ཁྱེའུ་བཞིའི་ཏིང་ངེ་འཛིན།

The Four Boys’ Absorption
F.149.b

Caturdāraka­samādhi
F.149.b, volume 56, Degé Kangyur

འཆག་ཏུ་གཤེགས་སོ་ཞེས། །​མི་འཇིགས་པར་ནི་ཇི་ལྟར་བརྗོད། །​བདག་གིས་ཡང་དང་ཡང་དུ་ནི། །​སུ་ཡི་སེང་གེའི་གཟིམས་ཁྲི་བཤམས། །​དཔའ་བོ་བདག་གིས་སླན་ཆད་ནི། །​སུ་ཡི་སེང་གེའི་ཁྲི་ཡང་བཤམས། །​འཁོར་རྣམས་ལ་ནི་སེང་གེ་ལྟར། །​བསྙེངས་པ་མི་མངའ་སྒྲོགས་མཛད་པ། །​གོ་འཕང་ཟབ་མོ་བལྟ་དཀའི་ཆོས། །​བདག་གིས་སུ་ལ་མཉན་པར་བགྱི། །​གང་ཟག་གཙོ་བོ་འདས་གྱུར་ན། །​སུ་ཡི་ཞབས་ལ་ཆབ་འབུལ་ཞིང་། །​གང་གི་ན་བཟའ་ཆོས་གོས་གཟུང་། །​སུ་ཡི་ལྷུང་བཟེད་གཟུང་བར་བགྱི། །​མི་མཆོག་དགེ་འདུན་དབུས་སུ་ནི། །​སུ་ཞིག་བདག་གི་བསྔགས་པ་བརྗོད། །​ཀུན་དགའ་ཐོས་པ་རྒྱ་མཚོ་ཞེས། །​སླན་ཆད་བདག་ལ་སུ་ཞིག་མཆི། །​མཁྱེན་པ་སྤོབས་པ་མཐའ་ཡས་པ། །​གསུང་འཇམ་ཡིད་དགའ་མཛད་པ་དང་། མཆོག་ཏུ་དགའ་བསྐྱེད་མཛད་པ། །​སུ་ལ་མངོན་སུམ་མཉན་པར་བགྱི། །​རྒྱལ་སྲས་ཐོས་པ་འཛིན་པ་ཡིས། །​དེ་ལྟར་སྨྲེ་སྔགས་ཀུན་བཏོན་ནས། །​ཐུབ་པ་ཆེན་པོའི་ཞབས་དྲུང་དུ། །​བརྒྱ་ལ་ནས་ས་ལ་སྒྱེལ་བར་གྱུར། །​དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཀུན་དགའ་བོ་ལ་བཀའ་སྩལ་པ། གོའུ་ཏ་མའི་བུ་ངས་དང་པོ་ཉིད་ནས་ཁྱོད་ལ་ཀུན་དགའ་བོ་སྡུག་པ་དང་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཐམས་ཅད་ལ་རྟག་པ་དང་ལྡན་པ་མེད་དོ་ཞེས་དོན་དེ་མ་བསྟན་ཏམ། གོའུ་ཏ་མའི་བུ་འདུ་བྱེད་ཐམས་ཅད་ནི་རྨི་ལམ་ལྟ་བུ་དང་། སྒྱུ་མ་ལྟ་བུ་དང་། སྨིག་རྒྱུ་ལྟ་བུ་དང་། ཟིལ་བའི་ཐིགས་པ་ལྟ་བུ་དང་། སླུ་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ཏེ། འདུ་བྱེད་ཐམས་ཅད་མི་རྟག་པ་ཡིན་གྱིས་གོའུ་ཏ་མའི་བུ་ཅི་རུང་མྱ་ངན་མ་བྱེད་ཅིག་སྨྲེ་སྔགས་མ་འདོན་ཅིག །​གོའུ་ཏ་མའི་བུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དོ་མོད་ནམ་གྱི་ཐུན་ཐ་མ་ལ་མཐའ་ལས་འདས་པའི་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ་དང་། བཏགས་པ་ཡང་དག་པར་འཇོམས་པའི་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ་དང་། མི་མཉམ་པ་དང་མཉམ་པའི་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བས་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བར་འགྱུར་གྱིས། གོའུ་ཏ་མའི་བུ་ཁྱོད་སོང་ལ་ཤིང་སཱ་ལ་ཟུང་གི་བར་དུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སེང་གེའི་གཟིམས་ཁྲི་དབུ་ནི་ཤར་ཕྱོགས། ཞལ་ནི་བྱང་ཕྱོགས། རྒྱབ་ནི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་བསྟན་ལ། གློ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9182-0000, page 298 (149b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh136/UT22084-056-004-889#UT22084-056-004-889