འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.292.b

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.292.b, volume 88, Degé Kangyur

ན་དཔའ་བོའི་རིན་དུ་ནི། །​ཇི་ལྟར་འདོད་པ་དེ་ལ་བྱ། །​བཟོ་ཡི་ལས་ནི་འབྲས་བཅས་བྱ། །​ཁ་ཟས་མེད་པའང་རྣམ་པར་སྤང་། །​ཇི་ལྟར་དེ་ནི་ཡང་དག་དགའ། །​དེ་ལྟ་དེ་ལྟར་རབ་ཏུ་སྦྱར། །​སྲུང་བ་ཆེན་པོའང་རབ་ཏུ་བྱ། །​གཞན་དུ་དེ་ནི་འཆི་འགྱུར་ཞིང་། །​བཟོ་བོ་བཟའ་དང་བཅས་འཇིགས་པས། །​བདག་གིས་ཀྱང་ནི་མངོན་པར་བསྲུང་། །​རིགས་པ་བཟླས་ནས་བྱ་བ་སྟེ། །​གཞན་དུ་ཆོ་གར་བརྗོད་པ་མིན། །​རས་རིས་ཡོངས་སུ་གསལ་བྱས་པའམ། །​ཡིད་ལ་འདོད་པ་བྱས་མཐོང་ན། །​གདུག་པའི་དགྲ་རྣམས་འཇོམས་བྱེད་པའི། །​ལས་ནི་ཐམས་ཅད་བྱེད་པར་འགྱུར། །​རས་རིས་མཆོག་བླངས་འགྲོ་བ་ནི། །​ཇི་ལྟར་འདོད་པའམ་གར་འདོད་པའོ། །​ཕྱོགས་ཆེན་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དང་། །​སེམས་ཅན་དེ་ནི་དྲེགས་བཅས་དང་། །​མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་ང་རྒྱལ་ཆེ། །​གདུག་དང་གདུག་པའི་ལས་རྣམས་དང་། །​དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་གནོད་བྱེད་དང་། །​ཆད་པར་སྨྲ་དང་སྔགས་སྤངས་དང་། །​སྔགས་རྣམས་མཆོད་པར་མི་བྱེད་དང་། །​དེ་ལ་དད་རྟེན་སྨོད་པ་དང་། །​གང་ཡང་ཟློས་པ་སྨོད་བྱེད་དང་། །​དེ་བཞིན་མཆོད་རྟེན་ཁྱད་དུ་གསོད། །​ཆོ་ག་མཐོང་བའི་ལས་ཀྱིས་ནི། །​དེ་དག་ལ་ནི་སྦྱོར་བ་བྱ། །​སེམས་ཅན་ཀུན་དང་སྐྱོབ་པ་ལ། །​རྟག་ཏུ་དེ་བཞིན་ཆོས་མི་ལྡན། །​དེ་དག་ལ་ནི་ལས་རབ་སྦྱར། །​འཕྲལ་དུ་སྲོག་ནི་འགག་པར་བྱེད། །​ལུང་ཏང་འབྲས་བུ་སྔགས་བཟླས་བླངས། །​རྩ་བ་དང་ནི་ཤུན་པའང་བླང་། །​འབྲས་བུའི་རང་སྐྱུར་ཡང་དག་ལྡན། །​མི་ཡི་རུས་ཕྱེ་ལེགས་བཏགས་དང་། །​ཡུངས་མར་དང་ནི་དུག་ཉིད་དང་། །​སྟར་བུ་དད་ནི་ལང་ཏང་ཚེ། །​སྐེ་ཚེ་དང་ཡང་ཁྲག་ཉིད་ཀྱང་། །​མི་ལས་ཡང་དག་བྱུང་བ་དག །​ཐམས་ཅད་བླངས་ནས་ཡང་དག་ལྡན། །​རས་རིས་དབེན་པའི་ཕྱོགས་སུ་བཞག །​སྒྲུབ་པོ་ལྷོ་ཕྱོགས་མངོན་བལྟས་ནས། །​རས་རིས་ཀྱང་ནི་བྱང་དུ་བསྟན། །​མེ་ཐབ་ཇི་འདོད་བྱས་ནས་ནི། །​ཚ་ཞིང་སྐམ་པའི་ཤིང་དག་གིས། །​མེ་ཐབ་དེ་ལ་མཉམ་བཞག་ནས། །​དུར་ཁྲོད་མེ་ཡི་སྦར་བར་བྱ། །​ཐམས་ཅད་ལྡན་པས་བསྲེག་བྱས་ན། །​ཆོ་གར་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 584 (292b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19291#UT22084-088-038-19291