Search results

Press

…and practicing more convenient. https://www.buddhistdoor.net/news/84000-to-share-the-words-of-the-buddha-with-a-new-app-for-ios-and-android VOA Tibetan, September 17 2021 བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་། ཆོས་ཕུང་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བོད་ཡིག་ནས་དབྱིན་ཇིར་སྒྱུར་བཞིན་པའི་ལས་གཞི་དང་། ལོ་ཙཱ་བའི་ཆ་རྐྱེན། དཔལ་འབྱོར་གྱི་འགྲོ་གྲོན་སོགས་ལ་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་འགན་འཛིན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱུན་ལས་མཁན་པོ་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ་དང་ཨ་རི་བ་འབུམ་རམས་སློབ་གཉེར་བ་བྷོབ་མཱི་ལར་རམ་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་བཟང་བཟོད་པ་གཉིས་ལ་བགྲོ་གླེང་ཞུས་ཡོད། https://www.voatibetan.com/a/the-84-000-translation-project/6232493.html Lion’s Roar, August 2 2021 84000 Buddhist translation initiative announces new university partnerships 84000, a…
Read more »

Global Live Resounding 2015

…around the world connecting together online, all for the purpose of reciting the Words of the Buddha. This online resounding is the brainchild of Rinpoche and is a joint effort…
Read more »

Partnerships

…Foundation, please visit: www.khyentsefoundation.org Buddhist Digital Resource Center BDRC is a non-profit dedicated to seeking out, preserving, organizing, and disseminating Buddhist literature. Joining digital technology with scholarship, BDRC was founded…
Read more »

84000’s Third Resounding Under the Bodhi Tree

…translated texts that we have uploaded online. Since its creation, there have been eight million views of 84000’s website (online Reading Room). Country-wise, people from 238 countries have joined and…
Read more »

Watch: 4th Resounding Under the Bodhi Tree

…come to read the Kangyur online [in the online Reading Room]. Although in a way these days on the internet there are many people who do all sorts of things,…
Read more »

視頻觀賞:第四屆 「菩提樹下 • 經典迴響」

…more than 2,500 readers or so come to read the Kangyur online [in the online Reading Room]. Although in a way these days on the internet there are many people…
Read more »

A Brief History of Buddhist Canons

…on a translation of Mipham Rinpoche’s commentary to Maitreya-Asanga’s Uttaratantra-shastra. Source: http://www.mindandlife.org/ research-initiatives/sri/sri_faculty Conversations with John Canti and Peter Skilling: On Buddhist Canons Part 1 Part 2 How big are…
Read more »

《大藏經》簡史

…》、《你可以更慈悲:菩薩三十七種修行之道》。他目前正在翻譯米龐仁波切對彌勒─無著菩薩的寶性論所做的釋論。 資料來源: http://www.mindandlife.org/ research-initiatives/sri/sri_faculty   與約翰 ∙康提及彼得 ∙史基伶對談: 《大藏經》簡史   第一部份 第二部份 問:《大藏經》或英文的「buddhist canons」指的是什麼? 約翰: 「Canon正典」這個字不是那麼…佛教傳統上其實並沒有一個真正等同的字眼。我想,在梵文裡意思相同的字,我們會說是「Buddhavacana」,意思是佛的言教、佛的話語。「Canon正典」這個字眼其實是來自西方,通常是指一套獨立不變的經典,是神賜予人類的啟示,並在該傳統中被認為是神聖並具有絕對的權威。在佛教裡,就某方面而言,我們也會特別重視一些特定的佛典。 那在佛教中指的是哪些經典? 我們通常會將之分為佛陀親口宣說的言教,或是佛弟子在佛陀的要求或啟發之下在佛陀面前所說之法。這些都被稱為「佛陀言教」。這在藏文佛典裡,被歸類為《甘珠爾》(即:佛說部 / 教敕譯典)。 我們也傾向於將一些大學者、大成就者所寫的「論」納入在「Canon正典」的概念裡。這些論是在解釋、釐清和詳述佛陀的教導。在此情況下,我們通常只把印度論師的著作視為經典。 當然,在不同的文化裡,也有其他大學者和成就者及佛法的追隨者,用他們熟悉的語言寫成論著,其中包含藏文、漢文、泰文、緬甸文、蒙古文,及其他的語文都有。當然,那些作品也被視為經典,但不能算在「正典」的類別裡。 但「正典」的確是一個西方的概念。在藏傳佛教裡,我們是用《甘珠爾》(佛經部 / 教敕譯典)和《丹珠爾》(論述部 / 論述譯典)來區分。在漢傳佛教,這些經典就收納在《大正藏》(Taisho)中,多數也稱作經、律、論三藏或《大藏經》。在藏文《大藏經》裡我們也有類似的概念。當然,在著名的巴利文《大藏經》裡,或多或少也是把經典分為這三藏。 問:佛教的《大藏經》和其他宗教正典比較起來如何? 約翰: 首先,《大藏經》在數量上遠遠大於西方的正典,如聖經、可蘭經,和摩西五書。第二個區別在於《大藏經》不一定是獨立不變的。換句話說,以藏文《大藏經》為例,有些以前沒有被納入《大藏經》,但後來被發現而且被認為是正統的佛典,直到15、16世紀仍被納入《大藏經》內。數量不是很多,但還是有零星加入一部分經典。所以佛教《大藏經》並非封閉不變的。…
Read more »

合作夥伴

…自生智佛學院為秋吉尼瑪仁波切所創辦,是一所旨在為願景深入研讀佛教哲學及修行 的人士提供學習資源和環境的高等學府。 佛學院提供的課程包含了有佛教哲學種類, 歷史, 文化研習, 藏文,梵文和尼泊爾 文等喜馬拉雅語文課程。有志報讀的學生可以從學士, 碩士, 博士學位或者自生智佛 學院高級文憑中根據自己的需要作出選擇。 請遊覽自生智佛學院的網站, 以獲取更多資訊 : www.ryi.org 悉達多本願會(Siddhartha’s Intent) 悉達多本願會由宗薩欽哲仁波切創辦於1986年,為主辦支援仁波切在世界各地弘法教學活動的組織。工作範圍包括籌辦各項教授與閉關課程,翻譯編輯保存以及傳播流通仁波切的教學內容,並建立全球持續研習及落實修行佛法的團體。 一直以來,悉達多本願會在其世界各地所舉辦的活動中都大力支持84000,協助宣傳並參與推廣「經典迴響」活動,或依84000所翻譯出的經典來舉辦公開教授等。 關於悉達多本願會,請參訪:https://www.siddharthasintent.org 合作計畫 【圓滿法藏 ‧ 佛典漢譯】 【圓滿法藏 ‧ 佛典漢譯】是繼84000成功開展後,欽哲基金會於2019年正式發起的另一項譯經計劃,致力將所有尚未收錄於漢文大藏經的佛典完整漢譯。在【圓滿法藏】的籌備期間,84000與其分享工作經驗、各類資訊以及營運上的規範,日後兩個組織仍將相互助力,給予對方全力支持。 關於【圓滿法藏 ‧ 佛典漢譯】,請參訪: www.ymfz.org…
Read more »

Frequently Asked Questions

Questions about 84000 When will you complete the translation of the Kangyur? Our goal is to complete the translation and online publication of the 1,169 texts in the Kangyur by…
Read more »