འོད་ཟེར་ཀུན་དུ་བཀྱེ་བ་བསྟན་པ།

The Teaching on the Effulgence of Light
F.232.b

Raśmisamanta­mukta­nirdeśa
F.232.b, volume 40, Degé Kangyur

ཀྱི། །​བཅིངས་དང་གྲོལ་དང་ཉེ་རིང་དང་། །​ས་ཡི་གནས་སྐབས་བྱེ་བྲག་གི། །​མཚན་ཉིད་སྟོན་པ་ཐོས་པར་གྱུར། །​གཞན་ཡང་ས་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི། །​འོད་ཟེར་ཚད་མེད་སྟོན་པ་དང་། །​ཉོན་མོངས་བག་ཆགས་སྤངས་པ་དང་། །​སྤངས་མིན་སྟོན་པ་ཐོས་པར་གྱུར། །​བཅོམ་ལྡན་རྫུ་འཕྲུལ་སྟོབས་ཀྱིས་ནི། །​ལྷ་དང་མི་ཡི་ངོ་བོ་ཉིད། །​ལས་དང་འབྲས་བུ་མི་མཚུངས་པས། །​སྐྱེ་ལེན་ཐ་དད་ཐོས་པར་གྱུར། །​རེས་འགའ་བུད་མེད་མདུན་དག་ཏུ། །​བུད་མེད་བརྒྱན་པའི་ལུས་སྤྲུལ་ནས། །​མཁའ་ལས་སྐྱོ་སྟོན་སྒྲ་བསྒྲགས་པས། །​གང་ཐོས་འདོད་ཆགས་སེལ་བར་མཛད། །​ཤཱ་རིའི་བུ་ནི་ཇི་ལྟ་བཞིན། །​ཤིན་དུ་དང་བ་སྐྱེས་གྱུར་པ། །​ཐུགས་རྗེས་མོས་པ་ཇི་བཞིན་དུ། །​བླ་མེད་ཆོས་ནི་སྟོན་པར་མཛད། །​མཽད་གལ་བུ་དང་འོད་སྲུང་དང་། །​ཀ་པི་ན་དང་ཀུན་དགའ་དང་། །​འོད་སྲུང་ཆེན་པོ་དག་དང་ནི། །​ཀུན་ཤེས་ཀཽ་དི་ནྱ་ལ་སོགས། །​དེ་དག་མོས་པ་ཇི་བཞིན་དུ། །​ཉན་ཐོས་ཆོས་སྟོན་ཐོས་པར་གྱུར། །​ལྷ་རྣམས་དང་ནི་ལྷ་མ་ཡིན། །​གནོད་སྦྱིན་དག་ནི་མང་པོ་དང་། །​བེ་རོ་ཀ་ནི་འཁོར་བཅས་དང་། །​གྲུལ་བུམ་དག་ནི་ཚད་མེད་རྣམས། །​བཅོམ་ལྡན་རྫུ་འཕྲུལ་སྟོབས་ཀྱིས་ནི། །​གཟུངས་སྔགས་སྒྲ་ནི་ཐོས་པར་གྱུར། །​ཨི་དི་སི། བི་དི་སི། ཨི་ར་སུ། ཨི་ར། ཨཽ་ན་སི། །​མ་ན་སི། ཨུ་ཁྱི། ཨ་ནོ་ཁྱི། ཨཱ་ཁི་ཙ་ལ་མང་ནཾ་ཡེ། དར་ནི་ཤྠ་ནི་མི། ཏ་ཀ་ནི། ཨེ་མི་མན་ཏྲ། ནི་ཧ་ར། ཨ་བུ་རེ། བུད་དྷེ། ནི་རེ། ཨ་ཁི་ཚ་ར། བི་ཡ་ཀི་རི་ཡ་ཏེ། ཨ་ཁི་ཚ་ར་བ་ར་མི་ཏེ། ཀ་ལཱ་བ་ཧི་ནི། སརྦོ་བིང་ཤི་ནི་ར་དྷེ་པཽ་ན། པ་ར་ཤ་སད་ཏེ། ཤ་ས་ཏ། པ་ར་ཤ་སད་ཏ། ཏ་ར་སད་ཏ། བྷཱུ་མི། ཨཱ་མ་བྷ་ར། ལི་ལ་བྷ་ན། ཤི་ཙ་ཙིད་ཏ། པི་བ་མ་ཏི། ཙིད་ཏ་ཨ་ནན་ཏ། ཨོ་བེ་ར་ཧ་བ་མི་ཏ་བྷུ་མི། ན་ན་མ་ཀཱ་ནི། ཨ་ཀ་ནི་བི་བྷི་མིད་ཏེ། ཤ་རི་བི་ཤྠ། ཨ་མ་ལ་ནི་མ་ལཱ། བཱུ་ལི་ཏེ་ན་ར་ཤི་ཙ། ཧ་ཧ་རི། མ་མ་ལཱི། བྷ་ར་ནི་ཏི་ཤྠ། ཙ་ཀྵུ་ནིར་ཧ་ར། ཨུ་དྷ་རི་ཏ་པ་ཙི། ཨན་ཏ་རི། ཀུ་ཏ་རི། ཀེ་ཏུ་སུ་ཀེ་ཏུ་སུ་པ་རི་ནི། ཀ་ར་ནི། ཀུ་སུ་མ་ནི་ཡཻ། ཀ་ཀ་རི། ཀ་ཁ་རི། ཨུ་པ་ལ་མཱུ་རི། ཏི་ཤྠང་ར་ནི། ནཱག་ནི་ར་ཧ་རེ། པ་ར་ལད་ཏེ། ཨ་ཏེ་པ་ར་ཡ་ཏེ། ཨན་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9166-0000, page 464 (232b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh55/UT22084-040-006-1779#UT22084-040-006-1779