多個行業的營銷、內容策略和社交媒體運營方面擁有十年的企業實踐經驗。

作為中英文翻譯和口譯員，子宇為馬來西亞佛教青年總會、吉隆坡迦寧佛教會和 TedX（茨廠街）等組織提供援助。此外，子宇也是自生智佛學院中文項目的助理。

即將到來

陳思喬是哈佛大學的佛學博士研究生，研究興趣包括藏傳佛教的傳記文學、制度與思想歷史、遊記文學以及佛教藝術。

即將到來

即將到來

即將到來

自2009年【八萬四千・ 佛典傳譯】成立以來，黃淨蕊便是此項目的執行長。

洪薇雁來自馬來西亞，在2012年遇上了宗薩欽哲仁波切之後就踏上了學習藏傳佛法的道路。

Cabie 熱愛社會服務、環境保護、樂於交流，對於任何可以供養上師和佛法的工作甚是熱衷。

詹姆斯・金特利博士是史丹佛大學宗教學系藏傳佛教科的助理教授，主要研究佛教密續的文學歷史論著。他的著作有《藏傳佛教中的權力對象：索多巴洛珠堅贊的生平、著作和遺產》。

已故史提夫•古德曼教授是【八萬四千 • 佛典傳譯】的創始理事成員。個典型的加利福尼亞人，他是西方第一批兼具虔誠佛教徒以及學術界的佛教學者兩種身份的典範。他天生的好奇心，讓他的研究觸及了各種文化、學術及藝術的領域，而身為教師，他總能以獨特的方式讓學生明白各種話題之間的相互關係。

已故資深學者金•史密斯是藏傳佛教資源中心（當今的BDRC佛教數字資源中心）的創辦人，畢生致力於保存古代藏地的口傳文化，為保存和維護古藏文獻及其文化歷史內涵做出了莫大的貢獻，也為世界記憶遺產保存了一份及其珍貴的文化遺產。

提勒曼教授在瑞士洛桑大學（University of Lausanne）擔任佛學教授，並與2018年榮休。此前他曾任該校東方語言系主任和文學院院長，研究領域涉及比較哲學、語言學以及認識論。