སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ།

Destroyer of the Great Trichiliocosm
F.69.a

Mahā­sāhasra­pramardanī
F.69.a, volume 90, Degé Kangyur

གནོད་སྦྱིན་བྱེ་བ་དྲུག་ཅུ་རྣམས། །​བཅིང་བ་རྣམ་པ་ལྔས་བསྡམས་ནས། །​མདོ་སྡེའི་ཞགས་པས་ཀུན་ཏུ་དྲངས། །​འབྱུང་པོ་འཇོམས་པའི་རི་ལ་ནི། །​འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་ལྷགས་ནས་སུ། །​རིག་སྔགས་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བའི་གནས། །​རིག་སྔགས་འདི་ནི་ཀུན་ཏུ་བསམས། །​ཆད་པ་མི་བཟད་དྲག་པོ་སྟེ། །​གང་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་གསུངས། །​གཽ་ཏ་མ་ལ་གུས་པར་ནི། །​ཐམས་ཅད་དེ་ལ་སྐྱབས་སུ་སོང་། །​གཡོ་མེད་པར་ནི་རྗེས་ཞུགས་ཤིག །​ཐམས་ཅད་མེད་པར་གྱུར་ཏ་རེ། །​དེ་ནས་ཐང་ཅིག་ཡུད་ཙམ་གྱིས། །​འབྱུང་པོ་མང་པོ་ཐམས་ཅད་ལྷགས། །​རི་རྣམས་དང་ནི་གཡང་ས་དང་། །​རྒྱ་མཚོ་དང་ནི་མཚོ་རྣམས་དང་། །​ཀླུང་དང་འབབ་ཆུ་ལུ་མ་དང་། །​དབའ་ཀློང་དག་ན་གང་འཁོད་དང་། །​སྐྱེད་མོས་ཚལ་དང་གཞལ་མེད་ཁང་། །​ཀུན་དགའ་དང་ནི་ནགས་རྣམས་དང་། །​མཆོད་རྟེན་གནས་དང་གྲོང་གི་གནས། །​ལྗོན་ཤིང་དྲུང་ན་གང་གནས་དང་། །​གྲོང་ཁྱེར་སྒོ་དང་གྲོང་དང་ནི། །​གྲོང་རྡལ་དང་ནི་ལྗོངས་རྣམས་དང་། །​རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་སྒོ་རྣམས་དང་། །​གཞལ་མེད་ཁང་ན་གང་གནས་དང་། །​དཀྱིལ་འཁོར་དག་དང་དུར་ཁྲོད་དང་། །​དེ་བཞིན་ལྷ་ཁང་རྣམས་དང་ནི། །མཚམས་དང་ཤོ་གམ་གནས་རྣམས་དང་། །​ཁང་སྟོང་དང་ནི་གྲམ་ས་དང་། །​གནོད་སྦྱིན་གང་རྣམས་བླ་འོག་དང་། །​ཕྱོགས་བཞི་དང་ནི་མཚམས་རྣམས་ནས། །​གནོད་སྦྱིན་བྱེ་བ་སྟོང་རྣམས་ནི། །​རིག་སྔགས་ཞགས་པས་བཀུག་པ་རྣམས། །​རྫ་རྔ་དག་ནི་བརྡུངས་ནས་སུ། །ལ་ལས་རྔ་ཟླུམ་དག་ནི་བརྡུངས། །​པི་ཝང་གླིང་བུ་འཁར་བའི་རྔ། །​སྟོབས་ཆེན་རྣམས་ནི་སྒྲ་འབྱིན་ཏེ། །​རོལ་མོའི་དབྱངས་སྒྲ་སྣ་ཚོགས་དང་། །​གླུ་དང་གར་རྣམས་བྱས་ནས་སུ། །​དབང་པོ་ཟླ་བ་ཆུ་ལྷ་དང་། །​བྷ་ར་དྭ་ཛ་སྐྱེ་དགུའི་བདག །​མི་ལྡན་པ་དང་ཀུན་ཏུ་ལྟ། །​མངོན་ཤེས་གངས་ཅན་རྫོགས་པ་དང་། །​ཙནྡན་དང་ནི་འདོད་མཆོག་དང་། །​མགུལ་པ་མཛེས་དང་མགུལ་ངེས་དང་། །​སྐྱེ་དགུའི་བླ་མར་གྱུར་པ་དང་། །​ལྷ་ལས་བྱུང་བའི་མ་ལྡན་དང་། །​དྲི་ཟ་སྣ་ཚོགས་སྡེ་དང་ནི། །​མི་རྒྱལ་རྒྱལ་བ་ཁྱུ་མཆོག་དང་། །​དེ་བཞིན་ཕུད་པུ་ལྔ་ཞེས་བྱ། །​གཡེར་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9216-0000, page 135 (69a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh558/UT22084-090-002-804#UT22084-090-002-804