འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.192.b

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.192.b, volume 88, Degé Kangyur

རབ་ཏུ་བརྒྱན་པ་དང་། །​གསེར་མདོག་རིམ་པས་ཁོར་ཡུག་ཏུ། །​ཡོངས་སུ་བྲི་བར་བྱ་བ་ཡིན། །​གསལ་དང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་དང་། །​དྲང་པོ་དེ་ཡི་རྣམ་པའོ། །​འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་བདག་པོ་ཆེ། །​དེ་ཡི་དབུས་སུ་བྱ་བ་ཡིན། །​ཉི་མ་འཆར་ཀ་འདྲ་བ་དང་། །​གུར་གུམ་རྣམ་པ་འདྲ་མདོག་ཅན། །འཁོར་ལོ་ཆེན་པོའི་རྗེས་འབྲང་བ། །​འབད་པར་གནས་པས་ཀུན་ཏུ་བྲི། །​རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་མཉམ་འདྲ་བ། །​གཞལ་མེད་ཁང་བཅས་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན། །​སེམས་དཔའ་ཆེན་པོའི་ཅོད་པན་ཅན། །​རྒྱན་རྣམས་ཀུན་གྱིས་རབ་ཏུ་བརྒྱན། །​དར་ལ་མཛེས་པའི་སྨད་གཡོགས་ཅན། །​སྣ་ཚོགས་དར་ལས་སྟོད་གཡོགས་ཤིང་། །​ཕྲེང་ལྡན་ཞི་བའི་ཁ་དོག་འོད། །​གོས་དང་ཕྲེང་བས་བརྒྱན་པ་དང་། །​མེ་ཏོག་ཕྲེང་བ་བཀྐུ་ལ། །​ལག་པ་གཡས་པས་སྣོམས་པར་བྱེད། །​བཞིན་ནི་ཅུང་ཟད་འཛུམ་པའི་ལྷ། །​མཐུ་ཆེན་འོད་དང་ལྡན་པའོ། །​གཟུགས་བཟང་གཟུགས་ནི་མཛེས་པ་དང་། །​བྱིས་པ་རྒན་པོ་རྣམ་པར་སྤངས། །​ལག་པ་གཡོན་ན་འཁོར་ལོ་སྟེ། །​འབར་བའི་འོད་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ཅན། །​དེ་ནི་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བ་དང་། །​སྐྱིལ་ཀྲུང་ཕྱེད་ཀྱིས་གནས་པ་བྲི། །​གཟུགས་བཟང་གཟུགས་ལ་བསྟེན་ནས་ནི། །​ལྷ་ཡི་གཟུགས་འདྲ་བྲི་བར་བྱ། །​རི་བོ་འོད་ཆེན་ལྡན་པའི་སྟེང་། །​རིན་ཆེན་དུ་མའི་སྟེང་དུ་གནས། །​སྔགས་རྣམས་ཀུན་ལ་ཆེ་བ་དང་། །རྟག་ཏུ་མཆོག་སྦྱིན་ལ་འཇུག་བྱེད། །​འབར་བའི་མེ་དང་འདྲ་བ་དང་། །​འོད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱིས་མཛེས་པ། །​རླུང་གིས་སྦར་བའི་མེ་བཞིན་དུ། །​ཀུན་ནས་མེ་ནི་འབར་བའོ། །​དེ་བཞིན་སྔགས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་ཡིས། །​ཁྱབ་བདག་མེ་ཡིས་འབར་བར་བྱེད། །​སྟོབས་ཆེན་དེ་དང་འདྲ་བ་ཡི། །​སྔགས་ཀུན་རབ་ཏུ་སྒྲུབ་བྱེད་པ། །​གང་གིས་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་མཐོང་། །​སྡིག་པ་ཀུན་ལས་ཡོངས་སུ་གྲོལ། །​མཚམས་མེད་ལྔ་པོ་བྱེད་པ་དང་། །​ཚུལ་འཆལ་བློ་ནི་ཆུང་བ་དང་། །​སྡིག་པ་ཀུན་ལ་འཛུད་བྱེད་པ། །​ཁྱབ་བདག་མཐོང་བ་ཙམ་གྱིས་གྲོལ། །​ལྷ་ཡི་ལྷ་ནི་འཁོར་ལོའི་བདག །​དཀྱིལ་འཁོར་མཐོང་བ་ཙམ་གྱིས་ནི། །​གཞན་ཡང་སྡིག་ཏུ་ཡོངས་བསྟན་པ། །​དེ་ཡི་མོད་ལ་གྲོལ་བར་འགྱུར། །​སྔགས་པས་རྟག་ཏུ་ཁྱབ་བདག་གི། །​དེ་ནས་ཤར་སྒོ་ཡང་དག་སྦྱར། །​རྟ་བབས་ཀུན་ནས་ཡོངས་བསྒྲེང་སྟེ། །​བ་དན་དག་གིས་ཉེར་མཛེས་བྱ། །​མཐའ་དག་གཟུགས་ནི་མཛེས་པ་ཡི། །​དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་སུ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 384 (192b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19091#UT22084-088-038-19091