སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པའི་སྨོན་ལམ།

The Aspiration Prayer from “Destroyer of the Great Trichiliocosm”
F.269.a

F.269.a, volume 102, Degé Kangyur

མཐོང་བ། །​དེས་ན་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །​བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག །​ལུས་སམ་ངག་གམ་འོན་ཏེ་ཡིད་ཀྱིས་ཀྱང་། །​སྡིག་པ་རྣམ་གསུམ་ནམ་ཡང་མི་བྱེད་ཅིང་། །​གློ་བུར་བྱས་ནའང་འཆབ་པར་མི་བྱེད་ལ། །​དེ་ལྟར་དེ་དག་ལྟ་བས་འཛིན་མི་བྱེད། །​དེ་བས་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །​བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག །​ཅི་ལྟར་དབང་པོའི་སྡོང་པོ་སར་བཙུགས་པ། །​ཕྱོགས་བཞིའི་རླུང་རྣམས་ཀྱིས་ནི་མི་གཡོ་ལྟར། །​འཕགས་པའི་ལམ་གྱི་དམ་པ་མཐོང་བ་ཡི། །གང་ཟག་འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་དེ་བཞིན་ནོ། །​དེས་ན་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །​བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག །​ཤེས་རབ་ཟབ་མོས་ཤིན་ཏུ་བསྟན་པ་ཡི། །​འཕགས་པའི་བདེན་པ་སུ་དག་རྣམ་སྒོམ་ཞིང་། །​ལུས་ཀྱང་སྦྱིན་པར་ཡིད་ལ་བྱས་པ་ནི། །​དེ་དག་འཇིགས་པ་བརྒྱད་དང་ཕྲད་མི་འགྱུར། །​དེས་ན་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །​བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག །​ཅི་ལྟར་མེ་ནི་རླུང་གིས་རབ་གཏོར་བ། །​ལག་ཏུ་བླངས་ཏེ་བགྲང་དུ་མེད་པ་ཉིད། །​དེ་ལྟར་ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ་རབ་བཏང་བ། །​སངས་རྒྱས་སྲས་རྣམས་བསྟན་དུ་མེད་པར་འགྲོ། །​དེས་ན་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །​བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག །​སེམས་ཅན་གང་དག་འགྲོ་དང་མི་འགྲོ་བ། །​དེ་དག་ཐམས་ཅད་འདིར་ནི་བདེར་གྱུར་ཅིག །​སྟོན་མཆོག་ལྷ་དང་མིས་ནི་མཆོད་འོས་པ། །​སངས་རྒྱས་ཕྱག་འཚལ་དེང་འདིར་དགེ་བར་ཤོག །​སེམས་ཅན་གང་དག་འགྲོ་དང་མི་འགྲོ་བ། །​དེ་དག་ཐམས་ཅད་འདིར་ནི་བདེར་གྱུར་ཅིག །​ཞི་བ་ཆགས་བྲལ་ལྷ་མིས་མཆོད་འོས་པ། །​ཆོས་ལ་ཕྱག་འཚལ་དེང་འདིར་དགེ་བར་ཤོག །​སེམས་ཅན་གང་དག་འགྲོ་དང་མི་འགྲོ་བ། །​དེ་དག་ཐམས་ཅད་འདིར་ནི་བདེར་གྱུར་ཅིག །​ཚོགས་ཀྱི་དམ་པ་ལྷ་མིས་མཆོད་འོས་པ། །​དགེ་འདུན་ཕྱག་འཚལ་དེང་འདིར་དགེ་བར་ཤོག །​སེམས་ཅན་གང་དག་འགྲོ་དང་མི་འགྲོ་བ། །​དེ་དག་ཐམས་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9228-0000, page 537 (269a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh1098/UT22084-096-062-124#UT22084-096-062-124