- རྒྱལ་བའི་སྲས་པོ།
 - རྒྱལ་བའི་སྲས།
 - རྒྱལ་སྲས།
 
- rgyal ba’i sras
 - rgyal ba’i sras po
 - rgyal sras
 
- jinaputra
 - jinorasa
 
- Note: this data is still being sorted
 - Term
 - Person
 
- jinaputra
 
- རྒྱལ་བའི་སྲས།
 - རྒྱལ་བའི་སྲས་པོ།
 
- rgyal ba’i sras
 - rgyal ba’i sras po
 
- jinaputra
 
An epithet for a bodhisattva meaning “child of the jinas.”
- jinaputra
 
- རྒྱལ་བའི་སྲས།
 
- rgyal ba’i sras
 
- jinaputra
 
“Son of the Jina.” While it is a synonym for bodhisattva, jinaputra is used more frequently in this sūtra.
- jinaputra
 
- རྒྱལ་བའི་སྲས།
 
- rgyal ba’i sras
 
- jinaputra
 
“Son of the Jina,” a synonym for bodhisattva.
A term for bodhisattvas.
An epithet of bodhisattvas. See g.47 for the definition of Victorious One.
An epithet for bodhisattvas.
A synonym for bodhisattvas.
- Victor’s heirs
 
- རྒྱལ་སྲས།
 
- rgyal sras
 
- jinaputra
 
A synonym for bodhisattvas.