「給孤獨長者對等基金」是【八萬四千 • 佛典傳譯】主要的的護持項目之一。通過「對等基金」贊助人的承諾與慷慨奉獻，讓所有84000每月護持者的捐款都能得到一比一的對等加倍，冀此鼓舞更多的朋友加入「瓔珞共緣」每月護持的行列。大家共同獻上的心意不僅護持了法藏的傳承，也耕耘著彼此的福田。
如果您有意盡一份心，出一份力，敬請聯絡執行長黃淨蕊，以了解「給孤獨長者對等基金」更多詳情。
給孤獨長者見祇陀太子的園林靜雅，因而有意將此地獻與佛陀。最初，祇陀太子無意出讓，並對長者表示唯有將黃金鋪滿園地，才肯賣出。給孤獨長者不作他想，慷慨舍財，終將黃金鋪滿園地。長者的決心，深深地感動了祇陀太子。為供養佛陀，太子於是主動擴展園地，並為園林修建了正門。這片園林後來被命名為「祇樹給孤獨園」，簡稱「祇園」。由於佛陀經常在「祇園」說法，因此這也是許多著名經典的宣說之地，其中就有《華嚴經》中的《入法界品》（Toh 44-45），以及六字大明咒的本經《大乘莊嚴寶王經》（Toh 116）等。
我們對所有「給孤獨長者對等基金」贊助人表示由衷的感謝。您的慷慨奉獻，激勵著無數「瓔珞共緣」中的每月護持者。有您的護持，我們才能夠做得更好，走得更遠。
您每月的發心護持，讓佛陀超過二十萬頁的教言能夠以現代語言重現人間。每月護持84000也啟動了「對等基金」項目，讓您的每月護持的捐款得到一比一的對等加倍。
贊助一部您親選的佛典，將佛典全面翻譯，賦予佛典新的生命。
將84000列入您的遺囑、信託或其他類型的捐贈計畫，以此珍貴遺產澤被後世子孫。
請將支票發送至：84000: Translating the Words of the Buddha, 43456 Ellsworth St. #3332, Fremont, CA 94539-9991, USA.
至於電匯轉帳，請聯繫我們。
