- ཁང་བཟང་རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད།
- ཁང་བཟངས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- ཁང་བཟངས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད།
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཁང་པ།
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད།
- རྣམ་རྒྱལ་ཁང་།
- རྣམ་རྒྱལ་ཁང་བཟངས།
- rnam par rgyal ba
- rnam par rgyal byed
- rnam rgyal khang
- khang bzang rnam par rgyal byed
- rnam rgyal khang bzangs
- khang bzangs rnam par rgyal ba
- khang bzangs rnam par rgyal byed
- rnam par rgyal ba’i khang pa
- vaijayanta
- vijayanta prāsāda
- vaijayantaprāsāda
- Note: this data is still being sorted
- Place
- Vaijayanta
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- rnam par rgyal ba
- vaijayanta
The palace of Śatakratu in the heaven of Trāyastriṃśa.
- Vaijayanta
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- rnam par rgyal ba
- vaijayanta
The palace of Śakra in the Heaven of the Thirty-Three.
- Vaijayanta
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- rnam par rgyal ba
- vaijayanta
The palace of Śakra, an epithet for the god Indra, in the Heaven of the Thirty-Three.
- Vaijayanta
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད།
- rnam par rgyal byed
- vaijayanta
Indra’s palace.
- Vaijayanta
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- rnam par rgyal ba
- vaijayanta
Indra’s palace on the summit of Sumeru.
The palace or meeting hall of the gods in the Heaven of the Thirty-Three.
- Vaijayanta
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- rnam par rgyal ba
- vaijayanta
Indra’s (Śakra’s) palace on top of Mount Sumeru.
The palace of Śakra in the Heaven of the Thirty-Three.
- Vaijayanta
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- rnam par rgyal ba
- vaijayanta
The palace of Śatakratu in the heaven of Trāyastriṃśa.
- Vaijayanta Palace
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཁང་པ།
- rnam par rgyal ba’i khang pa
- vaijayantaprāsāda
The palace of Śakra in the Heaven of the Thirty-Three.
- Vaijayanta Palace
- རྣམ་རྒྱལ་ཁང་།
- rnam rgyal khang
- vaijayanta
The palace of Indra in the Heaven of the Thirty-Three.
The palace or meeting hall of the gods in the Heaven of the Thirty-Three.
- Vaijayanta Palace
- རྣམ་རྒྱལ་ཁང་།
- rnam rgyal khang
- vaijayanta
The palace of Śakra, an epithet for the god Indra, in the Heaven of the Thirty-Three.
- Vaijayanta Palace
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད།
- rnam par rgyal byed
- vaijayanta
Śakra’s palace in the Heaven of the Thirty-Three.
- Palace of Victory
- རྣམ་རྒྱལ་ཁང་བཟངས།
- rnam rgyal khang bzangs
The palace of Śakra.
- Palace of Victory
- ཁང་བཟངས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད།
- khang bzangs rnam par rgyal byed
- vijayanta prāsāda
The palace or meeting hall of the gods in the Heaven of the Thirty-three.
- Palace of Victory
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- rnam par rgyal ba
- vaijayanta
Indra’s palace on the summit of Sumeru.