由福藏故獲妙樂——《福力譬喻經》

護持者
Posted on
January 23, 2025

轉眼之間乙巳年春節即將到來,【八萬四千・佛典傳譯】祝福大家新春愉快、福慧增長、身心安康。這些年來,感謝大家護持84000傳承佛陀言教的譯經事業,讓佛法普傳於世、利益眾生。特此分享《福力譬喻經》,與大家共渡佳節。

在《福力譬喻經》中,佛陀僧團中的長老們於舍衛城衹樹園中探討:究竟是色相莊嚴、精進、工藝善巧,還是具大智慧最為殊勝?由於看法有所歧異,因此大家赴佛所祈請世尊解惑。世尊回應道:福德是諸功德之因,故修福德於眾生最有利。為發此緣,世尊說偈頌曰:

色相工巧與精進,  

智慧於中為最勝;

若諸有情修福因,  

所獲福果又極勝。

為闡明其中道理,佛陀為比丘敘述其過去世曾為福力太子時的經歷。在一場五兄弟之間的比試中,福力太子以其大福德、大慈悲及大願力而獲勝,後因福報深厚而被封為世間之王,並以十善法普化世間。在回覆兄長的提問時,福力太子首先闡述了智慧的重要性,但同時亦指出福德力所帶來的關鍵影響:

所有色相、工巧、精進,若無智慧,不能多獲義利。

故知智慧普能攝持諸如實果。

仁者!然此智慧若無福力,諸有所作,亦不得成。

是故實知,若人修福,多獲義利。

佛陀繼而述說更久遠的前世之往事,當時的佛陀名為得勝。得勝因好賭成性而散盡家財,一度無以為繼苦不堪言。然而因過往所累積之福德因緣,得勝值遇明師點化而幡然醒悟,並發起廣大願以清淨心供養法師。後來的得勝獲得了大福自在,對三寶的信心倍增,他不僅廣修供養,復於正法聽受修習,同時亦救濟貧病之人,聲名遠播。

最後,佛陀囑咐與會者應常精勤愛樂正法,尊重恭敬信奉供養,並表示若能如理如法修持,當得大利益。

相關閱讀

《福力譬喻經》Toh 347 The Exemplary Tale of Puṇyabala

古漢譯本:大正藏《佛說福力太子因緣經》

*誠邀您加入「瓔珞共緣」每月護持84000的行列,廣修福慧,普利眾生!欲知更多詳情,敬請瀏覽「瓔珞共緣」專頁。