དོན་ཡོད་པའི་ཞགས་པའི་ཆོ་ག་ཞིབ་མོའི་རྒྱལ་པོ།

The Sovereign Ritual of Amoghapāśa
F.111.a

Amogha­pāśa­kalpa­rāja
F.111.a, volume 92, Degé Kangyur

གིས་ནི་བ་ལཱི་བཅིངས། །​མིའུ་ཐུང་གིས་ནི་ས་གཞི་མནན། །​ལྷ་མིན་དབང་པོས་ཉི་ཟླ་དང་། །​གཟའ་རྣམས་ཕམ་བྱས་འཁྲུགས་པར་འགྱུར། །​བདུག་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཁྱད་པར་གྱིས། །​མིའུ་ཐུང་ནི་ཀུན་ལས་རྒྱལ། །​སྒྱུ་མ་བྱེད་པ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ། །​རྟག་ཏུ་རྣམ་པར་རྒྱས་པར་བྱེད། །​བདུག་པའི་རྒྱལ་པོས་སྐྱ་བསེང་རྣམས། །​རྣམ་པར་ཕམ་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད། །​བདུད་ནི་བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ། །​འདྲེན་པས་བྱམས་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་བཏུལ། །​བདུད་ནི་བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ། །​བདུག་པའི་རྒྱལ་པོའི་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས། །​སྡང་བའི་བདུད་ནི་ཡང་དག་ཟད། །​རྒྱ་མཚོ་རྣམ་པར་དཀྲུག་བྱས་པས། །​རྒྱ་མཚོ་གནས་ཀུན་གཅེར་བུར་འགྱུར། །​སྣོད་གཅིག་གི་ནི་སུམ་ཆ་སྐམས། །​ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཆུད་ཟོས་པས། །​དོན་ཀུན་གྲུབ་པ་བདག་ཉིད་ཆེས། བདུག་སྤོས་འདི་ཡིས་བདུགས་བྱས་ནས། །​སླར་ཡང་རང་གི་ཁྱིམ་འོངས་པས། །​རྟག་ཏུ་རྒྱལ་མཚན་རྩེར་བཏགས་ན། །​བདུག་པ་འདི་ཡིས་བདུག་བྱས་ཤིང་། །​ཉིན་མཚན་བདུན་གྱི་བར་དུ་ནི། །​རིན་ཆེན་བདུན་གྱི་ཆར་པ་ཕབ། །​དེ་ལྟར་བདུག་པ་སྟོབས་ལྡན་ཡིན། །​ལས་ཀྱི་དོན་ཀུན་སྒྲུབ་པར་བྱེད། །​གཡུལ་ཆེན་པོ་ལྷུང་བའི་ཀླུའི་མཚོར། དགའ་བོ་དང་། ཉེ་དགའ་བོས་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ལ། ལྷུན་པོ་ཆེན་པོའི་རི་རབ་ཀྱིས་བསྲུབས་པས། དུག་འཛགས་པ་མགྲིན་སྔོན་གྱིས་དུག་འཐུངས་པས་བདུག་པའི་རྒྱལ་པོས་བསྐོར་བས་དུག་མེད་པར་བྱས་སོ། །​བདུག་པའི་རྒྱལ་པོ་འདིའི་མཐུས་བདུད་རྩིར་ཡོངས་སུ་བྱས་སོ། །​དེ་ལྟར་བདུག་པའི་རྒྱལ་པོས་དུག་ཐམས་ཅད་འཇོམས་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ། །​གླིང་བཞི་པ་ཡི་དྲང་སྲོང་གིས། །​དེས་ནི་མཎྜལ་ཕམ་པར་བྱས། །​སྟན་ཕྱེད་ལ་ནི་ལོངས་སྤྱོད་པའི། །​སྐྲ་ཅན་དབང་པོས་ལྟུང་བར་བྱས། །​བདུག་པའི་རྒྱལ་པོ་བསམས་པ་ཡིས། །​བརྫུན་དུ་སྨྲ་བ་དེ་རྣམས་ཉམས། དེ་ཕྱིར་བདེན་པར་སྨྲ་བའི་ཕྱིར། །​བདུག་པ་འདི་ནི་བདེན་པ་ལྡན། །​བདེན་པའི་རྒྱལ་པོས་རབ་ཏུ་བསྒྲགས། །​བདེན་པའི་ཆོས་དང་བདེན་པར་སྨྲ། །​མཐའ་དག་བསྡུས་ལས་བྱམས་པའི་སེམས། །​འཇིག་རྟེན་ཀུན་ལ་རྟག་ཏུ་བྱམས། །​སྙིང་རྗེ་དང་ནི་དགའ་བ་ཉིད། །​བདུག་པ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9218-0000, page 221 (111a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh686/UT22084-092-001-6663#UT22084-092-001-6663