དཔལ་ལྷ་མོ་ནག་མོའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།

Śrīdevī Kālī’s One Hundred and Eight Names
F.254.b

Śrī­devīkālī­nāmāṣṭaśataka
F.254.b, volume 102, Degé Kangyur

མཚམས་མེད་ལྔ་ཡང་བྱང་བར་འགྱུར། །​བསྐལ་བ་གྲངས་མེད་མང་པོར་ཡང་། །​མི་ཁོམ་བརྒྱད་དུ་སྐྱེ་མི་འགྱུར། །​མུ་སྟེགས་རྩོད་པ་བཟློག་པ་དང་། །​མཐུ་སྟོབས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ལྡན་ཞིང་། །​ཚེ་རིང་ནད་མེད་དཔལ་དང་ལྡན། །​སྡུག་མེད་བསྐལ་པ་མང་པོར་ཡང་། །​ནམ་ཡང་འཁོར་བར་མི་ལྟུང་ཞིང་། །​མྱ་ངན་འདས་པ་ཐོབ་བྱའི་ཕྱིར། །​ཉན་ཐོས་ས་རྣམས་ནོན་པ་དང་། །​རྟེན་འབྲེལ་བཅུ་གཉིས་ཤེས་པར་བྱ། །​བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ས་རྣམས་ནི། །​རབ་དགའ་དྲི་མེད་འོད་ཅེས་འཕྲོ། །​སྦྱར་དཀའ་མངོན་གྱུར་རིང་དུ་སོང་། །​མི་གཡོ་ལེགས་པ་ཆོས་ཀྱི་སྤྲིན། །​སངས་རྒྱས་ས་ཆེན་བླ་ན་མེད། །​བཅུ་གཉིས་པོ་ཡང་ཐོབ་འགྱུར་ཏེ། །​ཀུན་ཏུ་འོད་དང་བདུད་རྩི་འོད། །​ནམ་མཁའི་འོད་དང་རྡོ་རྗེའི་འོད། །​རིན་ཆེན་འོད་དང་པདྨའི་འོད། །​ལས་ཀྱི་འོད་དང་དཔེ་མེད་ས། །​དཔལ་ལྡན་ས་དང་ཤེས་རབ་འོད། །​ཐམས་ཅད་མཁྱེན་དང་རང་རིག་སྟེ། །​བཅུ་གཉིས་སངས་རྒྱས་ས་རྣམས་ཀྱང་། །​འདི་ཚེ་བྱུང་ན་མྱུར་དུ་ཐོབ། །​ས་རྣམས་མ་ཐོབ་བར་དུ་ཡང་། །​འགྲོ་བ་རྣམས་ལ་ཕན་པ་དང་། ཤེས་རབ་སྙིང་རྗེ་ལྡན་གྱུར་ཅིང་། །ཆོས་ལ་དགའ་བ་རྣམས་ཀྱིས་བསྲུང་། །​དངོས་གྲུབ་ཐོབ་སྟེ་དེ་བཞིན་གཤེགས། །​རིན་ཆེན་ལས་བྱུང་ཐོབ་པར་འགྱུར། །​དཔལ་ལྡན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། །​དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཡི། །​མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་གང་འཛིན་པ། །​ཡོན་ཏན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ཐོབ་སྟེ། །​སྐུ་གསུང་ཐུགས་ནི་གྲུབ་ནས་ཀྱང་། །​ཁམས་གསུམ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་འགྱུར་ཞེས་གསུངས་པ་དང་། །​བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་འཁོར་དེ་དག་དང་། །​དཔལ་ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོ་རྣམས་ངོ་མཚར་དུ་གྱུར་ཏེ། །​བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་པ་ལ་རྗེས་སུ་ཡི་རང་ཞིང་མངོན་པར་བསྟོད་དོ། །​དཔལ་ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཡོན་ཏན་དང་བཅས་པ་རྫོགས་སྷོ།​།

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9228-0000, page 508 (254b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh1088/UT22084-091-069-391#UT22084-091-069-391