ཁྱེའུ་བཞིའི་ཏིང་ངེ་འཛིན།

The Four Boys’ Absorption
F.145.a

Caturdāraka­samādhi
F.145.a, volume 56, Degé Kangyur

སྩལ་པ། སཱ་ལའི་ཚལ་ཁྲོད་འདི་ཉིད་དུ། །​འཇིག་རྟེན་མགོན་པོའི་ལྟས་སུ་ནི། །​ཁྱོད་ཀྱིས་རྨི་ལམ་ཅི་རྨིས་པ། །​དྲིས་པ་དེ་ནི་ང་ལ་སྨྲོས། །​དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཀུན་དགའ་བོས་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་གསོལ་པ། མདང་སུམ་བདག་གི་གཡར་ལམ་ན། །འཇིགས་སུ་རུང་ཞིང་དངངས་བགྱིད་ལ། །​སྤུ་ཟིང་བགྱིད་པ་རྨིས་གྱུར་པ། །​དེ་ནི་མི་མཆོག་གསན་དུ་གསོལ། །​འཇིག་རྟེན་ཁམས་འདིར་ལྗོན་པའི་ཤིང་། །​རྟག་ཏུ་མེ་ཏོག་འབྲས་བུ་དག །​རྣམ་པ་ཀུན་གྱི་མཆོག་ལྡན་པ། །​ཡིད་ནི་དགའ་བར་བགྱིད་པ་འཁྲུངས། །​འཇིག་རྟེན་ཁམས་སུ་ལྗོན་མཆོག་དེ། །​གྲིབ་མ་བསིལ་བས་སེམས་ཅན་རྣམས། །​རབ་ཏུ་དགའ་བགྱིད་བྲོ་ནད་དང་། །​མྱ་ངན་དག་ཀྱང་སེལ་བར་བགྱིད། །​ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་ཕུན་ཚོགས་ཤིང་། །​སྲིད་རྩེའི་བར་དུ་མཐོ་བར་འཕགས། །​དེ་མཐོང་བས་ནི་མིག་དག་ཅིང་། །​ཐོས་པས་རྣ་བ་རྣམ་དག་འགྱུར། །​དེ་ལས་རབ་འཇམ་དོན་ལྡན་ཞིང་། །​ཤིན་ཏུ་རིགས་ཤིང་ཆོས་ལྡན་ལ། །​སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་བདེ་སྐྱིད་པའི། །​སྒྲ་སྐད་དག་ཀྱང་ངེས་པར་འབྱུང་། །​དེ་ལས་གང་གཱའི་བྱེ་སྙེད་ཀྱི། །​འོད་ཟེར་དག་ནི་འབྱུང་འགྱུར་ཞིང་། །​དེ་དག་སྙེད་ཀྱི་ཞིང་རྣམས་ཀྱང་། །​ལྗོན་ཤིང་ཆེན་པོས་བསལ་བར་བགྱིད། །​ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀྱི་མི། །​མཐའ་ཡས་དཔག་ཏུ་མ་མཆིས་པ། །​གང་དག་འོད་ཀྱིས་རེག་གྱུར་པ། །​སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཀྱང་བགྱིད། །​ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་སུ་ནི། །​དེ་ལས་དྲི་ངད་འབྱུང་བར་འགྱུར། །གང་དག་དེ་ཡི་དྲི་སྣོམ་པ། །​དེ་དག་ངན་འགྲོར་མཆི་མི་འགྱུར། །​དེ་དག་དམྱལ་བར་མི་མཆི་ཞིང་། །​དུད་འགྲོའི་སྐྱེ་གནས་སྡིག་ཅན་དང་། །​ཡི་དགས་ལྷ་མིན་རིས་མི་མཆི། །​དེ་དག་བཟང་འགྲོར་མཆི་བར་འགྱུར། །​སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་བདེ་སྐྱེད་པ། །​དེ་འདྲའི་ལྗོན་ཤིང་ཆེན་པོ་དེ། །གྱད་ཀྱི་དོག་སར་ཆག་ནས་ནི། །​སཱ་ལའི་ཚལ་གྱི་གསེབ་ཏུ་སྒྱེལ། །​ལྗོན་མཆོག་ཆག་པ་མཐོང་གྱུར་ནས། །​དེ་ནས་སྲོག་ཆགས་སྟོང་ཕྲག་ནི། །​བསམ་ཡས་དཔག་ཏུ་མ་མཆིས་པ། །​ཆོ་ངེས་འདེབས་ཤིང་སྨྲེ་སྔགས་འདོན། །​དེ་ཚེ་སྒྲ་དེ་མི་གྲག་ཅིང་། །​དྲི་ཡང་བདའ་བར་མ་གྱུར་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9182-0000, page 289 (145a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh136/UT22084-056-004-880#UT22084-056-004-880