每年農曆七月十五是盂蘭節，而經中「目連救母」的故事更是深入民心。在這個以孝親報恩為精神內核的佛教節日里，讓我們回顧佛陀開示孝親報恩的《父母經》（Toh 315），同時探索《甘珠爾》中的「目連救母」。
在《父母經》中，佛陀宣示了孩子孝敬奉養父母的重要性。佛陀不僅對比丘宣說真誠孝敬父母的孩子值得讚嘆，同時頁表示父母雙親是孩子應該孝養和關護的對象。世尊告大眾，孝順父母者為賢者，此生將不受毀謗，來世亦可投生善趣。
儘管在漢文《大藏經》中並沒有這部經典，但漢文《大藏經》中確實收錄了數部以孝敬父母和感念祖先恩德為主題的經典，其中就有廣為人知的《佛說盂蘭盆經〉和《報恩奉盆經》。作為傳統民間「鬼節」淵源的根本經典，這兩部經典中皆敘述了佛陀大弟子目犍連尊者（譯者註：即目連尊者）為救助墮於惡道的母親所做出的努力。
雖然這兩部漢傳經典幾乎可以肯定中國的最初為古代編撰，但「目連救母」故事在《甘珠爾》是有跡可循的。《律本事 ・藥事》中就記載了與《盂蘭盆經》中目犍連尊者救母雷同的事蹟，內容還包括尊者回憶佛陀報答父母之恩的開示，這為以「孝道」為主題的佛教文獻提供了極具價值的補充參考。
在此附錄古漢譯本：唐朝義淨法師所翻譯《根本說一切有部毘奈耶藥事》中目犍連尊者回憶佛陀對報答父母之恩所做出的開示，以茲參考：
具壽目連作如是念：「世尊先說：『父母於子，能作難作，乳哺養育，教識種種贍部洲事。假使有人，一肩擔父、一肩擔母，至滿百年，猶不能報父母之恩。又將大地珍寶玩飾之物以奉父母，猶不能報，不為慇重。若父母不信佛法僧，漸漸教令信佛法僧，乃為報恩。若父母先無戒行，能漸教令持戒；若父母慳貪，能令捨施；若無智慧，令有智慧。如此之事，乃名報恩。』」。
相關閱讀:
《父母經》（Toh 315 The Father and Mother Sūtra）
《律本事》 之〈藥事》（Toh 1-6 The Chapter on Medicines）