དགེ་བའི་རྩ་བ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པ།

Upholding the Roots of Virtue
F.196.a

Kuśala­mūla­saṃparigraha
F.196.a, volume 48, Degé Kangyur

ཅན་ཡོངས་སུ་སྨིན་ཤེས་ནས། །​སྲིད་པའི་བཅིངས་ལས་དགྲོལ་བར་བྱ། །​དུས་སུ་སོང་ནས་བསྐུལ་བར་བྱ། །​དུས་སུ་ཡང་ནི་གདམས་པར་བྱ། །​གང་གིས་དེ་དག་སྐྱེ་འགྱུར་བའི། །​ཆོ་འཕྲུལ་རྣམས་ནི་བསྟན་པར་བྱ། །​གང་དག་གཟུགས་ལ་ཆགས་འགྱུར་དང་། །ལོངས་སྤྱོད་ལ་ཡང་གནས་འགྱུར་བ། །​དེ་དག་ལ་ནི་ཉེས་དམིགས་བསྟན། །​དེ་ཕྱིར་དེ་ནི་མྱ་ངན་འདའ། །​སྲིད་པའི་འདོད་ཆགས་བཅིང་བས་བཅིངས། །​ལྟ་བ་ལ་ནི་གནས་འགྱུར་བ། །​དེ་དག་རྣམས་ལ་ཉེས་དམིགས་བས་བསྟན། །​དེ་ཕྱིར་དེ་ནི་མྱ་ངན་འདའ། །​སྲིད་ལྟ་དེ་འདྲ་གང་དུ་འབྱུང་། །​གང་ལ་དེ་དག་གནས་འགྱུར་དང་། །​དེ་དག་གིས་ནི་གང་མཆོག་བཀུར། །​དེ་འདྲའི་ལུས་སུ་བསྒྱུར་ནས་སུ། །​དྲང་པོའི་ལམ་ནི་བསྟན་པར་བྱ། །​དེ་དག་གིས་ཀྱང་ཆོས་ཤེས་ནས། །​གང་འདིར་ངེས་པར་བདག་ཅག་གིས། །​བྱང་ཆུབ་དམ་པ་འཚང་རྒྱ་ཞེས། །​དེ་ཚེ་ང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །​དེ་དག་གི་ནི་རྩ་རྟོགས་ནས། །​དེ་དག་ལ་ནི་ཆོས་ཀྱང་བསྟན། །​སྡུག་བསྔལ་ཀུན་ལས་ཕྱུང་བ་ཡིན། །​ང་ནི་རྒྱལ་བ་ཟུག་རྔུ་འབྱིན། །​མྱ་ངན་འདས་ཞི་ཐོབ་བྱའི་ཕྱིར། །​དེ་དག་ལ་ནི་ངས་ཆོས་བསྟན། །​དེ་དག་ང་ལས་ཆོས་ཐོས་ནས། །​མྱ་ངན་འདས་པ་རྗེས་སུ་འཐོབ། །​ང་ཡི་ཤེས་པ་དེ་ལྟར་ལ། །​ཆོས་རྣམས་ཀུན་ལ་འཇུག་པ་ལྟར། །​འདས་པའི་དུས་དང་གང་དག་ཡང་། །​མ་འོངས་ཆོས་རྣམས་དེ་བཞིན་ནོ། །​ང་ཡི་ལུས་ནི་མཆོག་ཏུ་འཕགས། །​དེ་ཡི་ཚད་ནི་དམིགས་མ་ཡིན། །​རྒྱལ་བའི་སྤྱི་གཙུག་བལྟ་བར་ནི། །​རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་གྱིས་ནུས་མ་ཡིན། །​སངས་རྒྱས་ལག་པ་མཐའ་ཡས་ཏེ། །​ང་ཡི་ལག་པ་དཔག་ཏུ་མེད། །​ཇི་ལྟར་གང་གཱའི་བྱེ་སྙེད་ཀྱི། །​འཇིག་རྟེན་ཁམས་དག་ཁྱབ་པ་ཡིན། །​ཁ་དོག་བཅས་པ་ཅི་འདྲ་བས། །​སངས་རྒྱས་སྐུ་ནི་འབྱུང་འགྱུར་ཞེས། །​སངས་རྒྱས་སྐུ་ཡི་ཁ་དོག་དང་། །​དབྱིབས་ནི་ཤེས་པར་ནུས་མ་ཡིན། །​ཁ་དོག་དབྱིབས་ནི་ཅི་འདྲ་ཞེས། །​ང་ཡི་ཐད་ལྷགས་གང་དག་ལྟ། །​ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་ལྟ་བྱེད་ཀྱང་། །​མཚན་མ་ཤེས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །​སངས་རྒྱས་ཀྱི་ནི་སྐུ་མཐོང་ནས། །​ཀུན་བརྗོད་པ་ཡི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས། །​སེམས་ཅན་དེ་དག་རབ་དགའ་ཞིང་། །​ང་ཡི་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9174-0000, page 391 (196a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh101/UT22084-048-001-4407#UT22084-048-001-4407