འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.310.a

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.310.a, volume 88, Degé Kangyur

དེ་ཚེ་དུས་ཀྱི་ཐ་མ་ལ། །​མ་རུངས་མི་བཟད་ཆེན་པོ་ཡི། །​མི་བདག་གདུག་པ་ཆེན་པོ་ནི། །​ཕན་ཚུན་གསོད་པ་དག་ལ་དགའ། །​སྡིག་པའི་ལས་ཅན་སྤྱོད་པ་ངན། །​དེ་ཚེ་ལོངས་སྤྱོད་ཆུང་བ་དང་། །​དེ་ཚེ་དུས་ཀྱི་ཐ་མ་ལ། །​འབྱུང་བར་འགྱུར་བར་ཐེ་ཚོམ་མ་མེད། །​སཱ་ལ་ཞེས་བྱའི་ནགས་སུ་ནི། །​དེ་དག་མཆོད་དོན་རྩོམ་པར་བྱེད། །​ཆུ་བོ་གསེར་ལྡན་འགྲམ་དང་ནི། །​ཅོད་པན་འཆིང་བའི་མཆོད་རྟེན་དུ། །​ཞི་བའི་དབྱིངས་ལ་བརྟེན་པའི་ཕྱིར། །​ང་ནི་མྱ་ངན་འདས་མལ་འཆའ། །​ལུས་ནི་སྲེག་པའི་ཤིང་ལ་བཞག །​རྫོགས་ལོངས་སྤྱོད་པ་ལོངས་སྤྱོད་སྤངས། །​དེའི་སྔོན་མཛད་པ་ཉིད་དང་ནི། །​ང་ཡི་རྨད་བྱུང་སྤྱོད་མཐོང་ནས། །​ང་ཡི་གདུལ་བྱའི་སྤྱོད་ཡུལ་དང་། །​སངས་རྒྱས་གདུལ་བྱའི་མཛད་པ་དང་། །​སྤྱོད་པ་དགེ་བ་སྣ་ཚོགས་དེ། །​མི་ཡི་བདག་པོ་ཀུན་དྲན་ནས། །​ཐམས་ཅད་མཆོད་པ་བྱེད་པར་འགྱུར། །​ལྷ་དང་ལྷ་མིན་མིར་བཅས་པ། །​དེ་ནས་ས་བདག་ཀུན་འདུས་ནས། །​དེ་ཚེ་ང་ཡི་དྲུང་དུ་ནི། །​དགའ་སྟོན་ཆེན་པོ་མཆོད་པ་ཀུན། །​བྱེད་པར་འགྱུར་བར་ཐེ་ཚོམ་མ་མེད། །​སྐུ་ནི་ཤིང་ལ་རབ་བཏེག་ནས། །​ཟང་ཟིང་ཡོན་ཏན་འབྱུང་བའི་གནས། །​དགེ་བ་དང་ནི་མི་དགེ་དང་། །​བསོད་ནམས་བསོད་ནམས་མ་ཡིན་སྤངས། །​ཡང་དག་མཐའ་དོན་སྟོང་ཉིད་མཐའ། །​ཕུང་པོ་ལྔ་ནི་འབྱུང་བ་ཆེ། །​སེམས་ཅན་མང་པོས་དེ་རྗེས་མཐོང་། །​བསོད་ནམས་ཆེ་བའི་དོན་དུ་སྦྱར། །​རྫུ་འཕྲུལ་ཆེན་པོ་འདོད་ཆགས་བྲལ། །​ཉན་ཐོས་ཆེན་པོ་བདག་ཉིད་ཆེ། །​བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་། །​ས་བཅུ་ལ་ནི་ཡང་དག་གནས། །​ཡང་དག་མཐའ་ནི་རྟོགས་ནས་ཀྱང་། །​ཆོས་ཀྱི་མཐའ་ལ་ཡང་དག་གནས། །​སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་སྙིང་བརྩེ་བར། །​ཀུན་གྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ནས་གནས། །​ལྷ་ཡི་ཚོགས་ནི་ཐམས་ཅད་དང་། །​འཕགས་དང་སོ་སོའི་སྐྱེ་བོ་དང་། །​འདི་ཀུན་བསོད་ནམས་ཆེན་པོའི་གནས། །​མཆོད་རྟེན་ལ་ནི་འདུས་པར་འགྱུར། །​མི་རྟག་སྡུག་བསྔལ་དོན་གནས་ནས། །​དང་བའི་སེམས་ནི་རབ་ཏུ་ཐོབ། །​མཆོད་རྟེན་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 619 (310a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19326#UT22084-088-038-19326