འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཀུ་རུ་ཀུལླེའི་རྟོག་པ།

The Practice Manual of Noble ​Tārā​ Kurukullā​
F.40.a

Ārya­tārā­kurukullā­kalpa
F.40.a, volume 81, Degé Kangyur

སྔོན་དུ་ཞུགས་ནས་རྟོག་པ་འདི་དང་གསང་སྔགས་འདི་བཀའ་སྩལ་ཏོ། །​དེ་བཀའ་སྩལ་གྱིས་ཤིན་ཏུ་དགའ་བའི་བུ་གཞོན་ནུ་སྣར་མ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ཤེས་རབ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་རོ། །​ལོ་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་བསྟན་བཅོས་ཐམས་ཅད་ལ་འཇིགས་པ་མེད་པ་དང་། བཟོའི་གནས་ཀྱི་ཐབས་ཐམས་ཅད་ལ་མངོན་པར་ཤེས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཏོ། །​རིགས་ཀྱི་བུ་དེའི་ཕྱིར་ཤེས་རབ་ཆེན་པོ་འཕེལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་གསང་སྔགས་དང་། རྟོག་པ་འདི་ལ་བསླབ་པར་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །​དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་མཁའ་སྤྱོད་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་བཀའ་སྩལ་པ། རོ་ཡི་སྐྱོན་དང་བྲལ་བ་ཡི། །​དངུལ་ཆུ་ལེགས་པར་བླངས་ནས་སུ། །​རྡོ་རྗེ་གཏན་གཤོང་དུ་བྱས་ནས། །​འཇིག་རྟེན་མགོན་དང་བཏགས་པར་བྱ། །​སླར་ཡང་ཆོས་སྐུ་དང་བཏགས་ལ། །​ཛ་བ་ཏི་ཀི་ཏི་ཀ་དང་། །​བྱི་ནའི་ལོ་མའི་ཁུ་བ་དང་། །​ཉི་མ་གསུམ་དུ་མཉེ་བར་བྱ། །​བནྡ་ཀ་ཀོ་ལ་ཡི་ལོ་མ་དང་། །​ཧ་ཀ་བཛྲ་འོ་མ་དང་། །​རྣ་མ་ཕུག་པའི་ཁུ་བ་དང་། །​ནུ་མའི་འོ་མ་དང་མཉེ་བ། །​དངུལ་ཆུ་དང་ནི་རྩབ་མོ་ཡིས། །​ལན་བདུན་བར་དུ་བཀྲུ་ཞིང་མཉེ། །​ལྕགས་ཀྱི་སྣོད་དུ་ལེགས་བཅུག་ནས། །​པྲི་ཏ་ར་ཀའི་ཟན་བཅུག་བཙོ། །​ཀ་ན་ཀ་ཡི་མེ་ཏོག་གོང་བུ་དག །​འོག་དང་སྟེང་དུ་ངེས་པར་བསྐོར། །​རྩ་བའི་གསང་སྔགས་འབུམ་བཟླས་ན། །​དངུལ་ཆུ་དེ་ནི་གཡས་ནས་འཁོར། །​མུ་ཟི་ཉི་མས་བསྒོས་པ་ལ། །​གསང་སྔགས་དེས་ནི་བཟླས་བྱས་ནས། །​ལྕགས་སྣོད་མེ་ལ་བཞག་པ་ལ། །​ཕྱེ་མའི་སྦྱོར་བ་ཅུང་ཞིག་བླུགས། །​མུ་ཟི་ཅུང་ཟད་ཞུ་གྱུར་ནས། །​ནམ་མཁའི་འདབ་མ་བཅུག་ནས་བཞུ། །​ཕྱི་ནས་ཕྱི་ནི་ས་ལེ་སྦྲམ། །​དེ་ལ་མ་ཀི་ཀི་ཡང་བཞག །​དངུལ་དང་ཟངས་ཀྱང་དེ་ནས་གཞུག །​དེ་བཞིན་ལྕགས་ཀྱང་ལྔ་འགྱུར་རོ། །​གཞན་ཀུན་དྲུག་འགྱུར་བཞུ་བྱས་ནས། །ཉི་མའི་འོད་དང་མཉམ་པར་འགྱུར། །​དེ་ཡི་རི་ཐིག་གཞན་ཕུང་ཆེན། །​མཁས་པས་སྒྱུར་བར་བྱེད་པ་ཡིན། །​མན་ཅས་བྲ་ཞིང་བསྒྱུར་ནུས་ན། །​དངུལ་ཆུ་གྲུབ་པར་ཤེས་པར་བྱ། །​མ་ཧེ་ར་དང་བཅས་པ་ཡི། །​སྤྱི་ཡི་འོ་མས་རྡོ་རྗེ་བསད། །​བྱི་བ་མཆུ་རིངས་ཁྲ་དང་ནི། །​གྲུབ་པའི་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9207-0000, page 79 (40a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh437/UT22084-081-006-1517#UT22084-081-006-1517