The Tengyur
Epistles
སྤྲིང་ཡིག་
Advice from the great Indian Buddhist masters in the form of letters written to rulers and others (Toh 4158-4202)
Toh
4158
-
4202
No items found.
Toh
4158
Chapter
39
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
The Precious Garland, A Letter to the King
[No Sanskrit title]
Rājaparikathāratnāvali
|
[No Tibetan title]
རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ།
|
rin chen phreng ba/
Not Begun
Toh
4159
Chapter
79
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Extensive Commentary on [Nāgārjuna’s] “The Precious Garland”
[No Sanskrit title]
Ratnāvaliṭīkā
|
[No Tibetan title]
རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ།
|
rin po che'i phreng ba'i rgya cher bshad pa/
Not Begun
Toh
4160
Chapter
4
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice called “The Wish-fulfilling Jewel of Dreams”
[No Sanskrit title]
Svapnacintāmaṇiparikathā
|
[No Tibetan title]
རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ།
|
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam/
Not Begun
Toh
4161
Chapter
3
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice on Generosity
[No Sanskrit title]
Dānaparikathā
|
[No Tibetan title]
སྦྱིན་པའི་གཏམ།
|
sbyin pa'i gtam/
Not Begun
Toh
4162
Chapter
2
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice on Transmigration
[No Sanskrit title]
Bhavasaṃkrāntiparikathā
|
[No Tibetan title]
སྲིད་པ་ལས་འདས་པའི་གཏམ།
|
srid pa las 'das pa'i gtam/
Not Begun
Toh
4163
Chapter
3
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice Universally Proclaiming the Seven Good Qualities
[No Sanskrit title]
Saptaguṇaparivarṇanākathā
|
[No Tibetan title]
ཡོན་ཏན་བདུན་ཡོངས་སུ་བརྗོད་པའི་གཏམ།
|
yon tan bdun yongs su brjod pa'i gtam/
Not Begun
Toh
4164
Chapter
2
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice on Ethics
[No Sanskrit title]
Śīlaparikathā
|
[No Tibetan title]
ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཏམ།
|
tshul khrims kyi gtam/
Not Begun
Toh
4165
Chapter
9
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
A Running Commentary on the “Advice on Ethics”
[No Sanskrit title]
Śīlaparikathāvṛtti
|
[No Tibetan title]
ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཏམ་གྱི་འགྲེལ་པ།
|
tshul khrims kyi gtam gyi 'grel pa/
Not Begun
Toh
4166
Chapter
4
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice on the [Two] Accumulations
[No Sanskrit title]
Sambhāraparikathā
|
[No Tibetan title]
ཚོགས་ཀྱི་གཏམ།
|
tshogs kyi gtam/
Not Begun
Toh
4167
Chapter
7
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice on the Eight Inopportune States
[No Sanskrit title]
Aṣṭākṣaṇakathā
|
[No Tibetan title]
མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏམ།
|
mi khom pa brgyad kyi gtam/
Not Begun
Toh
4168
Chapter
24
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice Like a Chest of Jewels called “Eloquent Explanations”
[No Sanskrit title]
Subhāṣitaratnakaraṇḍakakathā
|
[No Tibetan title]
ལེགས་པར་བཤད་པ་རིན་པོ་ཆེ་ཟ་མ་ཏོག་ལྟ་བུའི་གཏམ།
|
legs par bshad pa rin po che za ma tog lta bu'i gtam/
Not Begun
Toh
4169
Chapter
6
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice on Abandoning the Four Mistakes
[No Sanskrit title]
Caturviparyaya[parihāra]kathā
|
[No Tibetan title]
ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ།
|
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam/
Not Begun
Toh
4170
Chapter
3
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice for the Degenerate Era
[No Sanskrit title]
Kaliyugaparikathā
|
[No Tibetan title]
རྩོད་པའི་འདུས་ཀྱི་གཏམ།
|
rtsod pa'i 'dus kyi gtam/
Not Begun
Toh
4171
Chapter
7
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice on Isolation
[No Sanskrit title]
Vivekakathā
|
[No Tibetan title]
དབེན་པའི་གཏམ།
|
dben pa'i gtam/
Not Begun
Toh
4172
Chapter
6
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice on Being Respectful Toward the True Dharma of the Śrāvakas and Those who Teach the Dharma
[No Sanskrit title]
Dharmavacanasaddharmaśrāvakasatkṛtyakathā
|
[No Tibetan title]
ཆོས་སྨྲ་བ་དང་དམ་པའི་ཆོས་ཉན་པ་ལ་གུས་པར་བྱ་བའི་གཏམ།
|
chos smra ba dang dam pa'i chos nyan pa la gus par bya ba'i gtam/
Not Begun
Toh
4173
Chapter
2
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice [in the form] of Categorical Statements
[No Sanskrit title]
Udānakathā
|
[No Tibetan title]
ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་གཏམ།
|
ched du brjod pa'i gtam/
Not Begun
Toh
4174
Chapter
2
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice on the Meaning of Impermanence
[No Sanskrit title]
Anityārthaparikathā
|
[No Tibetan title]
མི་རྟག་པའི་དོན་གྱི་གཏམ།
|
mi rtag pa'i don gyi gtam/
Not Begun
Toh
4175
Chapter
50
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Advice Teaching to Proper Path
[No Sanskrit title]
Supathadeśanāparikathā
|
[No Tibetan title]
ལེགས་པའི་ལམ་བསྟན་པའི་གཏམ།
|
legs pa'i lam bstan pa'i gtam/
Not Begun
Toh
4176
Chapter
8
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
A Teaching on the Path of the Ten Virtues
[No Sanskrit title]
Daśakuśalakarmapathanirdeśa
|
[No Tibetan title]
དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་བསྟན་པ།
|
dge ba bcu'i las kyi lam bstan pa/
Not Begun
Toh
4177
Chapter
3
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Alleviating Sorrow
[No Sanskrit title]
Śokavinodana
|
[No Tibetan title]
མྱ་ངན་བསལ་བ།
|
mya ngan bsal ba/
Not Begun
Toh
4178
Chapter
3
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
A Teaching on the Path of the Ten Non-Virtues
[No Sanskrit title]
Daśākuśalakarmapathanirdeśa
|
[No Tibetan title]
མི་དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་བསྟན་པ།
|
mi dge ba bcu'i las kyi lam bstan pa/
Not Begun
Toh
4179
Chapter
8
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Verses [From the Sūtra] of the Application of Mindfulness of the Sacred Dharma
[No Sanskrit title]
Saddharmasmṛtyupasthānakārikā
|
[No Tibetan title]
དམ་པའི་ཆོས་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ།
|
dam pa'i chos dran pa nye bar gzhag pa'i tshig le'ur byas pa/
Not Begun
Toh
4180
Chapter
2
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
A Teaching on Observed Objects [endowed] with the Five Qualities of Desire
[No Sanskrit title]
|
[No Tibetan title]
འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔའི་ཉེས་དམིགས་བཤད་པ།
|
'dod pa'i yon tan lnga'i nyes dmigs bshad pa/
Not Begun
Toh
4181
Chapter
3
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
A Letter Sent to the Monk Prakāśakumāra From Ārya Avalokiteśvara
[No Sanskrit title]
|
[No Tibetan title]
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གིས། དགེ་སློང་རབ་གསལ་གཞོན་ནུ་ལ་སྤྲིངས་པའི་ཕྲིན་ཡིག
|
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gis/_dge slong rab gsal gzhon nu la springs pa'i phrin yig
Not Begun
Toh
4182
Chapter
13
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Letter to a Friend
[No Sanskrit title]
Suhṛllekha
|
[No Tibetan title]
བཤེས་པའི་སྤྲིང་ཡིག
|
bshes pa'i spring yig
Not Begun
Toh
4183
Chapter
14
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Letter of a Message to a Student
[No Sanskrit title]
Śiṣyalekha
|
[No Tibetan title]
སློབ་མ་ལ་སྤྲིངས་པའི་སྤྲིང་ཡིག
|
slob ma la springs pa'i spring yig
Not Begun
Toh
4184
Chapter
8
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Letter to the Great King Kaniṣka
[No Sanskrit title]
Mahārājakaniṣkalekha
|
[No Tibetan title]
རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ཀ་ནིས་ཀ་ལ་སྤྲིངས་པའི་སྤྲིང་ཡིག
|
rgyal po chen po ka nis ka la springs pa'i spring yig
Not Begun
Toh
4185
Chapter
15
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Letter called “The Graded Path Toward the Purification of the Precious Mind”
[No Sanskrit title]
Cittaratnaviśodhanakramanāmalekha
|
[No Tibetan title]
སེམས་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པར་སྦྱང་བའི་རིམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྤྲིང་ཡིག
|
sems rin po che rnam par sbyang ba'i rim pa zhes bya ba'i spring yig
Not Begun
Toh
4186
Chapter
8
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Letter to a Spiritual Teacher
[No Sanskrit title]
Gurulekha
|
[No Tibetan title]
བླ་མ་ལ་སྤྲིང་བ།
|
bla ma la spring ba/
Not Begun
Toh
4187
Chapter
7
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Letter to a Son
[No Sanskrit title]
Putralekha
|
[No Tibetan title]
བུ་ལ་སྤྲིང་བ།
|
bu la spring ba/
Not Begun
Toh
4188
Chapter
4
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
The Letter [Like a] Spotless Jewel
[No Sanskrit title]
Vimalaratnalekha
|
[No Tibetan title]
དྲི་མ་མེད་པ་རིན་པོ་ཆེའི་སྤྲིང་ཡིག
|
dri ma med pa rin po che'i spring yig
Not Begun
Toh
4189
Chapter
5
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
A Letter to King Candra
[No Sanskrit title]
Candrarājalekha
|
[No Tibetan title]
རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་སྤྲིང་ཡིག
|
rgyal po zla ba la springs pa'i spring yig
Not Begun
Toh
4190
Chapter
78
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
An Extensive Explanation of the “Letter to a Friend” called “Clear Words”
[No Sanskrit title]
Vyaktapadāsuhṛllekhaṭīkā
|
[No Tibetan title]
བཤེས་པའི་སྤྲིང་ཡིག་གི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་ཚིག་གསལ་བ།
|
bshes pa'i spring yig gi rgya cher bshad pa tshig gsal ba/
Not Begun
Toh
4191
Chapter
20
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
A Commentary on the Difficult Points of the “Letter of a Message to a Student”
[No Sanskrit title]
Śiṣyalekhaṭippaṇa
|
[No Tibetan title]
སློབ་མ་ལ་སྤྲིང་པའི་ཕྲིན་ཡིག་དཀའ་འགྲེལ།
|
slob ma la spring pa'i phrin yig dka' 'grel/
Not Begun
Toh
4192
Chapter
24
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
A Running Commentary on the “[Letter of a] Message to a Student”
[No Sanskrit title]
Śiṣyalekhavṛtti
|
[No Tibetan title]
སློབ་མ་ལ་སྤྲིང་པའི་འགྲེལ་པ།
|
slob ma la spring pa'i 'grel pa/
Not Begun
Toh
4193
Chapter
5
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
A Teaching on the Eight Different Kinds of Suffering for the Brāhmaṇi Dakṣiṇāmbāya
[No Sanskrit title]
|
[No Tibetan title]
ལྷོ་ཟ་མོ་ཚངས་དབྱངས་ལ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་བྱེ་བྲག་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ།
|
lho za mo tshangs dbyangs la sdug bsngal gyi bye brag bstan pa zhes bya ba/
Not Begun
Toh
4194
Chapter
9
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
A Letter to the Tibetan Ruler, People, and Monastics
[No Sanskrit title]
|
[No Tibetan title]
བོད་རྗེ་འབངས་དང་བཙུན་རྣམས་ལ་སྤྲིང་ཡིག
|
bod rje 'bangs dang btsun rnams la spring yig
Not Begun
Toh
4195
Chapter
9
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
The Lamp Producing Faith
[No Sanskrit title]
|
[No Tibetan title]
དད་སྐྱེད་སྒྲོན་མ།
|
dad skyed sgron ma/
Not Begun
Toh
4196
Chapter
7
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
The Garland of Examples
[No Sanskrit title]
Dṛṣṭāntamālya
|
[No Tibetan title]
དཔེའི་ཕྲེང་བ།
|
dpe'i phreng ba/
Not Begun
Toh
4197
Chapter
8
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
A Monograph on Subduing Nāgas From the Perspective of an Absence of Suffering
[No Sanskrit title]
Aśokamukhanāgavinayapariccheda
|
[No Tibetan title]
མྱ་ངན་མེད་པའི་སྒོ་ནས་ཀླུ་བཏུལ་བའི་ལེའུ།
|
mya ngan med pa'i sgo nas klu btul ba'i le'u/
Not Begun
Toh
4198
Chapter
7
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Inviting the Saṅgha
[No Sanskrit title]
Saṃghāmantraṇa
|
[No Tibetan title]
དགེ་འདུན་སྤྱན་དྲང་བ།
|
dge 'dun spyan drang ba/
Not Begun
Toh
4199
Chapter
17
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
Inviting the Sthavīra Elders
[No Sanskrit title]
Sthaviropanimantraṇa
|
[No Tibetan title]
གནས་བརྟེན་སྤྱན་དྲང་བ།
|
gnas brten spyan drang ba/
Not Begun
Toh
4200
Chapter
3
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
The Hierarchs of the Teachings
[No Sanskrit title]
|
[No Tibetan title]
བསྟན་པའི་གཏད་རབས།
|
bstan pa'i gtad rabs/
Not Begun
Toh
4201
Chapter
15
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
The Prophecy of the Arhat Saṅghavardhana
[No Sanskrit title]
|
[No Tibetan title]
དགྲ་བཅོམ་པ་དགེ་འདུན་འཕེལ་གྱིས་ལུང་བསྟན་པ།
|
dgra bcom pa dge 'dun 'phel gyis lung bstan pa/
Not Begun
Toh
4202
Chapter
40
Pages
Tengyur
Epistles
Epistles
The Prophecy Concerning Khotan
[No Sanskrit title]
|
[No Tibetan title]
ལིའི་ཡུལ་ལུང་བསྟན་པ།
|
li'i yul lung bstan pa/
Not Begun