- ངུ་འབོད་གཏུམ་པོ།
- ངུ་འབོད་ཆེན་པོ།
- དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་ངུ་འབོད།
- ngu ’bod chen po
- dmyal ba chen po ngu ’bod
- ngu ’bod gtum po
- mahāraurava
- mahārauravamahānaraka
- Note: this data is still being sorted
- Place
- Great Wailing Hell
- ངུ་འབོད་ཆེན་པོ།
- ngu ’bod chen po
- mahāraurava
- 大叫喚
One of the eight hot hells.
One of the eight hot hells. An even greater version of the Wailing Hell, likewise known for the cries of its inhabitants.
- Great Wailing Hell
- དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་ངུ་འབོད།
- dmyal ba chen po ngu ’bod
- mahāraurava
The name of a hell realm. One of the eight hot hells.
- Great Wailing Hell
- ངུ་འབོད་ཆེན་པོ།
- ngu ’bod chen po
- mahāraurava
One of the eight hot hells.
- Great Howling Hell
- ངུ་འབོད་ཆེན་པོ།
- ngu ’bod chen po
- mahāraurava
Fifth of the eight hot hells.
- Great Howling Hell
- ངུ་འབོད་ཆེན་པོ།
- ngu ’bod chen po
- mahāraurava
The fifth of the eight hot hells in the Buddhist classification.
- Great Howling Hell
- ངུ་འབོད་ཆེན་པོ།
- ngu ’bod chen po
- mahāraurava
One of the eight hot hells.
- Fierce Howling
- ངུ་འབོད་གཏུམ་པོ།
- ngu ’bod gtum po
- mahāraurava
One of the eight hot hells.
- Great Scream
- ངུ་འབོད་ཆེན་པོ།
- ngu ’bod chen po
- mahāraurava
One of the eight hot hells.
- Hell of Intense Wailing
- ངུ་འབོད་ཆེན་པོ།
- ngu ’bod chen po
- mahāraurava
One of the eight hot hells.
- Loud Wailing
- ངུ་འབོད་ཆེན་པོ།
- ngu ’bod chen po
- mahāraurava
Name of one of the great hells. See also Guenther 1986, 58; Konchog Gyaltsen 1998, 99.
Name of one of the great hells (Skt. mahānaraka). Elsewhere translated as “Great Howling Hell.”
- Mahāraurava
- ངུ་འབོད་ཆེན་པོ།
- ngu ’bod chen po
- mahāraurava
The fourth of the hot hells in Buddhism. The name in Tibetan means “weeping and wailing.”
- Screaming Hell
- ངུ་འབོད་ཆེན་པོ།
- ngu ’bod chen po
- mahāraurava
Fifth of the eight hot hells of Buddhist cosmology. An even larger version of the Shrieking Hell, likewise named for the cries of its inhabitants.