འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.217.b

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.217.b, volume 88, Degé Kangyur

བུ་ཤ་སྦྲང་ཕྱེ་ལེབ་དང་། །​རྐུན་པོ་རྣམས་ནི་འཇིག་པར་འགྱུར། །​ཐོ་རངས་འགུལ་བར་གྱུར་ན་ནི། །​ཚེ་རིང་ནད་མེད་ལོ་ལེགས་བྱེད། །​གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ནི་ཁོར་ཡུག་དག །​མེ་ཡིས་ཚིག་པར་ཤེས་པར་བྱ། །​ཉི་མ་འཆར་བའི་དུས་དག་ཏུ། །​ས་ནི་རབ་ཏུ་འགུལ་བ་བྱུང་། །​དབུས་ཀྱི་ཡུལ་ནི་ཐམས་ཅད་དུ། །​རྐུན་མས་རྣམ་པར་འཚེ་བར་འགྱུར། །​དེ་ཚེ་ཞག་ནི་བདུན་དག་ལས། །​རྒྱལ་པོ་འཆི་བར་སྣང་བ་ཡིན། །​གང་དུ་སྟོབས་ནི་རབ་ཆེ་བ། །​ས་ནི་འགུལ་བར་གྱུར་པ་ཡིན། །​དེ་ཚེ་གནས་ནི་དེ་དག་ཏུ། །​དགེ་དང་མི་དགེའི་སྤྱོད་པ་སྣང་། །​སྐར་མདའ་གནམ་གྲུམ་ས་འགུལ་ནི། །​སྐར་མདའ་དཀར་པོ་འབར་གྱུར་ན། །​དེས་ནི་སྔར་བསྟན་སེལ་བར་བྱེད། །​དེ་བཞིན་དཀར་མདོག་རྟག་ཏུ་ནི། །​དགེ་ཞིང་རབ་ཏུ་བསྔགས་པ་ཡིན། །​མི་བཟད་ཆེན་པོ་ཁ་དོག་དམར། །​མེ་ཡིས་ཚིག་པར་ཉེ་བར་སྟོན། །​དུད་ཀའི་མདོག་ནག་ནག་པོ་ནི། །རྒྱལ་པོ་འཆི་བར་སྟོན་པ་ཡིན། །​སེར་བའམ་ཡང་ན་སེར་སྐྱ་འམ། །​འདྲེས་པའི་མདོག་ནི་སྣང་གྱུར་ན། །​དེ་ཚེ་འདྲེས་པའི་ལས་འགྱུར་བ། །​སྐར་མདའ་ལྟུང་བས་རྣམ་པར་སྟོན། །​གནམ་གྲུམ་ཉིད་དུ་བསྟན་པ་ནི། །​གར་བྱུང་དེར་ནི་སྟོན་པ་སྟེ། །​གལ་ཏེ་དབུས་ན་དེ་ཚེ་དབུས། །ཡུལ་ཉིད་དུ་ནི་རབ་ཏུ་བསྟན། །​སྒྲ་བརྙན་སྙན་པ་བྱུང་ན་ནི། །​བདེ་ཞིང་ནད་མེད་སྟོན་པར་བྱེད། །​མ་རུངས་མི་བཟད་འཇིག་རྟེན་དུ། །​རྔ་སྒྲ་ཡིས་ནི་དགེ་བ་སྦྱིན། །​འཇིགས་དང་ཤིན་ཏུ་འཇིགས་རུང་སྒྲ། །​དེར་ནི་མུ་གེ་སྟོན་པ་ཡིན། །​དེ་ལ་སོགས་པར་སྦྱོར་བ་ནི། །​རྟག་ཏུ་གཟའ་རྣམས་འདོད་པ་ཡིན། །​རྒྱུ་སྐར་འདི་དག་མཐོང་བ་ལ། །​གྲུབ་པའི་ལས་ནི་དེ་ཚེ་བྱ། །​ཐ་སྐར་སྣར་མ་ཉིད་དང་ནི། །​རྒྱལ་དང་ཁྲུམས་ནི་སྟོད་སྨད་གཉིས། །​ནམ་གྲུ་དང་ནི་ལྷ་མཚམས་དག །​བཟླས་པའི་དུས་སུ་རབ་ཏུ་བསྔགས། །​འདི་དག་ལ་ནི་སྔགས་རྣམས་འགྲུབ། །​གྲུབ་པའི་དོན་ཡང་སྟེར་བར་བྱེད། །​སྐར་མ་དག་ནི་འདི་དག་ལ། །​དཀྱིལ་འཁོར་ཉིད་ཀྱང་བྲི་བར་བྱ། །​གཟའ་ཡི་རེས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ནི། །​སེར་དང་དཀར་བར་སྣང་བ་ཡིན། །​ཚེས་ནི་འདི་དག་ལ་དགེ་སྟེ། །​རྟག་ཏུ་ཟླ་བ་ཉ་བ་ཡིན། །​ཡུལ་གཞན་དག་ཏུ་འགྲོ་བྱེད་དང་། །

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 434 (217b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19141#UT22084-088-038-19141