སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ།

Destroyer of the Great Trichiliocosm
F.74.b

Mahā­sāhasra­pramardanī
F.74.b, volume 90, Degé Kangyur

ཁྱོད་ལ། །​ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །​ཆོས་རྒྱལ་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །​དེ་ནས་ཚངས་པ་ཚངས་ཆེན་ཡང་། །​ཐལ་མོ་སྦྱར་བ་བྱས་ནས་ལངས། །​ཚངས་པས་བཀྲུས་པ་དག་པ་པོ། །​རིག་བྱེད་ཀུན་གྱི་ཕ་རོལ་ཕྱིན། །​སྐྱེ་བོ་དགའ་མཛད་སྨན་པའི་རྗེ། །​འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་གསོ་མཛད་པ། །​གནོད་སྦྱིན་སྲིན་པོ་གང་གི་རྣམས། །​ཕྱོགས་དང་ཕྱོགས་མཚམས་གནས་པ་དང་། །​ས་ཡི་འོག་དང་བར་དང་སྟེང་། །​ནམ་མཁའ་དག་ལ་གནས་པའི་གདོན། །​འཇིག་རྟེན་མགོན་གྱི་སྤྱན་སྔར་ནི། །​དེ་དག་ཆད་པ་བདག་གིས་བཤད། །​སྱཱད་ཡ་ཐེ་ད་ན། བྲཧྣེ། བྲཏྨ། གྷོ་ཥེ། བྲཧྨ་སྭ་རེ། བཛྲེ་བཛྲ་གྷོ་ཥེ། བཛྲ་དྷ་རེ། སྠི་ཏེ་སཱ་རེ། ཨ་ཙ་ལེ། ཨ་ར་ཎེ། ཨི་ཥ་ནི། ཨ་རཱ་ནི་ཏེ། ཤུ་རེ། བ་རཱ་གྲ། པྲཱཔྟེ། སཱ་ག་ར་བ་ཏེ། བདག་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག་སྭཱ་ཧཱ། ཚངས་པ་དང་ནི་བརྒྱ་བྱིན་དང་། །​འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་དང་དབང་ཕྱུག་ཆེ། །​གནོད་སྦྱིན་སྡེ་དཔོན་ཐམས་ཅད་དང་། །​འཕྲོག་མ་བུ་དང་བཅས་པ་ཡང་། །​བདག་གི་མེ་ཏོག་སྤོས་དག་དང་། །​སྦྱིན་སྲེག་འདི་ནི་བླང་བར་གྱིས། །​དེ་དག་གི་ནི་བརྩོན་འགྲུས་དང་། །​གཟི་བརྗིད་དབང་ཕྱུག་སྟོབས་ཀྱིས་ཀྱང་། །​ནད་རྣམས་ཐམས་ཅད་བཅོམ་པར་གྱུར། །བདག་འཇིགས་པ་དང་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལས་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག་སྭཱ་ཧཱ། རླུང་ལས་གྱུར་དང་མཁྲིས་ལས་གྱུར། །​བད་ཀན་ལས་གྱུར་འདུས་ལས་གྱུར། །​ནད་རྣམས་ཐམས་ཅད་བཅོམ་པར་གྱུར། །​བདག་འཇིགས་པ་དང་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལས་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག་སྭཱ་ཧཱ། ཕྱག་འཚལ་སྐྱེས་བུ་དཔའ་ཁྱོད་ལ། །​ཕྱག་འཚལ་སྐྱེས་བུ་མཆོག་ཁྱོད་ལ། །​ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །​ཆོས་རྒྱལ་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །​དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་འདི་སྙམ་དུ་དགོངས་ཏེ། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ནི་རྒྱལ་སྲིད་གཅིག་གི་ཕྱིར་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱུང་བ་མ་ཡིན། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ནི་གྲོང་ཁྱེར་དང་། གྲོང་རྡལ་དང་། ལྗོངས་དང་། གྲོང་དང་། ཁྱིམ་ནས་སེམས་ཅན་གཅིག་གི་བར་གྱི་དོན་གྱི་ཕྱིར་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱུང་བ་མ་ཡིན་གྱི། འཇིག་རྟེན་ལྷ་དང་བཅས་པ། བདུད་དང་བཅས་པ། ཚངས་པ་དང་བཅས་པ།

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9216-0000, page 146 (74b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh558/UT22084-090-002-815#UT22084-090-002-815