འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.211.b

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.211.b, volume 88, Degé Kangyur

དེ་བཞིན་རྒྱལ་པོ་འཇིག་རྟེན་དང་། །​རྒྱུ་སྐར་མང་པོ་གསུངས་པ་སྟེ། །​སྟོང་ཕྲག་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞིའོ། །​དུས་ཀྱི་ཐ་མ་འདི་ལ་ནི། །​འདི་དག་གི་ནི་ནུས་པ་ཡོད། །​ཆོ་ག་རྒྱལ་འདི་བདེ་དོན་དུ། །​དེ་ཙམ་ཤེས་པར་གསུངས་པ་ཡིན། །​རང་ཉིད་འོད་ལྡན་སེམས་ཅན་ནི། །​དེ་ཡི་དུས་སུ་རྫོགས་ལྡན་ཡིན། །​ཐམས་ཅད་ནམ་མཁའ་ལ་འགྲོ་ཞིང་། །​རྒ་དང་འཆི་བ་རྣམ་པར་སྤངས། །​དེ་ཡི་དུས་སུ་རྒྱུ་སྐར་མེད། །​ཉི་མ་ཟླ་བ་སྐར་མ་མེད། །​ལྷ་དང་ལྷ་མིན་འཇིག་རྟེན་མེད། །​དང་པོའི་དུས་ནི་དུས་མཆོག་ཡིན། །​མིང་མེད་རིགས་ཀྱང་ཡོད་མ་ཡིན། །​ཚེས་དང་སྐྱེ་བའི་སྐར་མ་མེད། །​སྨྱུང་བ་མེད་ཅིང་སྔགས་ཀྱང་མེད། །​དགེ་དང་མི་དགེའི་ལས་ཀྱང་མེད། །​འདི་དག་རང་དགར་སྤྱོད་པ་སྟེ། །​བཟའ་དང་བཟའ་བར་བྱ་བའང་མེད། །​འདི་དག་ནད་མེད་དག་པ་སྟེ། །​རྟག་ཏུ་སེམས་ཅན་རྣམ་མང་པོ། །​དེ་ནས་དུས་ནི་བྲི་བ་ན། །​འཇིག་རྟེན་སྣོད་མིན་རབ་ཏུ་འཇུག །​སྔོན་གྱི་ལས་ཀྱིས་དྲངས་ནས་ནི། །​དེ་ནས་ས་ཡི་སྟེང་དུ་འགྲོ། །​ས་སྟེང་ལྷ་གནས་གཞལ་མེད་ཁང་། །​ལྷ་དང་ལྷ་མིན་ཡང་དག་བྱུང་། །​བར་མའི་དུས་སུ་ཕྱིན་གྱུར་ནས། །​མི་ཡི་ལུས་ལ་ཡང་དག་བརྟེན། །​བཟའ་དང་བཏུང་ལ་བརྐམ་ཆགས་པས། །​འོད་དེ་དག་ནི་རབ་ཏུ་ཉམས། །​ལུས་ནི་སྲ་བ་ཉིད་གྱུར་ཅིང་། །​དགེ་དང་མི་དགེ་རྣམ་པར་སྤྱོད། །​དེ་ནས་ཉིན་ཞག་ཟླ་བ་དང་། །​གཟའ་ཡི་འོད་ནི་བྱུང་བར་གྱུར། །​དེ་ནས་བཟུང་ནས་གང་ཅུང་ཟད། །​སྐར་མའི་དཔྱད་ཤེས་པ་ཉིད་དང་། །​སེམས་ཅན་རྗེས་སུ་གཟུང་བར་བརྗོད། །​ངས་ནི་དེ་དག་བསྟན་པ་ཡིན། །​སྔོན་ནི་དྲང་སྲོང་ཆ་བྱད་གྱུར། །​བློ་ལྡན་ཚངས་པའི་ཆ་བྱད་དང་། །​དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་ལུས་བསྟན་ཅིང་། །​ཡང་ན་ཁྱབ་འཇུག་ཆ་བྱད་ཀྱིས། །​ནམ་མཁའ་ལྡིང་གི་ལུས་སྤྱད་དང་། །​གནོད་སྦྱིན་སྲིན་པོ་དྲི་ཟ་དང་། །​ཤ་ཟ་དག་གིས་ལུས་ཉིད་གྱུར། །​སྐྱེ་དང་སྐྱེ་བར་བདག་ཉིད་སྐྱེས། །​བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་མཁས་པར་ནི། །​དེ་དང་དེར་ནི་སྐྱེ་བ་ལ། །​བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་དོན་ཕྱིར། །​རྟག་ཏུ་སྐྱེ་བའི་དབང་གིས་སོ། །​བདག་ཉིད་དེ་ཚེ་དུས་དག་ཏུ། །​སྔོན་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔར་གྱུར། །​མི་ཤེས་མུན་པས་བསྒྲིབས་པ་ཡི། །​བདག་ནི་དེ་ཚེ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 422 (211b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19129#UT22084-088-038-19129