འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཀུ་རུ་ཀུལླེའི་རྟོག་པ།

The Practice Manual of Noble ​Tārā​ Kurukullā​
F.37.a

Ārya­tārā­kurukullā­kalpa
F.37.a, volume 81, Degé Kangyur

འདིས་ནོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོར་འགྱུར་རོ། །​འགྲོན་བུ་དེ་སྣོད་དུ་བཅུག་པའི་ནང་དུ་སྦ་བར་བྱས་ན་ཉིན་རེར་ཀཱར་ཥཱ་པ་ཎ་རེ་རེ་རྙེད་པར་འགྱུར་རོ། །​དོན་བསྒྲུབ་པ་དང་། རྒྱལ་སྲིད་བསྒྲུབ་པ་དང་། རྒྱལ་པོ་རྙེད་པ་དང་། འབྲས་བུ་བསྒྲུབ་པའི་རྒྱུད་དོ། །​རྟོག་པ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ།​། །​།གང་གིས་རྡུལ་ཚོན་མཐོང་ཙམ་གྱིས། །​སངས་རྒྱས་མྱུར་དུ་ཐོབ་པར་བྱེད། །​དཀྱིལ་འཁོར་མཐོང་བའི་རིམ་པ་བཞིན། །​དེ་ནས་ཡང་དག་བཤད་བྱ་བ། །​གྲུ་བཞི་པ་ལ་སྒོ་བཞི་པ། །​རྟ་བབས་བཞི་ཡིས་ཉེ་བར་བརྒྱན། །​དེ་ཡི་དཀྱིལ་དུ་ལྷ་མོ་བཀོད། །བྷ་གའི་རྣམ་པ་ཁ་དོག་ལེགས། །​མདའ་ནི་ཤར་དུ་བྲི་བྱ་བ། །​གཞུ་ནི་ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་སུའོ། །​མི་འཇིགས་ལག་པ་ནུབ་ཏུ་སྟེ། །​བྱང་དུ་དེ་བཞིན་ཨུཏྤ་ལའོ། །​མཚམས་ཀྱི་ཆ་ནི་ཐམས་ཅད་དུའོ། །​རྡོ་རྗེ་འཁོར་ལོ་སོགས་དེ་བཞིན། །​གོས་དམར་པོ་ཡི་སྟོད་གཡོགས་བགོས། །​དར་དམར་པོས་གདོང་བཀབ་པ་ཡི། །​སློབ་མ་དེར་ནི་གཞུག་པར་བྱའོ། །​འདིས་སེམས་མ་རྡོ་རྗེ་མའི་ཕྱག་རྒྱ་བཅིངས་ལ་འཁོར་ལོར་མེ་ཏོག་དབུལ་བར་བྱ་སྟེ། པྲ་ཏཱིཙྪ་བཛྲ་ཧོཿ ཞེས་བྱའོ། །​གཡོགས་པ་བཀྲོལ་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་བསྟན་པར་བྱའོ། །​དཀྱིལ་དུ་བབ་ན་ནི་མཆོག་གོ། །​མདའ་ལ་བབ་ན་ནི་དབང་དུ་བྱས་པའི་ལས་ལ་དབང་བར་འགྱུར་རོ། །​མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ལ་བབ་ན་ནི་དུག་འགུགས་པ་ལ་བསླབ་པར་བྱའོ། །​ཨུཏྤལ་ལ་བབ་ན་ཤེས་རབ་འཕེལ་བ་ལ་བསླབ་པར་བྱའོ། །​གཞུ་ལ་བབ་ན་ནི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ་བསླབ་པར་བྱའོ། །​འཇུག་པའི་དུས་སུ་འདི་སྐད་སྨྲ་བར་བྱའོ། །​ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་གསང་བ་འདི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མ་ཞུགས་པ་གང་གི་ཡང་མདུན་དུ་བརྗོད་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་ནོ། །​དམ་ཚིག་ཉམས་པར་གྱུར་ཏ་རེ། ཡང་བ་མ་སྤངས་པར་འཆི་བའི་དུས་བྱས་ནས་དམྱལ་བར་ལྟུང་བར་གྱུར་ཏ་རེ། ཞེས་པ་བརྗོད་ནས། དེའི་རྗེས་ལ་དམ་ཚིག་སྦྱིན་པར་བྱ་སྟེ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ནི་ཡོངས་མི་སྤངས། །​ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་རྒྱས་པར་རྒྱུད་ལས་གྲུབ་པ་ཡིན་ནོ། །​མནའ་བསྒག་པར་ཡང་བྱ་སྟེ། ཆོས་ཀྱིས་རྒྱལ་པོ་དམ་ཚིག་ཆེ། །​ང་ལས་བླངས་ནས་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9207-0000, page 73 (37a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh437/UT22084-081-006-1511#UT22084-081-006-1511