འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.349.a

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.349.a, volume 88, Degé Kangyur

གང་ཞིག་ཆོས་ནི་འདི་འཇིགས་པ། །​དེ་ལ་སྐྱེ་བོ་དེ་འཚེད་འགྱུར། །​ཀུན་གྱི་མཐར་ཐུག་མནར་མེད་པ། །​དེ་ཉམས་དེ་བཞིན་དམྱལ་ཆེན་སྐྱེ། །​དམྱལ་བའི་ས་མཐའ་མཐའ་ཡས་པར། །​རྟག་ཏུ་བློ་མེད་དེ་ནི་འགྲོ། །​མདོ་སྡེ་དེ་ནི་རྒྱ་ཆེར་བཅས། །ཆོས་ཀྱི་ནོར་ཀུན་རབ་སྤངས་ནས། །​དེ་ནི་འཇིག་རྟེན་ངན་པར་འགྲོ། །​དབང་མེད་རྟག་པར་དབང་དུ་འགྲོ། །​གང་ཞིག་མདོ་སྡེའི་ཆོ་ག་འདི། །​སྔགས་དང་རྒྱུད་ཀྱིས་ལེགས་པར་བརྒྱན། །​གྲུབ་པ་སྣ་ཚོགས་བརྒྱ་རྣམས་འཐོབ། །​ཡང་དག་མཐའ་ནི་སྒྲིབ་པ་མེད། །​ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་སྐུ་ཉིད་ཡིན། །​དམིགས་སུ་མེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད། །​ཆོ་ག་ཆོ་ག་རྒྱ་ཆེན་བཅས། །​ལེའུ་རབ་འབྱམ་འདིས་འདྲེན་བྱེད། །​འཇམ་པའི་དབྱངས་ནི་ལེགས་དགོད་པ། །​ཕུན་ཚོགས་དཔལ་དང་བློ་གྲོས་མཆོད། །རྩ་བའི་ཆོ་ག་མི་ཉུང་བ། །​རྒྱ་ཆེ་མང་པོར་བསྟན་པ་ཡིན། །​རྟག་དང་ཆད་དང་ཐོག་མཐའ་ནི། །​གཉི་གའི་མཐའ་དོན་རྣམ་པར་སྤངས། །​རིམ་བཅས་རིམ་ནི་ངེས་པར་བསྟན། །​སྔགས་ཀྱི་ལུས་ནི་བཏུས་པ་ཡིན། །​མེ་དང་རླུང་དང་ནམ་མཁའ་དང་། །​སྟོང་པའི་དེ་ཉིད་ལེགས་གསུངས་པ། །​སྤངས་པ་རྟག་ཏུ་འགྲོ་བ་ནི། །​འོག་ནས་འོག་ཏུ་དེ་ཚེ་འགྲོ། །​བསྐལ་པ་རྣམ་མང་གསུམ་གྱི་གྲངས། །​དེ་ཚེ་བསོད་ནམས་ཡོངས་བསགས་ནས། །​དེ་ཚེ་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་ནས་ནི། །​བདག་དང་རྒྱལ་བ་མཆོག་རྣམས་ཀྱིས། །​སྔགས་དང་རྒྱུད་ཀྱི་དོན་གསུངས་པ། །​འགྲོ་བ་ཡུལ་ནི་སྡིག་མེད་ལའོ། །​རྩ་བའི་ཆོ་ག་དག་བྱེད་དང་། །​སྡིག་པ་མེད་ཅིང་བཀྲ་ཤིས་པའི། །​ལེའུ་རབ་འབྱམ་རབ་གསུངས་པ། །​ངེས་པའི་མདོ་སྡེ་བཟང་པོ་ཡིན། །​ས་བདག་ཡོན་ཏན་བདག་ཉིད་ཆེ། །​ཡུལ་དང་དུས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་དང་། །​རྒྱལ་སྲས་མི་རུ་སྐྱེས་པ་ཡིས། །​ས་སྟེང་དམ་པའི་ཆོས་བསྟན་ཅེས། །​འཇིག་རྟེན་གཙོ་བོ་ཐུབ་པ་ནི། །​རྒྱལ་བ་བདུན་པས་བསྟན་པ་ཡིན། །​ཆོ་ག་རྒྱ་ཆེར་གསུངས་པ་ནི། །​བློ་དང་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 697 (349a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19404#UT22084-088-038-19404