འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.347.a

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.347.a, volume 88, Degé Kangyur

པ་ལ། །​དེ་ཡི་ཚེ་ན་འཇུག་པར་བྱ། །​རྒྱལ་མཚན་སྒྲེང་ལ་གནས་པ་ཡི། །​གཞོན་ནུ་ལས་ནི་སྣ་ཚོགས་པ། །​རྣམ་པ་དུ་མའི་གཟུགས་དང་ལྡན། །​བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་འཇམ་པའི་དབྱངས། །​ས་བཅུའི་བདག་པོའི་བདག་པོ་ནི། །​མཐོང་བ་ཙམ་གྱིས་འཇིགས་པར་བྱེད། །​རྒྱལ་རིགས་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ནི། །​འཇིག་རྟེན་ས་སྲུང་ས་གནས་པ། །​དད་ལྡན་ཡིད་གཉིས་ཐེ་ཚོམ་ནི། །​རྣམ་བྲལ་ཆོས་ལ་མཉེས་གཤིན་པ། །​བདེ་བར་གཤེགས་ལ་དད་བསྐྱེད་ནས། །​སྙིང་རྗེས་བརླན་པའི་ཡིད་ཀྱིས་ནི། །​འདིར་བཤད་འདི་དག་བྱ་བ་ནི། །​གྲུབ་པར་འདོད་པས་རབ་ཏུ་བྱ། །​ཆོ་གའི་སྦྱོར་བའི་སྔགས་དང་ནི། །​རྒྱུད་དང་ལྡན་པ་ས་སྟེང་དུ། །​ཆོས་དབྱིངས་ཚོགས་པའི་རྒྱལ་བ་ཡིས། །​གསུང་རབ་འདི་དག་ངེས་པར་བསྟན། །​ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང་མཉམ་གནས་པའི། །​རྒྱལ་མཆོག་སྔ་མ་གྲངས་མེད་པས། །​ས་ཡི་སྟེང་གི་མི་རྣམས་ལའང་། །​ཆོས་ཀྱི་མཛོད་ནི་གསུངས་པ་ཡིན། །​ལྷ་དང་ལྷ་མིན་སྔོན་གཡུལ་འཐབ། །​ཕ་རོལ་འཇིགས་པ་བྱུང་བ་ན། །​གང་ཚེ་བརྒྱ་བྱིན་སྔོན་གྱུར་པ། །​དཔུང་ནི་ཕམ་བྱས་ཞེ་སྡང་བས། །​དེ་ཚེ་གཅིག་ཏུ་སོང་ནས་ནི། །​ས་སྟེང་རྣམ་པར་དུ་བར་གྱུར། །​རྒྱལ་མཆོག་འོད་སྲུང་དེ་ལ་ནི། །​ཐུབ་པ་མཆོག་ལ་དེ་ཚེ་ཞུས། །​ཇི་ལྟར་བྱ་ཞེས་ཚིག་ཏུ་ནི། །​བདེ་སོགས་བདག་པོས་རྣམ་པར་སྨྲས། །​མི་བཟད་ལྷ་མིན་གྱིས་ཕམ་ནས། །​བདག་ཀྱང་འདིར་ནི་ཡང་དག་ལྷགས། །​དེ་སྐད་བཅོམ་ལྡན་གསོལ་ནས་ནི། །​ལྷ་ཡི་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས། །​དེ་ཚེ་ཐུབ་མཆོག་ཞབས་གཉིས་ལ། །​སྤྱི་བོའི་གཙུག་གིས་རབ་བཏུད་ནས། །​མིག་སྟོང་ཀཽ་ཤི་ཀ་ནི། །​དེ་ཡི་སྤྱན་སྔར་འདུག་པར་གྱུར། །​དེ་སྐད་གསོལ་ནས་ཐུབ་མཆོག་ནི། །​བྲམ་ཟེར་གྱུར་པ་འོད་སྲུང་གིས། །​དེ་ཚེ་གསུང་དུ་བཀའ་སྩལ་པ། །​ཀ་ལ་པིང་ཀའི་སྒྲ་སྐད་དུ། །​རྒྱལ་བ་མཆོག་གིས་སྔོན་གསུངས་པ། །​གཞོན་ནུ་སྣ་ཚོགས་ཡང་དག་བྱུང་། །​བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་འཇམ་དཔལ་ནི། །​རྙེད་དཀའ་སྐུ་ནི་འབུམ་གྱུར་པ། །​ཡང་དག་མཐའ་ལ་གནས་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 693 (347a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19400#UT22084-088-038-19400