དཔལ་ལྷ་མོ་ནག་མོའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ།

Śrīdevī Kālī’s One Hundred and Eight Names
F.254.a

Śrī­devīkālī­nāmāṣṭaśataka
F.254.a, volume 102, Degé Kangyur

ཀླུ་མོ་ཤ་ཟ་མོ། །​གདུག་མོ་འབྱུང་མོ་གྲུལ་བུམ་མོ། །​དྲག་མོ་རྔམ་ཚུལ་ཀློག་འགྱུ་མ། །​རླུང་མོ་ནག་མོ་འཇིགས་བྱེད་མ། །​མཁའ་འགྲོ་གཏུམ་མོ་ཞིང་སྒྲོལ་མ། །​ཞི་རྒྱས་དབང་དང་དྲག་པོས་འདུལ། །​དཀར་སེར་ལྗང་ནག་དམར་ཡང་སྟོན། །​རྣམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་དབྱིབས་ཀྱང་འབྱུང་། །​འགྲོ་བ་དྲུག་པོའི་ཚུལ་ཡང་སྟོན། །​ཕུང་པོ་ལྔ་ཡང་བརྗོད་པར་ནུས། །​དབང་པོ་ཚིམ་བྱེད་ཡུལ་ལྔའང་སྟོན། །​རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བའི་སྤྱོད་པ་མཁས། །​ཡུལ་ཅན་རྣམས་ནི་གསོད་ལ་མཁས། །​དེ་བཞིན་ངག་རྣམས་གསོད་པ་དང་། །​ལུས་ཅན་རྣམས་ནི་གསོད་ལ་བརྩོན། །​སེམས་ནི་གསོད་པ་མེད་ལ་མཁས། །​འཁོར་བ་ལས་ནི་རིང་དུ་སོང་། །​དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་ལུང་བསྟན་ཏེ། །​བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་མཚན་རྣམས་དང་། །​འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་མཛད་དཔལ་ལྡན་མ། །དམ་ཆོས་འཛིན་པ་རྣམས་ལ་བྱམས། །​ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཤྲཱི་དེ་བི་ཀཱ་ལི་ས་མ་ཡ་ཛཿ། ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཌཱ་ལ་ས་མ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་གང་འཛིན་པ། །​ཡོན་ཏན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ཀྱང་འཐོབ། །​དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་མི་འགྱུར། །​ཡི་དགས་གནས་སུ་མི་སྐྱེ་ཞིང་། །​བྱོལ་སོང་སྐྱེ་བས་ཐོགས་མེད་འགྱུར། །​ལུས་འཕགས་གནས་སུ་སྐྱེས་པ་ན། །​ཐོག་ལ་སོགས་པ་མི་འབབ་ཅིང་། །​སྒྲ་མི་སྙན་དུ་རླུང་གིས་མིན། །​དེ་བཞིན་བ་ལང་སྤྱོད་དུ་ཡང་། །​ཆུ་དང་རླབས་ཀྱིས་ཁྱེར་མི་ནུས། །​འཛམ་བུའི་གླིང་དུ་གང་སྐྱེས་པ། །སྣ་ཚོགས་གནོད་པས་ཉེན་མི་འགྱུར། །​འདོད་པའི་ལྷ་རྣམས་གནས་སུ་ཡང་། །​སྐྱེས་ནས་ཆོས་ལ་དགའ་བར་འགྱུར། །​བསམ་གཏན་བཞི་ཡི་སྐྱེ་གནས་སུ། །​ཚད་མེད་བཞི་ནི་འཕེལ་བར་འགྱུར། །​གཟུགས་མེད་གནས་ནི་བཞི་བོར་ཡང་། །​དོན་མེད་ན་ནི་མི་སྐྱེ་སྟེ། །འདུ་ཤེས་མེད་པར་ནམ་ཡང་མིན། །​འཕགས་པ་བཞུགས་པའི་གནས་རྣམས་སུ། །​ཁམས་གསུམ་ཚུལ་གྱིས་བདག་དོན་སྤྱོད། །​རྟག་ཏུ་ཡུལ་ལ་ཆགས་མི་འགྱུར། །​སེམས་ལ་འཛིན་པར་མི་བྱེད་དེ། །​ཉོན་མོངས་རྩ་བ་དྲུག་པོ་དང་། །​དེ་བཞིན་ཉེ་བ་ཉི་ཤུ་དང་། །

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9228-0000, page 507 (254a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh1088/UT22084-091-069-389#UT22084-091-069-389