འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.309.a

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.309.a, volume 88, Degé Kangyur

པ་དུ་མ་རབ་ཏུ་སྦྱར། །​སྡེ་རྣམས་བཅོམ་ནས་སླར་ལྡོག་ཅིང་། །​རང་གི་གནས་སུའང་དེ་དག་སོང་། །​སྔགས་དང་རྒྱུད་ནི་འདི་དོན་དུ། །​རྣམ་པ་མང་པོའང་གསུངས་པ་ཡིན། །​རྣམ་པ་དུ་མའི་སྦྱོར་བ་དང་། །​བསམ་གཏན་ཤེས་པའང་བསྟན་པ་ཡིན། །​དེར་ནི་ཐེག་པ་གསུམ་ཡང་སྤྱད། །​གཞན་དག་སེམས་ཅན་རྟེན་ལ་འཛུད། །​ཉེས་པ་རྣམ་པ་གསུམ་ཉིད་ཀྱི། །​གཉེན་པོ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་བསྟན། །​དེ་ནས་ལངས་ནས་ཡང་སོང་ནས། །​གྲོང་ཁྱེར་ལྟེང་རྒྱས་ཆུ་བཟང་གིས། །​ཁྲུས་བྱས་དེར་གནས་དྲང་སྲོང་རྣམས། །​སློབ་མར་བཅས་པའང་རབ་ཏུ་ཕྱུང་། །​སེམས་ཅན་རྣམ་མང་དོན་བྱས་ནས། །​དེ་ནས་ང་ནི་ཡང་དག་འདས། །​ཀ་ཤིའི་གྲོང་ནི་ཉམས་དགའ་བར། །​མཐར་གྱིས་སུ་ནི་ཡང་དག་ཞུགས། །​རྫུ་འཕྲུལ་ཆེན་པོ་སྔར་སངས་རྒྱས། །​དེ་ཡི་གནས་སུའང་བཞུགས་པ་ཡིན། །​ཀ་ཤི་སྐྱེ་བོའི་ཡུལ་དག་ཏུ། །དེར་ནི་རང་བདག་ཉིད་གནས་འགྱུར། །​ཞི་བ་མྱ་ངན་འདས་བྱེད་པའི། །​དམ་ཆོས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར། །​འཇིག་རྟེན་ལྷ་དང་ལྷ་མིན་བཅས། །​འགྲོ་བ་ལྔ་ལ་ཡང་དག་བརྟེན། །​འབྱུང་པོ་ཀུན་ལ་བདེ་བའི་ཕྱིར། །​དེར་ནི་ཆོས་ཀྱང་རབ་ཏུ་བསྟན། །​དེར་ནི་སྔ་མའི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས། །​ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རབ་ཏུ་བསྐོར། །​ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བླ་ན་མེད། །​དེ་ནི་ང་ཡིས་རབ་ཏུ་བསྟན། །​སྲིད་ལས་གྲོལ་ཞིང་བ་དེ་དོན་དང་། །​སེམས་ཅན་ཉེས་པ་བཟློག་པའི་ཕྱིར། །​བདེ་ཞིང་ཞི་བར་གཞོལ་བའོ། །​ཚངས་པའི་འཁོར་ལོ་རབ་ཏུ་བསྐོར། །​སྲིད་པའི་ལམ་ནི་གཞིག་དོན་དང་། །​བདེན་བཞིའི་ཏིང་འཛིན་ལས་བྱུང་བའི། །​འཕགས་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ནི། །​ཚངས་པའི་གནས་བཞིས་རྣམ་པར་བརྒྱན། །​རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་དང་བཅས། །​རྣམ་པ་བཅུ་གཉིས་བྱས་པ་ཡིན། །​མ་རིག་འགག་པར་ཡང་དག་ལྡན། །​རིག་པ་བསྐྱེད་པའི་རིམ་ལས་བྱུང་། །​ཡང་དག་མཐའ་ཡི་ལེགས་མཐར་སྐྱེས། །​དེ་ཉིད་མཐར་ནི་བསྟན་པ་ཡིན། །​ལུགས་སུ་འབྱུང་དང་བཟློག་པ་དག །​ཐ་མར་བདག་ཉིད་རྟོགས་ཆེན་སྐྱེས། །​སེམས་ཅན་མང་པོ་ཐར་དོན་དུ། །​ཞི་བའི་འཁོར་ལོ་ཡང་དག་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 617 (309a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19324#UT22084-088-038-19324