སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ།

Destroyer of the Great Trichiliocosm
F.85.a

Mahā­sāhasra­pramardanī
F.85.a, volume 90, Degé Kangyur

འབྱུང་པོའི་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཕྱག་བགྱི་བའི་འོས་སུ་འགྱུར་བ་ལགས་སོ། །​གང་སྟོང་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པའི་མདོ་སྡེ་འདི་འཆང་བ་དེ་འཚལ་ན། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བཞི་ཡང་བཞིན་སྟོན་པར་འགྱུར་ན། གནོད་སྦྱིན་དང་། སྲིན་པོ་དང་། ཕལ་པ་གཞན་ལྟ་སྨོས་ཀྱང་ཅི་འཚལ། དེ་ཅིའི་སླད་དུ་ཞེ་ན། སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་སྨན་པའི་སླད་དུ་འཇིག་རྟེན་ལ་གང་སུ་དག་རིག་སྔགས་བགྱིད་པ་དེ་དག་པས་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཚིག་འདི་དག་རབ་མཆོག །​གཙོ་བོ། ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ། དམ་པ། ཟབ་པ། རྒྱ་ཆེ་བ། ཚད་མ་མཆིས་པ། འཇུག་པར་དཀའ་བ། ཐུན་མོང་མ་ལགས་པའི་སླད་དུ་སྟེ། འདི་ནི་ཆོས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ལགས་སོ། །​དེ་ནས་དབང་པོ་མིག་སྟོང་པོ། །​ལྷ་ཡི་རྒྱལ་པོ་བདེ་སོགས་ཁྱོད། །​ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ་ཕྱག་འཚལ་ནས། །​འཇིག་རྟེན་མགོན་ལ་འདི་སྐད་གསོལ། །​འཇིག་རྟེན་ཀུན་ལ་ཕན་བགྱིད་པ། །​རིག་སྔགས་འདི་ནི་ལེགས་པར་གསུངས། །​གསང་སྔགས་སྨན་དང་ལྡན་པ་ཡི། །​རིག་སྔགས་བདག་གིས་བརྗོད་པར་བགྱི། །​ཤིར་ཤ་མེ་ཏོག་ཨ་པ་མཱརྒ་དང་། །​ཀ་ཏ་ཀཱ་ཡི་འབྲས་བུ་ཨ་ག་རུ། །​རྡོ་དྲེག་དང་ནི་མི་དཱ་བཙོད་རྣམས་དང་། །​སུ་ཀ་རཱི་དང་ཛཱ་ཡ་མརྒ་ཏི། །​པ་རི་པེ་ལ་ས་ར་བཱི་རཱ་དང་། །​སཱ་མ་ཀ་དང་བུསྤ་རྒྱ་སྤོས་དང་། །​ཙནྡན་ཨ་བར་ཏ་ཀ་རུ་རྟ་དང་། །​སྡེར་མོ་ལོ་མ་ཀ་ཊ་མ་རཱ་དང་། །​པྲི་ཡང་ཀུ་དང་འབུ་གསུག་སྨིག་བཅུད་དང་། །​ཡུངས་ཀར་དག་དང་ལྡོང་རོས་རྣམས་དང་ནི། །​ཤིང་ཚ་ཤུ་དག་གུར་གུམ་ཤིང་ཀུན་དང་། །​ལོ་མ་དག་དང་ལྡན་པའི་བརྣ་ཀཾ། །​དེ་དག་སྦྱར་ཏེ་རེང་བུར་བགྱིས་པ་ནི། །​གནོད་རྣམས་ཀུན་ལས་གྲོལ་བར་བགྱིད་པ་སྟེ། །​འབྱུང་པོ་དག་ནི་ཀུན་གྱི་འགྱུར་བ་ལ། །​མིག་ལ་དེ་ཡིས་བསྐུས་པར་བགྱིས་ན་ནི། །​དེ་ནས་འབྱུང་པོ་རྡོ་རྗེ་དང་། །​གནམ་ལྕགས་མདའ་ཡིས་ཟིན་ལས་ཐར། །​ལྗོན་ཤིང་ཆེ་དང་དེ་བཞིན་དུ། །​མཆོད་རྟེན་ཆེ་ལ་བསྐུས་བགྱིས་ན། །​གང་གིས་གནས་དེ་མཐོང་བ་དེ། །​འབྱུང་པོ་ལ་ནི་འཇིགས་མ་མཆིས། །​དེར་ནི་འབྱུང་པོ་མི་གནས་ཏེ། །​གནོད་བྱེད་གཞན་ཡང་མ་ལགས་སོ། །​རྔ་ཆེན་དུང་དང་རྫ་རྔ་དང་། །​རྔ་བྲན་དག་ལའང་བསྐུས་ན་ནི། །​དེ་དག་སྒྲ་ནི་གར་གྲགས་པར། །​འབྱུང་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྐྲག་པར་འགྱུར། །​གྲོང་དུ་རྒྱུ་བའི་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9216-0000, page 167 (85a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh558/UT22084-090-002-836#UT22084-090-002-836