དམ་པའི་ཆོས་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ།

The Application of Mindfulness of the Sacred Dharma
F.231.a

Saddharma­smṛtyupasthāna
F.231.a, volume 69, Degé Kangyur

མངོན་པར་འཕེལ་ལ། དེ་ལྟར་བཟོད་པ་མེད་པའི་གཟུགས་མཐོང་ནས། བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་སྨྲས་པ། འདི་ལྟར་ཁྲོ་བས་མངོན་པར་འཕེལ་བ་འདི་ལ་ནི་གང་གིས་དེའི་རྒྱགས་པ་བསལ་བའི་གཉེན་པོ་བྱ་དགོས་སོ་སྙམ་ནས། དེ་ནས་དེའི་ཚེ་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་འདི་ལྟར་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་སྨྲས་པ། ཁྲོ་བས་ཉམས་པའི་ཁྲོ་བ་ནི། །​བཟོད་པས་ཁྲོ་བ་ཉིད་ལས་རྒྱལ། །​ཆོས་མིན་ཆོས་ཀྱིས་ངེས་པར་རྒྱལ། །​མུན་པ་འོད་ཀྱིས་རྣམ་པར་རྒྱལ། །​བདེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་བརྫུན་ཚིག་བཅོམ། །​ཕྲ་མའང་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་བཅོམ། །​ཚིག་རྩུབ་མཉེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱལ། །​སྡང་བ་མཉེན་པ་ཉིད་ཀྱིས་རྒྱལ། །​སྲོག་གཅོད་བྱམས་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱལ། །​རྐུ་སེམས་རྟག་ཏུ་སྦྱིན་པས་རྒྱལ། །​ཚུལ་བཞིན་ཡིད་ལ་མི་བྱེད་པ། །​ཚུལ་བཞིན་གྱིས་ནི་རྟག་ཏུ་རྒྱལ། །​མ་རིག་པ་ནི་རིག་པས་རྒྱལ། །​དེ་བཞིན་མུན་པ་སྣང་བས་སོ། །​མུན་པའི་ཕྱོགས་ཀྱི་དེ་ཉིད་ནི། །​སྣང་བའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་རྒྱལ་བར་འགྱུར། །​ལོག་པའི་འདོད་པ་མི་གཙང་བ། །​དཔྱོད་ཅིང་རིག་པས་རྣམ་པར་རྒྱལ། །​ལམ་ངན་ཞུགས་པའི་འཕགས་པའི་ལམ། །​ཡན་ལག་བརྒྱད་པས་རྟག་ཏུ་རྒྱལ། །​སྡར་མ་འདི་ནི་མི་འཇིགས་པ། །​བཞི་རྣམས་ཁོ་ནས་རྒྱལ་བ་ཡིན། །​བརྗེད་ངས་པ་ནི་དྲན་པས་བཅོམ། །​མི་ཤེས་པ་ནི་ཤེས་ཉིད་ཀྱིས། །​འདོད་ཆགས་བདོ་བའི་མི་རྣམས་ནི། །​དགོན་གནས་བརྩོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱལ། །​ཚལ་རྣམས་དཀྲིགས་པ་ཐམས་ཅད་ནི། །​རི་རབ་རི་ཡིས་རྣམ་པར་རྒྱལ། །​ས་ལས་བྱུང་བའི་ཆུ་ཀུན་ནི། །​རྒྱ་མཚོ་ཡིས་ནི་རྒྱལ་བར་འགྱུར། །​ཀུན་ནས་གཟའ་དང་སྐར་མ་རྣམས། །​ཉི་མའི་འོད་ཀྱིས་རྣམ་པར་རྒྱལ། །​ལུགས་མིན་དེ་བཞིན་ལུགས་ཀྱིས་རྒྱལ། །​དབུལ་བ་སྦྱིན་པ་ཚོགས་པས་རྒྱལ། །​ངོར་སྒྱུ་དྲང་པོ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱལ། །​བརྫུན་ཟེར་བ་ནི་བདེན་པས་བཅོམ། །​ལོག་པ་ཡང་དག་ཉིད་ཀྱིས་རྒྱལ། །​གྲང་བ་བྱུང་བ་མེ་ཡིས་རྒྱལ། །​སྐོམ་པ་ཆུ་ཡིས་རྣམ་པར་རྒྱལ། །​བཀྲེས་པ་དེ་བཞིན་སྟོན་མོས་རྒྱལ། །​རི་དགས་སྙིང་སྟོབས་ཡོད་པ་གང་། །​ཐམས་ཅད་སེང་གེས་རྣམ་པར་རྒྱལ། །​འདོད་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9195-0000, page 461 (231a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh287/UT22084-068-021-100960#UT22084-068-021-100960