སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ།

Destroyer of the Great Trichiliocosm
F.68.b

Mahā­sāhasra­pramardanī
F.68.b, volume 90, Degé Kangyur

སུ། །​གནོད་སྦྱིན་དང་ནི་སྲིན་པོ་བཏུལ། །​ལུས་ངན་པོ་ཡི་ཚིག་ཐོས་ནས། །​གནོད་སྦྱིན་གྱི་ནི་སྡེ་དཔོན་དག །​ཕྱོགས་བཞི་དག་ཏུ་སོང་ནས་སུ། །​གསང་བ་པོ་ལ་དྲག་ཏུ་བསྒོ། །​ཐུབ་པ་འབྱུང་པོ་ཉི་ཤུ་བརྒྱད། །​དྲི་ཟ་ལས་བྱུང་གདོན་གྱི་རྣམས། །​ཤར་ཕྱོགས་ཆ་ན་འཁོད་པ་དག །​མདོ་སྡེའི་ཞགས་པས་དེ་དག་ཀུན། །​བཅིང་བ་ལྔ་ཡིས་བསྡམས་པ་ཡི། །​འབྱུང་པོ་མང་པོ་ང་ལ་ཉོན། །​ཐུབ་པ་འབྱུང་པོ་ཉི་ཤུ་བརྒྱད། །​གྲུལ་བུམ་ལས་བྱུང་གདོན་གྱི་རིགས། །​ལྷོ་ཕྱོགས་ཆ་འདིར་འཁོད་པ་དག །​མདོ་སྡེའི་ཞགས་པས་དེ་དག་ཀུན། །བཅིང་བ་ལྔ་ཡིས་བསྡམས་པ་ཡི། །​འབྱུང་པོ་མང་པོ་ང་ལ་ཉོན། །​ཐུབ་པ་འབྱུང་པོ་ཉི་ཤུ་བརྒྱད། །​ཀླུ་ལས་གདོན་དུ་གྱུར་པ་རྣམས། །​ནུབ་ཕྱོགས་ཆ་འདིར་འཁོད་པ་དང་། །​མདོ་སྡེའི་ཞགས་པས་དེ་དག་ཀུན། །​བཅིང་བ་ལྔ་ཡིས་བསྡམས་པ་ཡི། །​འབྱུང་པོ་མང་པོ་ང་ལ་ཉོན། །​ཐུབ་པ་འབྱུང་པོ་ཉི་ཤུ་བརྒྱད། །​གནོད་སྦྱིན་ལས་ནི་གདོན་གྱུར་པ། །​བྱང་ཕྱོགས་ཆ་འདིར་འཁོད་པ་དག །​མདོ་སྡེའི་ཞགས་པས་དེ་དག་ཀུན། །​བཅིང་བ་ལྔ་ཡིས་བསྡམས་པ་ཡི། །​འབྱུང་པོ་མང་པོ་ང་ལ་ཉོན། །​ལུས་ངན་པོ་ཡི་བུ་ཐུ་བོ། །​ཀུན་ཏུ་རྒྱལ་བ་མི་ལ་ཞོན། །​དེ་ཡི་དྲུང་ན་འཁོད་པ་ཡི། །​གནོད་སྦྱིན་བྱེ་བ་དྲུག་ཅུ་དག །​བཅིང་བ་རྣམ་པ་ལྔས་བསྡམས་ནས། །​མདོ་སྡེའི་ཞགས་པས་ཀུན་ཏུ་དྲངས། །​དེ་ཉིད་ཀྱི་ནི་བུ་གཉིས་པ། །​སྐྱེད་པ་པོ་ཞེས་རྣམ་གྲགས་པ། །​དེ་ཡི་དྲུང་ན་འཁོད་པ་ཡི། །​གནོད་སྦྱིན་བྱེ་བ་དྲུག་ཅུ་དག །བཅིང་བ་རྣམ་པ་ལྔས་བསྡམས་ནས། །​མདོ་སྡེའི་ཞགས་པས་ཀུན་ཏུ་དྲངས། །​དེ་ཉིད་ཀྱི་ནི་བུ་གསུམ་པ། །​དེ་ཡི་མིང་ནི་གདོན་པོ་ཆེ། །​དེ་ཡི་དྲུང་ན་འཁོད་པ་ཡི། །​གནོད་སྦྱིན་བྱེ་བ་དྲུག་ཅུ་རྣམས། །​བཅིང་བ་རྣམ་པ་ལྔས་བསྡམས་ནས། །​མདོ་སྡེའི་ཞགས་པས་ཀུན་ཏུ་དྲངས། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ནི་བུ་བཞི་པ། །​དེ་ཡི་མིང་ནི་བུམ་པའི་ལྟོ། །​དེ་ཡི་དྲུང་ན་འཁོད་པ་ཡི། །​གནོད་སྦྱིན་བྱེ་བ་དྲུག་ཅུ་རྣམས། །​བཅིང་བ་རྣམ་པ་ལྔས་བསྡམས་ནས། །​མདོ་སྡེའི་ཞགས་པས་ཀུན་ཏུ་དྲངས། །​དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ལྷ་ཆེན་པོ། །​ལག་བཞི་པ་ལ་སྟོབས་པོ་ཆེ། །​དེ་ཡི་དྲུང་ན་འཁོད་པ་ཡི། །

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9216-0000, page 134 (68b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh558/UT22084-090-002-803#UT22084-090-002-803