འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.341.b

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.341.b, volume 88, Degé Kangyur

རིགས་དག་ནི། །​བྲམ་ཟེ་རྗེའུ་རིགས་དག་ཏུ་འཇུག །​ཕལ་ཆེར་ཆོས་མིན་ལས་བྱེད་ཅིང་། །​རྣམ་སྡང་བུད་མེད་ལ་བརྐམ་ཆགས། །​ས་སྲུང་སྐྱོན་ནི་རབ་མང་བར། །​དེ་ཚེ་དུས་ཀྱི་ཐ་མ་ལ། །​ཡུལ་གྱི་དབུས་སུ་མི་ཡི་བདག །​འབྱུང་བར་འགྱུར་བར་ཐེ་ཚོམ་མེད། །​དུས་ཀྱི་ཐ་མར་འདི་དག་ཚེ། །​ལོ་ནི་བརྒྱ་དང་ཉི་ཤུ་ཉིད། །​དེ་ཡི་ཚེ་ན་མི་རྣམས་ཀྱི། །​ཚེ་ནི་རིང་བར་རབ་ཏུ་བསྟན། །​དེ་དག་བར་མ་བཟང་པོ་ལས། །​ཁྱད་པར་རིང་དང་ཐུང་བ་ཡིན། །​རྒྱལ་པོ་རྣམས་ནི་ཚེ་ཐུང་བར། །​དེ་ཚེ་དུས་སུ་བསྟན་པ་ནི། །​གང་གཱའི་འགྲམ་གྱི་ངོགས་དང་ནི། །​གངས་ཅན་གྱི་ནི་རི་ཞོལ་དང་། །​དེ་ཚེ་ཀཱ་མ་རཱུ་ཡུལ་དུ། །​དེ་འདྲའི་རྒྱལ་པོ་འབྱུང་བར་འགྱུར། །​དང་པོ་བར་མ་ཐ་མ་ཡི། །​རིགས་ཀྱི་ལྷག་མ་བརྗོད་བྱ་སྟེ། །​དང་པོའི་གཙོ་བོ་ཆེན་པོ་ནི། །​རྣ་ཅན་རྒྱལ་པོར་རབ་ཏུ་བསྒྲགས། །​ཐ་མ་ཨང་གའི་བདག་པོ་དང་། །​དེར་ནི་འབྱོར་བཟད་འབྱོར་པ་དང་། །​ལེགས་བྱིན་སྲིད་པ་བྱིན་པ་ནི། །​ཀཱ་མ་རཱུ་པའི་ཡུལ་དུ་བྱུང་། །​ཐ་མར་ལེགས་འབྱོར་གཞོན་ནུ་དང་། །​ཡི་གེ་བ་དང་ཐ་གཉིས་ནི། །​ཡངས་པ་ཅན་དུ་ཡང་དག་བྱུང་། །​གང་དུ་ཐུབ་པ་དེ་སྐྱེས་པ། །​སེར་སྐྱ་ཞེས་བྱའི་གྲོང་མཆོག་ཏུ། །​ཐ་མར་ཟས་གཙང་ཤཱག་རིགས་ཀྱི། །​ཉི་མ་བུ་རམ་རིགས་སྐྱེས་པ། །​ཐ་མར་ཟས་གཙང་རྣམ་བསྒྲགས་པ། །ཤཱཀྱ་ཤཱཀྱའི་རྣམ་འཕེལ་བྱེད། །​སེམས་ཅན་བརྩོན་འགྲུས་ཆུང་བར་ནི། །​འཇིག་རྟེན་སྐྱེས་མཆོག་བསྟན་པ་ཡིན། །​གང་ཞིག་རྒྱལ་བས་གསུང་སྔགས་དང་། །​དེ་བཞིན་བྲན་པོའི་ཚོགས་ཀུན་དང་། །​ཕོ་ཉའི་ཚོགས་ཀུན་དུ་མ་དང་། །​རྡོ་རྗེ་པདྨའི་རིགས་དག་ཀྱང་། །​རྒྱུད་རྣམས་ཀུན་གྱི་དོན་རིག་པས། །བསྒྲུབས་ན་འགྲུབ་པར་འགྱུར་བ་ཡིན། །​འཇིག་རྟེན་ཀུན་གྱི་སྔགས་དག་ནི། །​ཡུལ་གྱི་དབུས་དེར་གྲུབ་པར་འགྱུར། །​དབུས་ཡུལ་གནས་པར་ཁྱད་པར་དུ། །​རྒྱལ་བས་གསུངས་པ་བསྒྲུབ་པར་བྱ། །​རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་རྟགས་དང་ནི། །​རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་རྒྱུད་དག་དང་། །​རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་སྦྱོར་བར་ལྡན། །​ལུས་ཅན་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་འགྲུབ། །​དབུས་ཀྱི་ཡུལ་དུ་དེ་བཞིན་སྔགས། །​ལོངས་སྤྱོད་འཕེལ་བ་བསྒྲུབ་པར་བྱ། །​དེ་བཞིན་ལུས་ཅན་བསྲུང་དོན་དང་། །​སྐྱོབ་དང་དབང་དང་དགུག་པ་འགྲུབ། །​དབུས་ཀྱི་ཡུལ་དུ་མི་ཡི་བདག །​འདས་དང་མ་འོངས་རབ་ཏུ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 682 (341b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19389#UT22084-088-038-19389