སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ།

Destroyer of the Great Trichiliocosm
F.70.b

Mahā­sāhasra­pramardanī
F.70.b, volume 90, Degé Kangyur

པོ་རྣམས་བཏང་སྟེ། །​ལག་ན་མཚོན་ཐོགས་རབ་ཏུ་འཇིགས། །​སྦྲུལ་གྱི་ཞགས་པ་ཐོགས་པ་དང་། །​ལག་བཞི་ལག་ན་སྒྲོན་མ་ཐོགས། །​ལག་ན་མཚོན་དང་དབྱིག་པ་ཐོགས། །​རྡོ་རྗེ་མདུང་རྩེ་ལག་ཐོགས་པ། །​རབ་ཏུ་དྲག་པའི་དམག་བརྒལ་ནས། །​ཕྱོགས་ཀུན་ཏུ་ནི་སྐྲག་པར་བྱེད། །སྡང་བའི་གནས་ན་འཁོད་པ་ཡི། །​གསང་བ་པོ་ནི་དད་ཀུན་ཀྱང་། །​མི་ཡི་འཇིག་རྟེན་འདི་དག་ཏུ། །​སྐྱེས་པ་བུད་མེད་གཞན་ཡང་འཛིན། །​ཤ་ཁྲག་དྲོན་མོར་བཅས་པ་ལ། །​རྣམ་པར་འཁྲུལ་ཅིང་འདོད་པའི་གཟུགས། །​སེང་གེ་དང་ནི་སྟག་དང་རྟ། །​མ་ཧེ་བ་ལང་བོང་བུ་རྔ། །གླང་པོ་ཆེ་ཡི་གཟུགས་འདྲ་དང་། །​དོམ་དང་གཟིག་དང་སྤྱང་ཀི་དང་། །​ཁྱི་དང་ཝ་དང་ར་དག་དང་། །​བྱི་ལ་བྱི་བ་སྤྲེའུའི་གཟུགས། །​བསེ་དང་ཕག་དང་སྲེ་མོང་དང་། །​ཉ་དང་རུས་སྦལ་དག་གི་གཟུགས། །​ཁ་ཅིག་དག་ནི་སྲམ་གྱི་གཟུགས། །​ཁྭ་དང་འུག་པ་ཁུ་བྱུག་དང་། །བྱ་རྒོད་ཁྲ་དང་ཉ་མིད་བཅས། །​རྨ་བྱ་ངང་པ་ཐི་བྱ་དང་། །​ཁྲུང་ཁྲུང་དང་ནི་བྱ་རྣམས་དང་། །​ཁ་ཅིག་བྱ་གག་གཟུགས་རྣམས་སུ། །​གནོད་སྦྱིན་རྣམས་ནི་མི་ཡིས་མཐོང་། །​འདབ་བཟངས་བྱ་ཡི་ཚུལ་གྱིས་ཀྱང་། །​སྐྱེ་བོ་མང་པོ་སྐྲག་པར་བྱེད། །​ཁ་ཅིག་མི་ཡི་མགོ་ཅན་ལ། །ལུས་ནི་བྱ་གག་བོང་བུ་འདྲ། །​ཁ་ཅིག་མཚོན་གྱིས་རབ་ཏུ་འཚེ། །​ལུས་དང་བྲལ་བ་དག་ཏུ་སྣང་། །​རྣམ་པར་འཁྲུགས་ཤིང་འདོད་ལ་མོས། །​རྒྱུ་མའི་ཕྲེང་བས་ཀུན་ཏུ་དཀྲིས། །​རྩེ་གསུམ་མདུང་གིས་རབ་འདེབས་ཤིང་། །​སྲོག་ཆགས་རྣམས་ལ་གནོད་པར་བྱེད། །​མི་བཟད་གདུག་པའི་དབུགས་འབྱིན་ཅིང་། །​སྐྱེ་དགུ་འདི་དག་སྐྲག་པར་བྱེད། །​སྲོག་ཆགས་རྒྱུད་ནི་ཇི་སྙེད་པར། །​སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ནི་གཟུགས་སུ་སྣང་། །​ཁ་ཅིག་དག་ནི་རི་ཡང་ཐོགས། །​ལ་ལ་རལ་གྲི་འཁོར་ལོ་ཐོགས། །​གྲངས་ནི་བརྒྱ་ཕྲག་སྟོང་རྣམས་ཏེ། །​དབྱུག་པས་བསྡིགས་ཤིང་ཁ་དྲག་པོ། །​མིག་ཕྱུང་བ་ལ་བཞིན་མི་སྡུག །​སྲིན་པོ་སོ་ནི་རྣོ་བ་དང་། །​སྣ་དང་རྣ་བ་བཅད་པ་དང་། །​ལྕེ་ཆད་གདོང་ནི་གཉེར་མ་ཅན། །​རྐང་ལག་དང་ནི་གཏུབས་པ་དང་། །​མགོ་བོ་བཅད་པའི་སྲིན་པོ་རྣམས། །​སྐབས་ནི་རབ་ཏུ་ཚོལ་བར་བྱེད། །​སྡིག་པ་ཅན་རྣམས་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9216-0000, page 138 (70b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh558/UT22084-090-002-807#UT22084-090-002-807