དགེ་བའི་རྩ་བ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པ།

Upholding the Roots of Virtue
F.195.b

Kuśala­mūla­saṃparigraha
F.195.b, volume 48, Degé Kangyur

སྤོབས་པ་ཡིས་ནི་འཕགས་པ་བཞིན། །​རྟག་པར་བྱང་ཆུབ་ཕྱིར་ངེས་ཤིང་། །​ཕྱི་རོལ་ཤེས་པ་འདོར་བར་འགྱུར། །​རྟག་པར་དེ་ཡི་ལྟ་བ་དྲང་། །​ཡང་དག་ལྟ་བ་ཤིན་ཏུ་སྒོམ། །​རྫོགས་སངས་རྒྱས་ཀྱང་མཉེས་པར་བྱེད། །​རྟག་ཏུ་མི་ཁོམ་སྤོང་བར་འགྱུར། །​ཨ་ལ་ཐེག་པ་ཐེག་ཆེན་པོ། །​སངས་རྒྱས་དག་ནི་ཀུན་གྱིས་བསྔགས། །​དེ་ལ་དམན་པའི་ཆོས་རྣམས་ནི། །​གང་ཡང་བསྒྲགས་པར་བྱེད་པ་མེད། །​དེ་ལ་ལོང་བ་བསྒྲགས་པ་མེད། །​འོན་པ་དག་ཀྱང་བསྒྲགས་པ་མེད། །​ཞར་དང་ལག་རྡུམ་འཕྱེ་བོ་དང་། །​མདོག་མི་སྡུག་དག་བསྒྲགས་པ་མེད། །​དབུལ་པོ་དག་ནི་བསྒྲགས་མི་བྱ། །​དམན་པའི་ཡོན་ཏན་བསྒྲགས་པ་མེད། །​གང་གིས་སྡིག་ཅན་འགྲོ་འགྱུར་བའི། །​སྡིག་པའི་ཆོས་ཅན་བསྒྲགས་མི་བྱ། །​འདི་ལ་ཡེ་ཤེས་དེ་འདྲ་དང་། །​བསྔགས་པ་དེ་འདྲ་ཐོས་ནས་སུ། །​སྤྱོད་ཡུལ་གང་མིན་མ་གཏོགས་པར། །ཡེ་ཤེས་དེ་འདྲ་སུ་མི་ཚོལ། །​དེ་ཕྱིར་ཡེ་ཤེས་གང་ཚོལ་བ། །​སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་རྨོངས་པས་ཚོལ། །​ཡེ་ཤེས་དེ་ལ་བསླབས་པས་ན། །​ཆོས་རྣམས་ཀྱི་ནི་ཕ་རོལ་འགྲོ། །​ང་ཡིས་རིགས་རྣམས་བཞག་མ་ཡིན། །​སྐྱེ་བའང་གླེངས་པ་མ་ཡིན་ཞིང་། །​དེ་ཡི་ཁ་དོག་ཕྱེ་བའང་མིན། །གཟུགས་ཀྱི་སྐུ་ལ་དམན་པ་མེད། །​ང་ནི་ལེ་ལོ་ཅན་མ་ཡིན། །​བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ནི་རྟག་ཏུ་འཕགས། །​རྟག་ཏུའང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །​ཤེས་རབ་ལྡན་ཞིང་རབ་མཉམ་བཞག །​འདི་ལྟར་ང་ཡིས་སྔོན་ཆད་ཆོས། །​མཆོག་དང་ཕུལ་དག་བསྟེན་པ་ཡིན། །​དེ་ཡི་འབྲས་བུའང་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱིས། །​རྣམ་པར་སྨིན་པ་ཇི་འདྲ་ལྟོས། །​འཇིག་རྟེན་ཁམས་ནི་སྟོང་དག་དང་། །​བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་དག་དང་ནི། །​དེ་བས་ལྷག་པའི་ཞིང་རྣམས་སུ། །​དེ་ལ་ང་ཡི་ཡེ་ཤེས་འཇུག །​སེམས་ཅན་གང་དག་དེར་སྐྱེས་པ། །​དེ་དག་གི་ནི་སེམས་ཀྱང་ཤེས། །​དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་སྤྱོད་པའང་ཤེས། །​བསམ་པ་ཡང་ནི་རྣམ་པར་ཤེས། །​མི་སྙན་སྨྲ་བ་གང་འབྱུང་བ། །​དེ་དག་གི་ནི་དེ་ཡང་ཤེས། །​ཆད་པས་གཅད་པའང་ཤེས་པ་ཡིན། །​རབ་ཏུ་བཟུང་བའང་དེ་བཞིན་ནོ། །​སངས་རྒྱས་སྤྱན་གྱིས་ངས་དེ་དག །​ཐམས་ཅད་ལ་ནི་རྣམ་བལྟས་ཏེ། །​སེམས་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9174-0000, page 390 (195b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh101/UT22084-048-001-4406#UT22084-048-001-4406