སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ།

Destroyer of the Great Trichiliocosm
F.70.a

Mahā­sāhasra­pramardanī
F.70.a, volume 90, Degé Kangyur

བ་དང་། །​དྲི་ང་བ་དང་བུམ་ལྟོ་བོ། །​ཡན་ལག་ཆུ་སྲིན་འདྲ་བ་དང་། །​གཏུན་ཤིང་ཐོ་བ་འདྲ་བའི་ལྟོ། །​གནམ་ལྟོ་བོ་ལ་རྣ་བོ་ཆེ། །​གྱེན་དུ་བརྫེས་སྐྲ་རབ་ཏུ་དམར། །​མགོ་བོ་ཆེ་ལ་གཞུ་མགྲིན་པོ། །​སྐེམ་པོ་སྒུར་པོ་བུམ་ལྟོ་བོ། །​རི་རབ་རྩེ་མོ་བསྒུལ་ནས་སུ། །​མེ་མདག་གི་ནི་ཆར་པ་འབེབས། །​ལྗོན་ཤིང་རི་དང་རྡོ་བ་དང་། །​སྤྲིན་གྱི་ཚོགས་ཀྱི་མདོག་འདྲ་བ། །​དུང་དང་རྔ་ཆེན་རྫ་རྔ་དང་། །​གྲུལ་བུམ་རྔ་ཕྲན་རྣམས་ཀྱི་སྒྲ། །​འཇིགས་པའི་སྒྲ་ནི་རབ་ཏུ་འབྱིན། །​མིད་པོ་ཆེ་ལ་བོང་བུའི་སྒྲ། །​ནག་པོ་སེར་པོ་སྔོན་པོ་དང་། །​དམར་སེར་མེ་ལྟར་དམར་སེར་དང་། །​ཁབ་འདྲའི་སྤུ་དང་རལ་གྲིའི་སྒྲ། །​དམར་པོ་ཁྲག་གིས་བསྐུས་པ་རྣམས། །​མི་རོ་དག་ནི་ཁྱེར་ནས་སུ། །​ཟ་བཞིན་དུ་ནི་རྣམ་པར་རྒྱུག །​སོ་རྣོན་ལག་པ་དམར་པོ་དང་། །​མཆུ་ནི་ཁྲག་གིས་བསྐུས་པ་དང་། །​ལུས་ཕྱེད་དག་ནི་ཟོས་པ་དང་། །​མཁལ་མ་སྙིང་དང་ནང་གྲོལ་གྱིས། །​སྙིམ་པ་ཤིན་ཏུ་བཀང་བ་དང་། །​བྱིས་པ་དག་ནི་ཟ་བཞིན་དུ། །​མེར་མེར་པོ་དང་སྲོག་ཆགས་ཀྱི། །​རྐང་ལག་རྣམས་ཀྱི་སྟོབས་ཀྱང་འཕྲོག །​ཀེང་རུས་ཀྱི་ནི་ལུས་ཀྱིས་སུ། །​སྐྱེ་བོ་མང་པོ་སྐྲག་པར་བྱེད། །​ཁྲག་གིས་རབ་ཏུ་བཀང་བ་ཡི། །​མི་ཡི་པགས་པ་ཐོགས་ནས་སུ། །​མི་བཟད་དུག་གིས་ཀུན་བསྐུས་ཏེ། །​ཕྱོགས་ཕྱོགས་དག་ཏུ་རྣམ་པར་རྒྱུག །​གྲོང་ཁྱེར་རྣམས་ཀྱི་སྒོ་དག་དང་། །​ཁྱིམ་ནས་ཁྱིམ་དུ་རྣམ་པར་འཐོར། །​རླུང་དང་བད་ཀན་མཁྲིས་པ་རྣམས། །​ཕྱོགས་བཞི་དག་ཏུ་འཁྲུག་པར་བྱེད། །​དེ་ལྟར་དེ་ན་རྒྱལ་པོ་ཡི། །གདོན་དང་འཇིགས་པ་ཆེན་པོ་རྣམས། །​ལྷགས་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱང་། །​རིག་སྔགས་ཞགས་པས་རབ་ཏུ་བསྡམས། །​ཕྱག་འཚལ་སྐྱེས་བུ་དཔའ་ཁྱོད་ལ། །​ཕྱག་འཚལ་སྐྱེས་བུ་མཆོག་ཁྱོད་ལ། །​ཐལ་མོ་སྦྱར་ནས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །​ཆོས་རྒྱལ་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གྲོང་ཁྱེར་གྲོང་དང་ཡུལ་འཁོར་དང་། །​ཕོ་བྲང་འཁོར་ན་རྒྱུ་བ་ནི། །​གནོད་སྦྱིན་མ་རུངས་མདངས་འཕྲོག་པ། །​སྙིང་རྗེ་མེད་ཅིང་ཁྲག་འཐུང་བ། །​ལུས་ཆེན་འཇིགས་པ་ཆེན་པོ་སྟེ། །​སྟོབས་པོ་ཆེ་ལ་སྒྲ་ཡང་ཆེ། །​མགྲིན་བཅུ་པོ་ལ་མིག་སྟོང་པོ། །​གདོན་ཆེན་མིག་ནི་དམར་པོ་རྣམས། །​འཁོར་ནི་མང་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9216-0000, page 137 (70a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh558/UT22084-090-002-806#UT22084-090-002-806