འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.346.b

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.346.b, volume 88, Degé Kangyur

སུམ་ཚོགས། །​ཡིད་ནི་སྐྱོ་བ་མེད་བྱས་ནས། །​ས་སྟེང་འདི་ནི་རབ་ཏུ་སྒྲུབ། །​སྔགས་དང་རྒྱུད་དོན་དྲང་བའི་དོན། །​དོན་ཡོད་ཚིག་ནི་རབ་བཤད་པ། །​བྱ་བ་དུས་ལ་བརྟེན་ནས་ནི། །​ས་སྟེང་རིག་པ་འཛིན་བསྒྲུབ་ན། །​རིན་ཆེན་ཕུན་ཚོགས་རབ་གང་བ། །​དེ་ཡི་ཕྱོགས་ཀུན་དག་ཏུ་གསུངས། །​འབྲས་བཅས་འགྲོ་བའི་བདག་ཉིད་ཆེ། །​སྤྱོད་པ་བཟང་བར་བརྗོད་པ་ཡིན། །​གང་ཞིག་ཆོ་ག་མཆོག་འདི་ལས། །​རྒྱལ་པོ་སྔགས་གཅིག་འཆང་བྱེད་པ། །​རྒྱལ་སྲིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་དོན་བཅས། །​ཚེ་རིང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་འགྱུར། །​རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས། །​རྒྱལ་མཆོག་དམ་པས་འཐོབ་པར་འགྱུར། །​འགྲོ་དང་གནས་པའི་དུག་དག་དང་། །​གཞན་གྱིས་བྱས་པའི་རིག་པ་དང་། །​རོ་ལངས་སྔགས་ཀྱིས་སྒྲུབ་པ་དང་། །​མཚོན་གྱིས་ཀྱང་ནི་གནོད་མི་འགྱུར། །​གཞན་གྱི་གནོད་བྱེད་གཙོར་བྱེད་པས། །​ས་སྟེང་འཇིག་རྟེན་གནོད་མི་བྱེད། །​ཆོམ་རྐུན་ནད་ནི་གཞན་དག་དང་། །​མེ་ཡི་འཇིགས་པ་དེ་ལ་མེད། །​རྒྱལ་པོ་སྐྱེ་བོ་དག་ཀྱང་རུང་། །​སུ་ཞིག་དེ་ལ་མཆོད་མི་བྱེད། །​གང་ཞིག་མདོ་སྡེ་དཀོན་མཆོག་འདི། །​འཆང་དང་ཀློག་པའང་དེ་བཞིན་ནོ། །​རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་རིགས་སྤྱི་བོ་ནས། །​དབང་བསྐུར་ཡུལ་དུ་ཉེར་གནས་ཚེ། །​མདོ་སྡེ་མགོ་ལ་ངེས་བཅིངས་ནས། །​ཡང་དང་ཡང་དུ་ཕྱག་འཚལ་ན། །​དེ་ལ་རྐུན་པོས་མི་གནོད་ཅིང་། །​མཚོན་གྱིས་དེ་ལ་ཕོག་མི་འགྱུར། །​གཞོན་ནུའི་གཟུགས་སུ་ཡང་དག་བྱུང་། །​རྨ་བྱའི་གདན་ལ་ལེགས་བཀོད་པ། །​གླང་པོའི་མཚོག་མའི་སྟེང་བཞག་ནས། །​གཡུལ་དུ་ཡང་དག་ཞུགས་བྱས་ན། །​སྐྱེ་བོ་རྣམས་སྡང་དེ་དག་ཀུན། །​མཐོང་བ་ཙམ་གྱིས་ལྡོག་པར་བྱེད། །​བྱིས་པའི་གཟུགས་ཅན་བཟང་པོ་ནི། །​གཞོན་ནུའི་རྒྱན་གྱིས་ཡོངས་སུ་བརྒྱན། །​གསེར་དང་དངུལ་དང་ར་གན་གྱིས། །​རྒྱལ་མཚན་ཡུ་བ་བསྒྲེང་བ་ལ། །​རྒྱལ་མཚན་བ་དན་བཏགས་ནས་ནི། །​ལེགས་དགད་ལེགས་པར་མཉམ་པར་བཞག །​གཡུལ་དུ་དགྲས་ནི་ལེགས་གང་བ། །​མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་ཐོགས་བྱེད་པ། །​ཐམས་ཅད་གཡུལ་དུ་འདུས་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 692 (346b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19399#UT22084-088-038-19399