- མ་བྱིན་པར་བླངས་པ།
- མ་བྱིན་པར་ལེན་པ།
- མ་བྱིན་ལེན་པ།
- མ་བྱིན་ལེན།
- ma byin par blangs pa
- ma byin par len pa
- ma byin len
- ma byin len pa
- adattādāna
- adatādāna
- Term
- stealing
- མ་བྱིན་པར་ལེན་པ།
- ma byin par len pa
- adatādāna
Second of the ten nonvirtuous actions. Literally, “taking what is not given.” Also translated as “theft.”
- stealing
- མ་བྱིན་པར་ལེན་པ།
- མ་བྱིན་ལེན་པ།
- ma byin par len pa
- ma byin len pa
- adattādāna AO
- adinnādāna
The second of the negative actions to be renounced under the five precepts.
- stealing
- མ་བྱིན་པར་ལེན་པ།
- ma byin par len pa
- adattādāna
The second among the three physical misdeeds. Also rendered here according to the literal meaning of ma byin par len pa, “taking what was not given.”
- stealing
- མ་བྱིན་པར་ལེན་པ།
- ma byin par len pa
- adattādāna
One of the ten nonvirtuous actions.
- stealing
- མ་བྱིན་པར་བླངས་པ།
- ma byin par blangs pa
- adattādāna
The second of the ten nonvirtuous actions.
- taking what is not given
- མ་བྱིན་ལེན།
- ma byin len
- adattādāna
Second of the ten nonvirtues.
Abandoning taking what is not given, or stealing, is the second of the five basic precepts.
- taking what is not given
- མ་བྱིན་པར་ལེན་པ།
- ma byin par len pa
- adattādāna
Essentially meaning to steal. Refraining from stealing or taking what is not given is the second of the eight poṣadha vows.
- taking what was not given
- མ་བྱིན་པར་ལེན་པ།
- ma byin par len pa
- adattādāna
The second among the three physical misdeeds. Also rendered here as “stealing.”
- theft
- མ་བྱིན་པར་ལེན་པ།
- ma byin par len pa
- adatādāna
Second of ten nonvirtuous actions. Literally, “taking what is not given.” Also translated as “stealing.”