- ལྕེ་ཆེ་ཞིང་སྲབ་པ།
- ལྗགས་རིང་ཞིང་སྲབ་པ།
- ལྗགས་ཤིན་ཏུ་རིང་ཞིང་སྲབ་པ།
- ལྗགས་ཤིན་དུ་ཡངས་པ།
- ljags ring zhing srab pa
- ljags shin tu ring zhing srab pa
- lce che zhing srab pa
- ljags shin du yangs pa
- prabhūtatanujihva
- pṛthutanujihvatā
- Term
- extremely long [and slender] tongue
- ལྗགས་ཤིན་དུ་ཡངས་པ།
- ljags shin du yangs pa
- pṛthutanujihvatā
Twenty-fourth of the thirty-two major marks.
Listed in The Question of Mañjuśrī as the tenth of the thirty-two signs of a great being. In most other sources, the Tibetan is rendered as “very long and slender tongue” (ljags shin tu ring zhing srab pa), but the underlying Sanskrit is likely the same or similar at the very least.
- long thin tongue
- ལྗགས་རིང་ཞིང་སྲབ་པ།
- ལྗགས་ཤིན་ཏུ་རིང་ཞིང་སྲབ་པ།
- ljags ring zhing srab pa
- ljags shin tu ring zhing srab pa
- prabhūtatanujihva