- རྣམ་ཐར་གསུམ།
- རྣམ་པར་ཐར་པ་གསུམ།
- rnam par thar pa gsum
- rnam thar gsum
- trivimokṣa
- Term
Emptiness, being without attributes, and being without aspiration. Also known as the “three doors of liberation.”
- three liberations
- རྣམ་པར་ཐར་པ་གསུམ།
- rnam par thar pa gsum
- trivimokṣa
Signlessness, wishlessness, and emptiness. Also known as “three gates of liberation.”
- three liberations
- རྣམ་པར་ཐར་པ་གསུམ།
- རྣམ་ཐར་གསུམ།
- rnam par thar pa gsum
- rnam thar gsum
- trivimokṣa
Absence of marks, absence of wishes, and emptiness. Also known as the “three gateways of liberation.”
- threefold liberation
- རྣམ་པར་ཐར་པ་གསུམ།
- rnam par thar pa gsum
- trivimokṣa
- 三昧
The threefold liberation refers to emptiness (Tib. stong pa nyid), signlessness (Tib. mtshan ma med pa), and wishlessness (Tib. smon pa med pa). Note that 三昧 usually corresponds to the Sanskrit samādhi rather than trivimokṣa.