The highest heaven in the desire realm.

One of the six heavens of the desire realm.

The highest of the heavens located in the desire realm.

The highest heaven in the desire realm.

A class of gods who inhabit the highest of the six heavens of the desire realm. The inhabitants enjoy objects created by others, then dispose of them themselves.

The sixth and highest heaven in the desire realm; also the name of the gods living there. It is so named because the inhabitants have power over the emanations of others.

The highest of the six heavens of the desire realm.

The sixth and highest of the six heavens of the desire realm.

The highest of the six heavens of the desire realm.

The highest of the six heavens of the desire realm, its inhabitants enjoy objects created by others.

The highest of the six heavens of the desire realm.

One of the six heavens of the desire realm.

The sixth and highest of the six heavens of the desire realm.

The highest heaven in the desire realm.

The highest of the six heavens in the desire realm, its inhabitants enjoy objects magically created by others.

One of the six heavens of the desire realm.

The sixth and highest of the six heavens of the desire realm.

The highest of the six heavens of the desire realm.

The Heaven of Controlling Others’ Emanations is the highest (or sixth) of the six heavens of the desire realm.

One of the heavens of Buddhist cosmology, highest of the six heavens of the desire realm. The inhabitants enjoy objects created by others, then dispose of them themselves.

A class of gods who inhabit the highest of the six heavens of the desire realm. The inhabitants enjoy objects created by others, then dispose of them themselves.

Sixth god realm of desire, meaning “Mastery over Transformations.”

Lit. “Those Who Control What Is Created by Others.” The sixth and highest heaven in the desire realm, so named because the inhabitants have power over the emanations of others.

“Ruling Others’ Emanations.” The highest paradise in the desire realm, so named because the inhabitants have power over the emanations of others. Also called Vaśavartin.

The highest paradise in the desire realm, named “power over the emanations of others” because its inhabitants have that power.

The highest paradise in the desire realm.

The sixth and highest of the six heavens of the desire realm.

The highest of the six god realms of the desire realm.

“Controlling Others’ Emanations,” the sixth heaven of the desire realm.

“Power Over the Emanations of Others.” The highest paradise in the desire realm.

“Power Over the Emanations of Others.” The highest paradise in the desire realm.

“Power Over the Emanations of Others.” The highest paradise in the desire realm.

One of the high heavens.

The highest of the six heavens of the desire realm, its inhabitants enjoy objects created by others. 

The Heaven of Controlling Others’ Emanations is the highest (or sixth) of the six heavens of the desire realm.

The highest of the six heavens of the desire realm, its inhabitants enjoy objects created by others. 

The highest paradise in the desire realm.

The name for the highest heavenly realm in the desire realm, which is considered higher than the Nirmāṇarati gods who generate their own pleasing magical emanations.

The highest heaven of the desire realm, the gods there possess the ability to control the magical creations of others.

The heaven of the highest class of gods of the world of sensuous desire (kāmadhātu); the gods here possess the ability to control the magical creations of others.

The sixth and highest of the heavens of the desire realm. The inhabitants enjoy objects created by others and dispose of them themselves. See also UT22084-072-007-195.

One of the heavens of Buddhist cosmology, highest of the six heavens of the desire realm. The inhabitants enjoy objects created by others, then dispose of them themselves.

A god realm.

One of the gods’ realms.

The highest level of the desire realm.

The Paranirmitavaśavartin gods, those who control enjoyments created by others, the sixth and highest of the six heavens of the desire realm. The name is the same for both the location and the inhabitant deities. These gods enjoy the creations of others, as opposed to the Nirmāṇarati gods who enjoy their own creations.

One of the six heavens of the desire realm.

The highest of the six heavens of the desire realm, its inhabitants enjoy objects created by others.

The highest of the six heavens of the desire realm. Also rendered poetically in this sūtra as The Heaven of Transforming Others’ Delight.

The deities of this, the sixth level of the gods of the desire-realm, appropriate and enjoy the magical creations of others; hence their name, literally, “who assume control of the emanations of others.” Their abode contains all the wonders created elsewhere and is referred to as a standard of splendor.

The highest of the six levels of gods of the Desire Realm.

Paranirmitavasavatti, the highest of the group of four heavens immediately above the peak of Mount Meru.

Gods of the sixth and highest-level god realm within the desire realm.