འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.314.a

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.314.a, volume 88, Degé Kangyur

ནས། །​འོད་ཆེན་ལྡན་པ་འཇམ་དབྱངས་ལ། །​གནས་གཙང་སྟེང་བཞུགས་དེ་ཚེ་གཟིགས། །​རྐང་གཉིས་དམ་པ་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །​སྨྲ་བའི་མཆོག་གིས་དེ་ལ་གསུངས། །​བསྐལ་པ་མང་པོ་འདས་པ་ན། །​ཁྱོད་ནི་རྫོགས་སངས་རྒྱས་པར་འགྱུར། །​གྲངས་ཀྱིས་མཉམ་མེད་བསམ་མི་ཁྱབ། །​མི་ཡིས་གྲངས་དང་མཉམ་མེད་པར། །​འཇམ་པའི་རྒྱལ་མཚན་ཞེས་བྱ་བ། །​སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་འབྱུང་བར་འགྱུར། །​རྟག་ཏུ་ཡང་ནི་མཐར་གྱིས་ཀྱང་། །​སངས་རྒྱས་མཛད་པ་དེ་ཚེ་བྱེད། །​སེམས་ཅན་མང་པོ་རྣམ་བཀྲོལ་ནས། །​མྱ་ངན་འདས་པ་ཉིད་དུ་འགྱུར། །​གཞོན་ནུའི་གཟུགས་ཅན་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ། །​གཞོན་ནུ་ལ་ནི་དེ་གསུངས་ནས། །​བརྩེ་བས་བརླན་པའི་སེམས་ཀྱིས་ནི། །​ཡུན་རིང་དབུགས་ཕྱུང་རྣམ་པར་སྐྱོ། །​ཡུན་རིང་རྫོགས་སངས་རྒྱས་བལྟས་ནས། །​མཆི་མའི་ཐིགས་པའང་རྣམ་འཛག་ཅིང་། །ཐལ་མོ་སྦྱར་དང་བཅས་ནས་ནི། །​དེ་ནས་ཀྱང་ནི་འདུག་པར་གྱུར། །​དེ་ནས་དེ་ནི་ས་གནས་པ། །​མི་ཡི་དམ་པ་མ་སྐྱེས་དགྲས། །​རྨད་བྱུང་འོད་སྲུང་ཆེན་པོ་ནི། །​བྲམ་ཟེ་ལ་ནི་མགོས་བཏུད་ནས། །​དྲན་པ་རྙེད་ཅིང་སེམས་སད་ནས། །​རྐང་གཉིས་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཅས་ནས་འདུག །​དེ་ནས་ཡུན་རིང་དབུགས་ཕྱུང་ལ། །​དོན་ནི་རྒྱ་ཆེར་ངེས་བསྟན་བྱས། །​དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་མ་སྐྱེས་དགྲ། །​རྒྱལ་པོའི་བུ་ནི་འདུག་པར་གྱུར། །​དེ་ནས་འོད་སྲུང་ཆེས་སྨྲས་པ། །​ང་ནི་སྤུར་སྦྱོང་གནས་སུ་འགྲོ། །​མི་རྣམས་ལ་ནི་ཕན་ཕྱིར་དང་། །​མཆོད་རྟེན་གཟུགས་གནས་མཆོད་དོན་དུའོ། །​ཉན་ཐོས་མཆོག་ནི་གནས་དེ་རུ། །​རྫུ་འཕྲུལ་ཉིད་ཀྱིས་ཉེ་བར་ལྷགས། །​དེ་དང་འབྲེལ་བར་སེམས་སྐྱེ་བ། །​བདག་གི་རྫུ་འཕྲུལ་རིགས་པ་མིན། །​མཆོད་རྟེན་ཆེན་པོ་མཐོང་བར་ནི། །​རྐང་གཉིས་བདག་ནི་འགྲོ་བར་འཚལ། །​དེ་ནས་ལམ་གྱི་བར་འདུག་ནས། །​འཁོར་བའི་སྟེགས་ནི་རབ་ཏུ་བསྟན། །​ཇི་ཙམ་དེ་ནས་འོངས་གྱུར་པ། །​དགེ་འདུན་ཀུན་དགའ་རར་གནས་པའི། །​དགེ་སློང་རྒན་ཞུགས་གསར་བུ་ནི། །​སྡིག་པ་ཉིད་ཀྱིས་རྣམ་རྨོངས་པས། །​མཐོང་ནས་རྒན་ཞུགས་རྣམས་འཁྲུགས་ཏེ། །​གང་ཕྱིར་དེ་དང་ཉེ་བར་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 627 (314a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19334#UT22084-088-038-19334