རིན་ཆེན་དྲ་བ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ།

The Questions of Ratnajālin
F.145.b

Ratnajāliparipṛcchā
F.145.b, volume 59, Degé Kangyur

དང་། །​དེ་བཞིན་རྩ་བ་དང་ནི་ཁོག་པ་ནས། །​བྱུང་བ་མིན་པའི་མུ་ཏིག་གདུགས་དག་བྱས། །​ཙན་དན་ཤིན་ཏུ་དམར་པོས་དམར་བར་བསྐུས། །​རེ་རེ་དག་ནི་བྱེ་བ་སྟོང་དུ་ཚང་། །​ཁྲི་རྣམས་དང་ནི་ཁྲིལ་ཚུལ་ལྟ་བུ་ཡི། །​མཁའ་རྟེན་དག་ཀྱང་བྱས་ནས་དེ་ལ་ནི། །​གསེར་གྱི་དྲ་བ་དང་ནི་གསེར་ལྟ་བུ། །​དངུལ་དང་བཻ་དཱུརྱ་དང་དེ་བཞིན་ཤེལ། །​སྤུག་དང་དེ་བཞིན་རྡོ་ཡི་སྙིང་པོ་ཡི། །​མཁའ་རྟེན་སོ་སོ་བྱས་ནས་དེ་ལ་ནི། །​རིན་ཆེན་དྲིལ་སྒྲ་ཤིན་ཏུ་སྙན་པ་བཏགས། །​རྣམ་འདྲེན་སྒྲ་ནི་རྣམ་པར་གྲགས་པ་ཡི། །​མཆོད་པའི་དོན་དུ་བདུག་པ་རབ་ཏུ་བཞག །​ཡངས་པ་ཅན་གྱི་སྟེང་གི་བར་སྣང་ལ། །​གསེར་གྱི་སྐུད་པ་ལས་བྱས་བླ་རེ་བྲེས། །​གསེར་གྱི་སྐུད་པ་རེ་རེ་མཆོག་ཏུ་བཟང་། །​རིན་ཆེན་ཆུན་འཕྱང་སྟོང་ཕྲག་བྱེ་བ་དཔྱངས། །​མུ་ཏིག་རྒྱན་འཕྲེང་སྟོང་ཕྲག་བྱེ་བ་ཡང་། །​རེ་རེ་གསེར་ལས་བྱས་པའི་སྐུད་པས་བརྒྱུས། །​ཡངས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་གནས་པའི་ལིཙྪ་བཱི། །​གང་དག་གང་དུ་འདོང་བ་དེར་ཉམས་དགའ། །​དེ་ཚེ་ས་ནི་སྐྱེས་བུ་བདུན་སྲིད་གཡོགས། །​གྲོང་ཁྱེར་ཡངས་པ་ཀུན་ཏུ་རས་ཡུག་བཀྲམ། །​དྲ་བ་ཅན་གྱིས་ཙན་དན་དམར་བཏགས་ནས། །​རས་རྣམས་ལ་ནི་ལེགས་པར་བསྐུ་བ་བྱས། །​བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་བདུན་ཅུའི་སིལ་སྙན་དག །​རྣམ་པ་སྟོང་རྣམས་གཡས་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་འཁྲོལ། །​གཡོན་གྱི་ཕྱོགས་སུའང་བྱེ་བ་བདུན་ཅུ་སྟོང་། །​ཤཱཀྱ་སེང་གེ་མཆོད་པའི་དོན་དུ་བརྩོན། །​དེ་འདྲའི་བཀོད་ཆེན་བྱས་ནས་ལིཙྪ་བཱི། །​གཞོན་ནུ་དྲ་བ་ཅན་གྱིས་དེ་ཡི་ཚེ། །​དགའ་བའི་སེམས་ཀྱིས་ཕ་མ་ལ་སྨྲས་པ། །​སངས་རྒྱས་སྤྱན་དྲངས་སླད་དུ་བདག་མཆིའོ། །​གྲོང་ཁྱེར་མཆོག་ནས་མཁས་པ་དེ་བྱུང་སྟེ། །​རྒྱལ་བདག་ཆེན་པོ་ག་ལ་བར་སོང་ནས། །​ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་ཞབས་ལ་མགོ་བོ་ཡིས། །​ཕྱག་འཚལ་དེར་ནི་གཞོན་ནུ་ཕྱོགས་གཅིག་འདུག །​དེ་ནས་ལིཙྪ་བཱི་གཞོན་ནུ་རིན་ཆེན་དྲ་བ་ཅན་ཡངས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་ནས་བྱུང་ནས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ག་ལ་བ་དེར་སོང་སྟེ་ཕྱིན་ནས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞབས་ལ་མགོ་བོས་ཕྱག་འཚལ་ཏེ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ། །​ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འདུག་ནས་ལིཙྪ་བཱི་གཞོན་ནུ་རིན་ཆེན་དྲ་བ་ཅན་དེ་ལ་བཅོམ་ལྡན་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9185-0000, page 290 (145b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh163/UT22084-059-006-373#UT22084-059-006-373