84000新英譯佛典 :《圓滿四種品質：菩薩的波羅提木叉（別解脫律儀）》

84000 is pleased to announce its newest publication:

Toh 248

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སོ་སོར་ཐར་པ་ཆོས་བཞི་སྒྲུབ་པ།
The Accomplishment of the Sets of Four Qualities: The Bodhisattvas’ Prātimokṣa
《圓滿四種品質：菩薩的波羅提木叉（別解脫律儀）》
Bodhisattva­prātimokṣa­catuṣkanirhāra

在《圓滿四種品質：菩薩的波羅提木叉（別解脫律儀）》中，舍利弗尊者請求佛陀就菩薩行作出闡釋。佛陀随即阐述菩薩如何通過各種行持來培養多種品質。這些教法以四種品質為一組，主要圍繞著布施與精進展開，同時也涉及菩薩的態度、行為、學習、見解和教化方法等內容。藉此行持，菩薩可迅速成就佛果。

Access this and other sūtras in the 84000 Reading Room:
The Accomplishment of the Sets of Four Qualities: The Bodhisattvas’ Prātimokṣa

 

 

Click here to make a dāna donation

This is a free publication from 84000: Translating the Words of the Buddha, a non-profit organization sharing the gift of wisdom with the world.

The cultivation of generosity, or dāna—giving voluntarily with a view that something wholesome will come of it—is considered to be a fundamental Buddhist practice by all schools. The nature and quantity of the gift itself is often considered less important.