འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.213.b

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.213.b, volume 88, Degé Kangyur

བྱེད་སེམས་དཔའ་ཆེ་བ་སྟེ། །​ལག་དང་ན་བ་སོ་དག་དང་ནི། །​སྐག་གི་ཆ་ལ་རབ་ཏུ་བརྗོད། །​འདི་དག་ལ་སྐྱེས་གཏོང་བ་ཆེ། །​གཡོ་སྒྱུ་ཅན་ནི་བབ་ཅོལ་བྱེད། །​དོན་དང་དོན་མེད་འབྱོར་བ་ལ། །​རྟག་ཏུ་བརྐམ་ཆག་བུད་མེད་ཆགས། །​གཞན་གྱི་བུད་མེད་མངོན་འགྲོ་ཞིང་། །དེ་ཉིད་ནག་པོ་ལ་སྤྱོད་དང་། །​དུད་པའི་མདོག་འདྲར་སྐྱེ་འགྱུར་ཏེ། །​དྲག་ཅིང་འཁྲིག་པ་ལ་ཡང་དགའ། །​སྦྱོར་བའི་ཁྱིམ་ལ་རབ་བརྟེན་ནས། །​དེ་ནི་སྤེན་པ་དག་ལ་སྐྱེ། །​ཉིན་དང་མཚན་དུ་ཡང་དང་ཡང་། །​དེར་གནས་སྤེན་པ་རྒྱུ་བར་བྱེད། །​དེ་ལས་སྐྱེས་པ་ཉི་མ་ཕྱེད། །​སེམས་ནི་སྟོབས་དང་ལྡན་པར་འགྱུར། །​དེ་ཡི་དུས་ལ་གང་སྐྱེས་པ། །​དེ་ཡི་མཚན་ཉིད་བརྗོད་པར་བྱ། །​ནོར་ནི་གྲུབ་པར་འགྱུར་བ་དང་། །​དབང་ཕྱུག་གིས་ནི་ལེགས་མཚན་པའོ། །​རྒྱུ་སྐར་དེ་བཞིན་རྒྱལ་དང་ནི། །​སྐག་ལ་ཡང་ནི་གང་སྐྱེས་པ། །​འདི་ནི་སྦལ་པའི་ཁྱིམ་ཡིན་ཏེ། །​དགེ་དང་ལྡན་ཞིང་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ། །​མདོག་ནི་སེར་པོ་དང་ལྡན་ཞིང་། །​དེ་ནི་སྐྱེ་བ་མཆོག་ཏུ་བསྟན། །​རྟག་ཏུ་དེ་བཞིན་མཚན་ཕྱེད་དུ། །​འདི་ནི་སྐྱེ་བར་བསྟན་པ་ཡིན། །​དེ་ཡི་དུས་ཀྱི་ཚད་ལ་ནི། །​གལ་ཏེ་སེམས་ཅན་སྐྱེ་བར་འདོད། །​ཆོ་ག་མཐོང་བའི་རྒྱུ་ཡིས་ན། །​འདི་ནི་དོན་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྒྲུབ། །​དེ་ནི་ཤིན་ཏུ་གཞོན་པ་ནས། །​རྒྱལ་ཐབས་བྱེད་ཅིང་ནོར་རྣམས་ཐོབ། །​མདོག་ནི་སེར་དང་སྔོ་བསངས་ནི། །​ཁ་དོག་རྒྱས་པ་སྣང་བར་འགྱུར། །​གཙང་སྦྲའི་སྤྱོད་ལ་དགའ་བ་དང་། །​དེ་ནི་དཔལ་ལྡན་འཇིགས་མེད་སྐྱེ། །​མཆུ་དང་དེ་བཞིན་གྲེ་དང་ནི། །​དེ་བཞིན་དབོ་ཡི་ཆ་དག་ནི། །​སྣང་བྱེད་ཀྱི་ནི་ཞིང་དུ་འགྱུར། །​སེང་གེའི་ཁྱིམ་དུ་བྱ་བ་ཡིན། །​དེ་ལ་སྐྱེས་པ་དཔའ་བོ་ཆེ། །​ཤ་ཡི་ཁ་ཟས་དེ་ལ་དགའ། །​རི་ཡི་རྫོང་ལ་བརྟེན་ནས་ནི། །​རྒྱལ་ཐབས་དབང་ཕྱུག་བྱེད་པར་འགྱུར། །​གལ་ཏེ་དེར་སྐྱེས་ཐོབ་གྱུར་ན། །ཞིང་ལ་གནས་ཤིང་དེས་སྡོམ་རྟེན། །​དེ་བཞིན་ཉི་མ་འཆར་བ་ན། །​སྐྱེས་པ་འདི་ལ་བརྗོད་པ་ཡིན། །​རྒྱུ་སྐར་དབོ་ཡི་ཆ་དང་ནི། །​དེ་བཞིན་མེ་བཞི་ནག་པ་ཉིད། །​རྒྱུ་སྐར་དེ་ལ་སྐྱེ་གནས་པ། །​མི་ནི་ཡོངས་སུ་དཔའ་བར་འགྱུར། །​སྡོམ་མིན་གཞན་གྱི་བུད་མེད་འགྲོ། །​དེ་ནི་དམག་དཔོན་བྱེད་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 426 (213b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19133#UT22084-088-038-19133