རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོ།

The Queen of Incantations: The Great Peahen
F.90.a

Mahā­māyūrī­vidyārājñī
F.90.a, volume 90, Degé Kangyur

མི་བཟང་ལ་བྱམས། །​གཽ་ཏ་མ་ནི་ནག་པོ་དང་། །​ང་ནི་ཀླུ་རྒྱལ་ནོར་བུ་དང་། །​ང་ནི་ནོར་རྒྱལ་བུ་ལའང་བྱམས། །​དབྱུག་པ་རྐང་གི་ཀླུ་དག་དང་། །​གང་བ་བཟང་ལའང་ང་རྟག་ཏུ། །​ཀླུ་གང་དགའ་བོ་ཉེ་དགའ་བོ། །​ཁ་དོག་ལྡན་ཞིང་གྲགས་དང་ལྡན། །​རྫུ་འཕྲུལ་ལྡན་ཞིང་ལྷ་མིན་དང་། །​ལྷ་ཡི་གཡུལ་ཡང་མྱོང་བར་བྱེད། །​མ་དྲོས་ཀླུ་དང་ཆུ་ལྷ་དང་། །​འཛམ་པ་ལེན་པ་ལ་ཡང་བྱམས། །​འཇོག་པོ་དང་ནི་མཐའ་ཡས་དང་། །​དེ་བཞིན་ནོར་གྱི་སྒོ་དང་ནི། །​གཞན་ལས་རྒྱལ་ལ་ང་བྱམས་ཏེ། །​གཅོད་དང་ལྡན་པའི་བུ་ལ་བྱམས། །​རྟག་པར་གཟི་ཅན་ཆེན་པོ་དང་། །​གཟི་ཅན་ལ་ཡང་དེ་བཞིན་ནོ། །​ཕུབ་མ་མེད་དང་དུང་ཅན་དང་། །​ལོངས་སྤྱོད་ལྡན་དང་དགེ་ཚུལ་དང་། །​ཁ་ན་ཞོ་དང་ནོར་བུ་དང་། །​པདྨ་དཀར་པོ་ཕྱོགས་དག་དང་། །​སྟོབས་ཀྱི་རྒྱུ་དང་དུང་སྐྱོང་དང་། །​ལ་བ་དང་ནི་མགྱོགས་མཆོག་དང་། །​ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་པོ་དེ་དག་ལ། །​ང་ནི་རྟག་ཏུ་བྱམས་པ་ཡིན། །​གནས་བཅས་ཆུ་སྲིན་ཀུམ་བྷི་ར། །​དེ་བཞིན་ཁབ་ཀྱི་སྤུ་དག་དང་། །​བྲང་འགྲོའི་བདག་པོ་ནག་པོ་དང་། །​དྲང་སྲོང་ལ་ཡང་ང་བྱམས་སོ། །​དེ་བཞིན་རྣ་བ་ཚང་བ་དང་། །​ཤིང་རྟའི་བཞིན་ལ་བྱམས་པ་སྟེ། །​གཟི་ཅན་དང་ནི་རབ་དགའ་དང་། །​བད་སའི་བུ་ལ་ང་རྟག་ཏུ། །​ང་ནི་ཨེ་ལའི་འདབ་ལ་བྱམས། །​འཕྱང་བའི་ཚུལ་ལའང་ང་བྱམས་ཏེ། །​མི་མིན་ཀླུ་ནི་གང་དག་དང་། །​དེ་བཞིན་མི་ཡི་བླ་མ་དང་། །​ཀླུ་ཆེན་ཚོལ་བའི་ཚུལ་ཅན་དང་། །​བཏང་བཟུང་ཞེས་ནི་གྲགས་པ་དང་། །​ཀླུ་གང་ས་ལ་རྒྱུ་དག་དང་། །​དེ་བཞིན་ཆུ་ལ་གནས་རྣམས་དང་། །གང་དག་བར་སྣང་རྒྱུ་བ་དང་། །​གང་དག་ལྷུན་པོར་གནས་པ་དང་། །​མགོ་གཅིག་པ་དང་མགོ་གཉིས་པ། །​དེ་དག་ལ་ནི་ང་རྟག་བྱམས། །​རྐང་པ་མེད་ལ་ང་བྱམས་ཏེ། །​རྐང་གཉིས་པ་ལའང་ང་བྱམས་སོ། །​རྐང་བཞི་པ་ལའང་ང་བྱམས་སོ། །​རྐང་མངས་ལ་ཡང་ང་བྱམས་སོ། །རྐང་མེད་ང་ལ་གནོད་མ་བྱེད། །​རྐང་གཉིས་ང་ལ་གནོད་མ་བྱེད། །​རྐང་བཞི་ང་ལ་གནོད་མ་བྱེད། །​རྐང་མངས་ང་ལ་གནོད་མ་བྱེད། །​གང་དག་ཆུ་ལ་གནས་པ་ཡི། །​ཀླུ་རྣམས་ཀུན་ལ་ང་བྱམས་སོ། །​གང་སུ་ས་ལ་གནས་པ་ཡི། །​འབྱུང་པོ་ཀུན་ལ་ང་བྱམས་སོ། །​སེམས་ཅན་གང་དག་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9216-0000, page 177 (90a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh559/UT22084-090-003-1752#UT22084-090-003-1752