ཁྱེའུ་བཞིའི་ཏིང་ངེ་འཛིན།

The Four Boys’ Absorption
F.149.a

Caturdāraka­samādhi
F.149.a, volume 56, Degé Kangyur

ལ། །​མྱ་ངན་ཟུག་རྔུས་གཟིར་མཐོང་ནས། །​བདག་གི་གཡར་ངན་སླར་ཞིང་སྐྱེ། །​ཇི་ལྟར་དགོན་པའི་ཤུལ་ཞིག་ཏུ། །​འདྲོན་པ་ཆོམ་པོས་བཅོམ་གྱུར་ཅིང་། །​ཞུགས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཆེན་པོ་ཡང་། །​མདུན་ན་མཆིས་པ་མཐོང་བ་ན། །​ཀུན་ནས་ཞུགས་པར་མཐོང་ནས་ནི། །​དེ་དག་འཇིགས་པ་ལྷར་སྐྱེས་ཤིང་། །​ཕྱོགས་རྒྱུག་དེ་དག་སྐྱབས་མ་མཆིས། །​ཀུན་ནས་དཔུང་གཉེན་མ་མཆིས་ལྟར། །​དེ་བཞིན་སེམས་ཅན་མང་པོ་རྣམས། །​སངས་རྒྱས་མྱ་ངན་འདའ་ཐོས་ནས། །​སྐྱབས་མ་མཆིས་ཤིང་སྡུག་བསྔལ་ལ། །​མྱ་ངན་ཟུག་རྔུས་གཟིར་བར་མཐོང་། །​གང་དག་གཙོ་བོ་འདས་གྱུར་ན། །​ཇི་ལྟར་སངས་རྒྱས་བལྟ་བར་བགྱི། །​གཞན་དག་མྱ་ངན་འདའ་འགྱུར་ལ། །​བཅོམ་ལྡན་བསྐལ་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ། །​ཞུགས་འབར་མེ་ལྕེ་ལྡན་གྱུར་པ། །​རྒྱུ་ཟད་རབ་ཏུ་ཞི་བ་ལྟར། །​གྱད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །​མྱ་ངན་འདའ་བ་ཇི་ལྟར་བལྟ། །​སངས་རྒྱས་འོད་མའི་ཚལ་ཁྲོད་དུ། །​དེ་རིང་སླན་ཆད་མི་མཐོང་ཞིང་། །​འདྲེན་པ་རྒྱལ་བྱེད་ཚལ་དུ་ནི། །​ཆོས་སྟོན་པ་ཡང་མི་མཐོང་ངོ་། །​མི་མཆོག་དེ་ནི་འདས་གྱུར་ཅེས། །​ལིད་ཙ་བཱི་ཡི་གྲོང་ཁྱེར་མཆོག །​ཡངས་པ་ཅན་དུ་ཞུགས་ནས་ནི། །​ལིད་ཙ་བཱི་ལ་ཇི་ལྟར་བརྗོད། །​གང་ཟག་གཙོ་བོ་འདས་གྱུར་ཅེས། ཤཱཀྱ་རྣམས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་མཆོག །​སེར་སྐྱའི་གནས་སུ་མཆིས་ནས་ནི། །​ཀུན་མི་དགའ་བ་ཇི་ལྟར་བརྗོད། །​ཐུབ་ཆེན་དེ་ནི་རབ་ཞི་ཞེས། །​མ་ག་དྷཱ་བ་རྣམས་དང་ནི། །​མ་སྐྱེས་དགྲ་ཡི་གྲོང་མཆོག་ཏུ། །​ཇི་ལྟར་ཚིག་ཏུ་བརྗོད་པར་བགྱི། །​ཤཱཀྱ་སེང་གེ་འདས་གྱུར་ཅེས། །​སྲོག་ཆགས་སྟོང་ཕྲག་མང་པོ་དག །​ཆོ་ངེས་ཡང་དང་ཡང་འདེབས་ན། །​བདག་གིས་ཇི་ལྟར་ལན་ཡང་གདབ། །​ཤཱཀྱ་སེང་གེ་འདས་གྱུར་ན། །​དགེ་སློང་དགེ་སློང་མ་དག་དང་། །​ཁྱིམ་པ་རྣམས་ཀྱང་བདག་གིས་ནི། །​ཇི་ལྟར་དགའ་བགྱི་མི་ཡི་མཆོག །​སྐྱེས་མཆོག་བདག་ལ་གནས་བརྟན་རྣམས། །​ཀུན་དགའ་མི་མཆོག་སྦྱིན་པའི་གནས། །​རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གར་གཤེགས་ཞེས། །​འདྲི་ན་ཇི་སྐད་བརྗོད་པར་བགྱི། །​ཐུབ་པ་ལྷ་ཀླུས་དྲིས་པ་ན། །​བསམ་གཏན་ཆེན་པོ་སྙོམས་ཞུགས་སམ། །​འོན་ཏེ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9182-0000, page 297 (149a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh136/UT22084-056-004-888#UT22084-056-004-888