ཁྱེའུ་བཞིའི་ཏིང་ངེ་འཛིན།

The Four Boys’ Absorption
F.151.b

Caturdāraka­samādhi
F.151.b, volume 56, Degé Kangyur

སྦྱིན་གནོད་བྱེད་ཆེན་པོ་ལགས། །​དེ་ཡི་རྗེས་སུ་ཕྱོགས་ནས་ནི། །​ཁྱོད་ཀྱིས་ཡབ་ནི་བཀྲོངས་པར་གྱུར། །​ཁྱོད་ཀྱི་ཡབ་ནི་ཆོས་སྤྱོད་པ། །​སངས་རྒྱས་ཐུགས་ལས་སྐྱེས་པའི་སྲས། །​ཁྱོད་ཀྱིས་ང་རྒྱལ་དེ་ཡིས་ནི། །​མཁས་པ་པོ་ནི་བསད་པར་གྱུར། །​རྫོགས་སངས་མྱ་ངན་མ་འདས་པར། །​ཁྱོད་ཀྱིས་གཟིགས་པར་མི་བགྱི་འམ། །​དེ་ཡི་སྐུ་གདུང་རྣམས་ལ་ཡང་། །​མཆོད་པ་རྒྱ་ཆེན་དག་ཀྱང་མཛོད། །​བདག་ནི་ཞིང་འདིར་མཆིས་པ་ཡང་། །​འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ཕྱིར་མ་ལགས། །​བདག་ནི་སངས་རྒྱས་བལྟར་མཆིས་ཀྱིས། །​རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བཟོད་པར་མཛོད། །​ཤཱཀྱ་སེང་གེ་དྲང་སྲོང་ཆེ། །​དེ་ནི་དེ་རིང་འདའ་འགྱུར་ཞེས། །​སངས་རྒྱས་སེང་གེའི་སྒྲ་དེ་ཡི། །​སྤྱན་སྔ་ནས་ནི་བདག་གིས་ཐོས། །​དེ་ལ་བལྟ་བའི་ཆེད་དུ་བདག །​ཞིང་འདིར་མཆིས་པར་གྱུར་པ་ལགས། །​རྒྱལ་རིགས་ཉེ་དུའི་ཚོགས་ཀུན་དང་། །ལྷན་ཅིག་འགྲོགས་ཏེ་མཆི་བར་བགྱི། །​དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་མ་སྐྱེས་དགྲས་ཁྱེའུ་དེ་ལ་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་སྨྲས་པ། འདི་ནས་གྱད་ཡུལ་ལམ་རིང་མ་སྨད་པ། །​རྐང་པས་བགྲོད་པར་མི་ནུས་ཤིང་རྟས་སོང་། །​ཁྱེའུ་ཁྱོད་དོ་མོད་སྡོད་པར་གྱིས་ཤིག་དང་། །​དཔུང་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་བདེ་བར་འདོང་བར་བྱ། །​དེ་ནས་ཁྱེའུ་དེས་རྒྱལ་པོ་མ་སྐྱེས་དགྲ་ལ་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་སྨྲས་པ། མི་དབང་ཁྱོད་ལྟར་བདག་ལ་ལེ་ལོ་མེད། །​བསམ་ཡས་རྫུ་འཕྲུལ་སྟོབས་ནི་བདག་ལ་ཡོད། །​བདག་ནི་འདོད་ན་ཤར་ཕྱོགས་ཞིང་རྣམས་ནི། །​དུ་བ་མ་དག་ཏུའང་ཐོགས་མེད་འགྲོ་འགྱུར་ཞིང་། །​བདག་ནི་གང་ནས་འོངས་པའི་འཇིག་རྟེན་ཁམས། །​དེ་ཡི་བར་ན་སངས་རྒྱས་ཞིང་མང་གང་། །​དེ་ཡང་མཐའ་ཡས་མང་པོ་ཚད་མེད་པས། །​གྱད་ཡུལ་ལྟ་ཞིག་ཇི་ལྟར་གྱུར་ཀྱང་རུང་། །​དེ་ནས་ཁྱེའུ་དེ་རྒྱལ་པོ་མ་སྐྱེས་དགྲའི་པང་པ་ནས་བབས་ནས་རྐང་པས་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ནས་བྱུང་སྟེ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདི་དག་སྨྲས་སོ། །​གང་ཞིག་སྡིག་མེད་ཉོན་མོངས་ཡོད་མིན་ཞིང་། །​སྟོབས་ཆེན་གསུང་མཆོག་མི་དབང་ལྟ་འདོད་པ། །​དེ་ནི་ཁོ་བོའི་ཕྱི་བཞིན་དེང་ཤོག་དང་། །​ཤཱཀ་ཐུབ་མྱ་ངན་མ་འདས་དེ་མཐོང་འགྱུར། །​ཁྱེའུ་དེ་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ནས་བྱུང་མ་ཐག་ཏུ་དེ་ནས་སྐད་ཅིག་དེ་དང་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9182-0000, page 302 (151b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh136/UT22084-056-004-893#UT22084-056-004-893